[Vidéo] Interview avec "Movie With Maria"-Terra- Press Junket Breaking Dawn Partie 2 - 02.11.2012

source via RPlife

A 0.00 – 1.17

Journ: Hola Robert.

Rob: Hola.

Journ: Como estas? (Comment allez vous?)

Rob: Je ne peux jamais parler espagnol à chaque fois.

Journ: Juste un mot.

Rob: Muy Bien

Journ: Muy Bien.

Rob: Je ne parviens pas à le dire correctement.

Journ: Robert, c'est le dernier chapitre de Twilight. En quoi Edward restera t-il gravé dans votre coeur pour toujours?

Rob: Je pense que c'est inévitable. Tous ceux qui ont fait ces films ont vécu cette expérience énorme qui a changé nos vies. C'est un changement énorme par rapport à ce que nous étions avant et nos vies actuelles.

Journ: De Harry Potter à super Twilight. Une grande célébrité. C'est vraiment un film incroyable et Bella est bien plus forte que vous. Donc je dois vous demander: qui porte la culotte dans la famille? Bella ou Edward?

Rob: Je pense qu'un porte un côté de la culotte et l'autre porte l'autre côté de la culotte.

Journ: Elle est plus forte que vous.

Rob: Uniquement au début. A la fin, ce sera équilibré.

A 1.23 - 2.05

Journ: Vous êtes très protecteur envers Renesmée. Pensez vous qu'avoir un enfant dans le film a déclenché vos instincts paternels? Vous voyez vous en train de changer des couches dans quelques temps? Je n'ai jamais changé de couches. Je vous appellerais.

Rob: Je n'en suis pas sûr. J'ai toujours aimé les bébés. Je n'ai jamais changé de couches donc je n'en sais rien.

Journ: Nunca (Jamais)

Rob: Je ne sais pas. Je sais à peine faire marcher une machine à laver donc changer des couches, je n'ai jamais fait.

Journ: Gracias amigo (Merci mon ami)

Rob: Gracias.

Journ: Hasta la vista Senor Pattinson ( Au revoir)

source via RPlife

et

les filles

les filles

pour la vidéo et pour la traduction
Elle me fait toujours rire cette journaliste et Rob à un moment

La voici en VOSTFR

:mina:

:mina:

:mina: C'est vraie que c'est un numéro cette journaliste

:mina:
elle a la patate

:mina: elle est géniale cette fille !!!

:mina:

:mina:

:mina:

:mina: