Interview avec Jack The Movie Guy (press junket breaking dawn)

source : youtube.com/jakethemovieguy

yeahhhh

:val:

:val:

Qu'est-ce que tu fous Aurel et la traduction ???
:val:

:val:

:val:

:val:

belladeludo a écrit:

Qu'est-ce que tu fous Aurel et la traduction ???
:val:

Mon service de TOD (Translation on demand) est en panne, il reviendra demain

:val:

:val:

ptiteaurel a écrit:

Mon service de TOD (Translation on demand) est en panne, il reviendra demain

Il a bien mérité un peu de repos

Fais grève Ptiteaurel !!!! Mina serait bien embêtée et nous donc !!!!

Patty a écrit:

Fais grève Ptiteaurel !!!! Mina serait bien embêtée et nous donc !!!!

Non en ce moment, je ne serai pas embêtée Patty je pourrais ranger ma maison ou regarder la télé ou rendre visite à mes enfants etc...

Valeriane a écrit:

source : youtube.com/jakethemovieguy

0,30 – 1,15

Jack: J'ai vu le film et il est évident qu'une des scènes dont les filles parlaient étaient les scènes de sexe. Je ne cessais d'entendre "Oh , elles doivent être tellement sexy à tourner" et je me suis dit "Y'a pas moyen. C'est impossible pour les scènes de sexe." Est ce que ça a retiré cette envie que vous aviez de tourner ces scènes toute la journée?

Rob: C'est devenu complétement ridicule car vous ne pensez qu'à une chose c'est comment.... si vous avez l'air gros ou pas. C'est tout. Vous ne pensez qu'à ça.

Jack: vous êtiez bien bâti!

Rob: Pendant 2 semaines... ce fut un travail incroyablement intense d'un mois. Vous finissez pas devenir obsédé par ça. Vous ne vous rendez même pas compte... vous ne simulez même pas du sexe, vous vous contentez de vous tendre (rires).

Jack: attendez, ce n'est pas du sexe alors? Je pensais que c'était pour du vrai. Rien que des tensions, pas vrai?

Rob: Oui juste des tensions continuelles.

L'interview avec Taylor: ils échangent leur place et Taylor lui demande quel film il préfère de la saga. Jack lui répond que c'est BD car il y a cet élément d'horreur et ensuite Taylor lui demande qui il aurait incarner comme personnage et le journaliste lui répond Jacob et lui rappelle que son nom ets Jack Edwards.

Kristen explique que plus jeune , elle voulait toujours paraître plus vieille qu'elle ne l'était. Elle n'a pas l'impression d'avoir gâché sa jeunesse et elle a une super famille. Elle n'avait pas les meilleures notes à l'école et donc le lycée ne lui a pas manqué. Elle parle de Dakota Fanning qui a été pom pom girl.

4,20 – 4,53

Jack: Parlons de la saga depuis le début, êtes vous prêt à tirer un trait sur cette saga et à mettre le rôle d' Edward Cullen derrière vous?

Rob: Je ne suis pas encore sûr. Ca semble encore...J'ai l'impression que je vais devoir faire des tas de trucs en lien avec Twilight pour les années à venir. Donc pour moi, ce n'est pas encore terminé. Je pense que je n'aurais pas l'impression que tout cela est fini avant au moins 10 ans. Je suppose qu'on verra ce qui se passe à ce moment là.

Jack: je vais vous manquer , pas vrai? Soyez honnête Rob, vous rougissez.

Retour avec Taylor: Jack lui rapelle que lors des précédentes interviews, il lui a offert des T shirts et dans BD, 30 secondes après le début, il tombe le T shirt. Taylor lui fait remarquer que ça ne dure que 2 secondes. Jack énumére un 2ème problème, il n'y a pas asserz de gens moches dans le film.

6,14 – 6,32

Jack: Toutes les filles me disaient à quel point elles aiment ce regard mélancolique que vous faites face aux filles. Pourriez vous me l'apprendre? Pourriez vous me donner la méthode à la Robert Pattinson sur comment paraître mélancolique?

Rob: C'est exactement comme ça. (rires). C'est un peu comme si vous aviez... si on vous avez enlevé une partie de votre front.

Jack : Ok

Ensuite , Kristen se dit fascinée par la réaction des filles face à Rob. Plus jeune son idole étaot Harrison Ford en particulier dans le film "6 jours et 7 nuits". Elle a vu ce film quand elle avait 6 ou 7 ans et elle l'a trouvé cool.

Taylor est très protecteur envers sa soeur mais ce n'est pas au même point que Jacob envers Bella. Il n'est pas non plus obligé d'attendre le garçon qui vient chercher sa soeur car elle n'a pas encore l'âge.

8,20 – 8,56

Jack: Donc, Rob la raison pour laquelle ce film est mon préféré c'est parce qu'il y a l'histoire d'amour, le côté romantique mais pendant un moment c'est aussi un peu un film d'horreur. Je me demandais donc en quoi les moments romantiques sont meilleurs quand il y a aussi cet aspect d'horreur? Si vous pouvez prendre un film d'amour classique et y mettre un peut d'horreur, quel serait ce film?

Rob: Oh punaise. Le film "The Notebook".

Jack : sympa en effet. Qu'est ce que vous y ajouteriez?

Rob: Quand ils s'embrassent sous la pluie, on a Rachel McAdams qui a sa langue qui irait directement à l'intérieur de l'estomac de Ryan Gosling et ça le ferait exploser. (rires) Ca serait cool.

Jack: C'est génial comme idée. On a de magie avec Robert Pattinson.

ça fait un sacré boulot tte cette promo !
merci bcp car sans la traduction, ça me serait difficile de tout suivre....

Rob arrive toujours à sortir une NOUVELLE connerie à chaque fois

Quel blagueur ce Rb

La vidéo en vostfr (que Rob )

Accrochez-vous car le journaliste parle à une de ces vitesse ! Rob et lui se sont bien marrés

:mina:

:mina:

:mina:

:mina:

:mina: