Interview avec Coming Soon (Italie) (Press Junket Breaking Dawn)

Elle n'est pas sympa cette bibine d'avoir réussi
Trop forte

Mina: Bonne nouvelle , c'est en italien et on n'entends pas leur voix originelle

Sabine a écrit:

Source : coming soon.it via robsessed, version youtube : moi

Fiametta de RobPattMoms m'a traduit le passage en anglais donc voici la traduction :

A 1.28

voix off: Robert Pattinson est prêt à se détendre après un longue période de tournage de 10 mois. Il travaillait toute la journée et n'avait qu'une seule journée de repos

Rob: Je ne l'ai pas eu immédiatement mais ce fut une difficile période de tournage de 10 mois à travailler 6 jours sur 7 et à travailler entre 15 et 16h par jour. C'était de la folie. Tous ces films furent énormes à tourner mais c'était des bons moments. Comme pour la toute dernière scène, moi et Kristen , on était à St Thomas. Ca a été réellement notre dernier jour de tournage, on s'embrassait dans la mer , on a pris des coktails en regardant le lever du soleil et je me suis dit "Pourquoi on n'a pas fait ça avant?" et "Pourquoi on tourne pas plus de scènes comme celle ci?". Oui, ce fut mon adieu à Twilight et j'en garde les plus beaux souvenirs".

et

les filles

elle est sympa avec vous Fiametta, elle avait peur que vous en manquiez

Non , c'est moi qui lui ai demandé car elle ne durait qu'une minute. Je dois être maso

les filles

ptiteaurel a écrit:

Non , c'est moi qui lui ai demandé car elle ne durait qu'une minute. Je dois être maso

t'es accroc!!!

et

La voici en vostfr
Aurel tu m'as fait une sacré farce déjà qu'en anglais...Mais en italien

:mina:

:mina:

:mina:

:mina: tu vas finir polyglotte !!!!!

:mina: