Teen Choice Awards 2011 - 07.08.2011

J'ai édité parce que j'ai oublié Choice Vampire
c'est vrai qu'on sent bien que c'est les teen choice

Babe
Comment Bieber peut battre Rob ? C'est vraiment des pré-ados qui ont voté

je le mets la mais je ne sais pas si c'est la bonne place

L'actrice Elisabeth Banks se vante de son baiser avec Rob sur twiter



That’s right, I cheek-kissed Rob Pattison. #teenchoiceawards

source : @Elisabeth Banks via Brittany via Spank-Ransom

Traduction :

C'est ca, j'ai embrassée Rob Pattinson sur la joue

la traduction doit à être a peu prés la bonne, ca va comme ca Babe ?? lol

Vavounette , gna gna gna .............. je suis jalouse

Vavounette
Elle a raison d'en profiter

Vavounette, et le trad, c'est ça
@Alice : j'ai à peu près le même sentiment mais c'est vrai qu'elle a bien raison d'en profiter

c'est sûr elle doit en faire des jalouses

Vavounette ,comme vous les filles

Vavounette
On voudrait toutes être à sa place

les filles

D'un côté tant mieux quelle ai apprécier sinon ça aurait était donner de la confiture aux cochons