[Vidéo] Interview avec Time Warner Cable - Press Junket Breaking Dawn Partie 2 - Los Angeles - 02.11.2012

Trad en cours....

A 0.00 – 1.51

Journ: Parlez moi des derniers jours sur le plateau, aviez vous l'impression d'être en Terminale? Attendiez vous ça avec impatience?

Rob: Oui. Ce fut aussi un long et dur tournage. Je pense que les gens voulaient rentrer chez eux. Il faisait tellement froid. C'était vraiment.. on sentait vraiment que c'était la fin. Je ne sais pas ce que je ressentirais après cette dernière avant première. Ca va être bizarre.

Journ: Vous ne vous êtes pas préparé à ça , n'est ce pas?
Rob: Ca sera un peu comme The Truman Show. Quand il arrive à la porte, il dit "OK. Je suis dans le vrai monde".

Journ: Vous devez le quitter. Donc ces énormes scènes de bagarres, c'est quelque chose que les gens ont anticipé car c'était sous entendu dans le livre mais ça n'a pas vraiment été décrit. Pensez vous que ce sera à la hauteur des attentes de tout le monde?

Rob: J'espère. Ce serait incroyable si on avait réussi à garder le secret car je n'avais pas lu le livre quand j'ai lu le script et je me suis dit "Mon dieu! C'est pas vrai". Je me souviens car j'allais juste commencer le tournage et j'étais à la salle de sport. J'étais sur le tapis de course , aussi ridicule que possible , et tout à coup j'ai lu "Carlisle fait ça" et je me suis dit "Quoi? Comment ça peut arriver".

Journ: Si vous pouviez revenir au 1er Twilight et vous donnez des conseils ou vous dire "Voilà ce qui t'attends", que vous diriez vous?

Rob: Je pense que la surprise est venue de cette année où le 1er film est sorti, 6 mois après que nous ayons fini le tournage ou 8 mois quand il est sorti. C'était de la folie. Ca a changé tellement rapidement. Un mois auparavant personne ne savait qui nous étions et puis tout à coup, il y a eu des paparazzis . C'est fou.

source via RPLife

La voici en VOSTFR

:mina:

:mina:

:mina:

:mina:

:mina:

:mina:

:mina:

:mina:

et :mina: