Journ: Vous êtes un réalisateur exceptionnel de clip vidéo. Avez vous convaincu Rob de vous laisser réaliser le clip d'une de ses chansons. Francis: non car je n'ai jamais entendu une de ses chansons. Je n'ai jamais entendu sa musique et d'ailleurs je ne fais plus trop de clips. Mais s'il veut en faire un , je serais ravi de parler de ça avec lui. Journ: vous êtes prêt à réaliser un des clips vidéos de Robert Pattinson? Vous le dites devant la caméra? Francis: oui , je le ferais. J'en réaliserais un. Je le ferais s'il me le permet.
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 10:39
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 10:47
Donna: avec Robert Pattinson , vous vous mettez directement dans votre rôle. Mais j'ai donné le meilleur de moi même. Journ: parlez nous de ce tournage car la scène est particulière dans le livre entre vos deux personnages. Donna: laquelle de scène? Journ: dites nous tout Donna: les scènes avec Rob sont si célèbres (rires). Il est vraiment adorable. Il est fanstastique. Mon job consistait à l'embrasser en gros et l'embarasser à cause de ma nudité. Donc voilà. On a beaucoup rigolé. Journ: vous avez rigolé? N'est ce pas embarrassant de faire des scènes intimes sur le plateau? Donna: non, en fait , Rob était le plus mal à l'aise de nous deux. Mais ceci dit, je suis bien plus âgée que lui. Journs: donc il était timide dans cette scène? Donna: c'est adorable de voir que malgré tout le succès qu'il a et tous les fans qu'il a , il a vraiment les pieds sur terre et il n'a que 23 ans. Ce fut fantastique.
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 10:48
ptiteaurel pour les traduc !
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 10:53
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 10:57
Vidéo de fan qui fait dire à un Pattinson tout gêné :"Hola"(bonjour en Espagnol )Attention ça dure 5 seconde chrono
Hal: Je l'ai recontré et je fus très impressionné par ses manières. Je me suis asis pour apprendre à la connaître. Mais j'ai vraiment été impressionné par ses manières. Ca vous en dit beaucoup sur une personne dans le business. Il a de bonnes manières et il semble être un jeune homme modeste. C'est vraiment la meilleur manière de s'en sortir dans ce business: il faut être modeste. Il y a tant de gens.... je ne sais pas ce qui se passe. Ils se lèvent et vont à ces cérémonies de remise des prix comme si c'était tout ce qui comptait au monde. Et ils en font trop. Lui est vraiment un jeune homme modeste. Et j'ai été surpris quand je l'ai vu car je lui ai dit « Oh mon dieu, tu me ressembles quand j'étais un jeune homme. Je n'y crois pas. Regarde moi à mon âge. Tu auras un aperçu». Il me ressemble vraiment quand j'avais son âge
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 17:51
Clo Rob'sédé
Nombre de messages : 507 Date d'inscription : 06/03/2011 Age : 36 Localisation : PARIS
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 20:01
les filles pour toutes ces vidéos, traductions et sous titrages
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 20:19
Lentille Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 5145 Date d'inscription : 12/11/2009 Age : 46 Localisation : au milieu des montagnes
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Mer 20 Avr - 23:41
Quel livre Rob aimerait porter à l'écran? L'interview commence à 0:42
Our encounter with Robert Pattinson on the red carpet was short, but sweet. He was looking dashing per usual. When asked if there was one book he could bring to screen he replied, "I would love to do a remake of 'The Fountainhead,' but I don't think that's going to happen anytime soon." When asked if he knows what he will get his co-star Reese Witherspoon for her wedding gift, he replied "no, not yet."
When asked how he went about preparing for the role of Jacob Jankowski, Robert Pattinson told reporters, "I was hanging out with the elephant a lot, Tai, and I watched a few documentaries, but really...I was working out in the dessert all the time, with the train and with the tent, so we just rehearsed out there and it was all a good feel everything."
source: Examinateur.com
Traduc':
Notre rencontre avec Robert Pattinson sur le tapis rouge fut courte, mais bonne. Il était fringant comme à son habitude. Lorsqu'on lui a demandé s'il y avait un livre qu'il pourrait porter à l'écran, il a répondu: "J'aimerais faire un remake de "The Fountainhead"mais je ne pense pas que cela va se produire de sitôt." Lorsqu'on lui a demandé s'il sait ce qu'il va offrir à sa co-star Reese Witherspoon comme cadeau de mariage, il a répondu "non, pas encore."
Quand on lui a demandé comment il a préparé le rôle de Jacob Jankowski, Robert Pattinson a déclaré aux journalistes «Je traînais avec beaucoup avec l'éléphant, Tai, et j'ai regardé quelques documentaires, mais réellement ... je travaillais dans le dessert tout le temps, avec le train et avec la tente, donc nous avons juste répété là-bas et tout cela était un tout pour se sentir bien. "
Clo Rob'sédé
Nombre de messages : 507 Date d'inscription : 06/03/2011 Age : 36 Localisation : PARIS
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Jeu 21 Avr - 0:21
Valy Rob'sédé
Nombre de messages : 3082 Date d'inscription : 19/01/2010 Age : 64 Localisation : Nancy (54)
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Jeu 21 Avr - 0:27
sacré Rob... il nous étonnera toujours...
Lentille Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 5145 Date d'inscription : 12/11/2009 Age : 46 Localisation : au milieu des montagnes
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première de WFE (New York) - 17 avril 2011 Jeu 21 Avr - 1:53