[Presse] In touch (Espagne) 08.10.09

10 SECRETS D’ECLIPSE.
Nº1:Sur leplateau de tournage l’histoire d’amour continue…
Sur les dernières images que nous avons du tournage,on voit la très bonne entente entre Robert Pattinson et Kristen Stewart.Pour les exigences du scenario?On en doute,parceque les regards complices sont là aussi lors des pauses.Le couple ne se cahce pas là bas et pour la première fois on les voit se regarder et se sourire.
Nº2:Dakota Fanning abandonne.
Nonnnn…non,elle ne s’est pas dispute ni fatigue de son personage.Simplement,Dakota a terminé de tourner ses scènes et elle a abandonné Vancouver laissant ainsi le reste du cast triste.Ils se sont très bien entendus.
Nº3:Ils sortent separémment.
“C’est imposible de sortir tous ensembles”assure Justin Chon l’interprète d’Eric.”Nous sortons , Christian Serratos,Mike Welch,Anna Kendrick et moi”raconte –t -il à propos de leur petit groupe.”Ce n’est pas notre faute c’est à cause des plans de tournages,nous ne sommes pas des separatists”.
Nº4:Kellan Lutz reçoit une visite.
Kellan et sa petite amie Annalyn McCord,protagoniste de 90210(Beverly hills)avaient rompu cet été.Mais l’actrice a été une des premières à arriver à Vancouver quand a commence le tournage.”Il lui manquait beaucoup”dit une personne proche de l’actrice.Et comme si ce n’etait pas suffisant pour qu’on comprenne qu’ils sont à nouveau ensembles,on les a aussi vus à la Fashion Week de New York le 13 septembre.Sera-t-il serieux entres eux cette fois?
Nº5:Jackson aux urgences.
Àfond dans son role de JasperCullen,Jackson Rathbone”a été légèrement bléssé”pendant”le tournage d’une scène de combat”selon le communiqué de Summit.Bien que l’incident ne soit pas grave,on a amené l’acteur à l’hopital pour y être examine par mesure de precaution.Et le jour suivant il revennait sur le set.Quelle peur!
Nº6:Peter Facinelli fait peur à ses filles.
Avec la peau blanche et les cheveux blond platine de son personage,le docteur Carlisle Cullen,Peter est devenu un inconnu pour ses filles,de 12,6 et 3 ans.”Elles pensent qu’il est terrorifique”dit sa femme Jennie Garth.”Mais elles le soutienent.”
Nº7:Les nouveaux venus sont très àl’aise.
Bryce Dallas Howard,qui est là pour remplacer Rachel lefèvre dans son role de la vampire Victoria,est très à l’aise tout comme Xavier Samuel qui interprètera à un de ses acolytes…très amoureux d’elle.C’est très clair quand on voit les images.
Nº8:Du chinois et de la pizza.
L’équipe a trouvé son point de ravitaillement,le bar local Rodney’s Oyster House.”Ces dernières semaines ils sont venus 4 fois”assure un employé.”Ils commandent surtout des pizzas et des plats chinois à emporter”.
Nº9:Elle en a marre de Bella.
“Je fais du cinéma depuis petite mais c’est la première fois que pour les gens je suis devenue une autre personne,je suis Bella,c’est une trop lourde charge.”affirme Kristen Stewart à la revue Interview.Elle n’a pas les mots dans sa poche!
Nº10:Gené par son “look”
Il y a beaucoup de commentaires sur le look de Taylor et ses durs efforts pour reussir à prendre 13 kilos de muscles.Aprés avoir atteint son objectif il semblerait que Taylor ne soit pas très à l’aise vu la grande expectative des fans.Mais il est super!

Citation :

Bryce Dallas Howard,qui est là pour remplacer Rachel lefèvre dans son role de la vampire Victoria,est très à l’aise tout comme

Elle est à l'aise , à sa place je ne le serais pas

Un petit article issu de la même revue:

Ce sera un prince...et pas un de conte de fée!Rob se mettre dans la peau d'Eric d'Angleterre,"The Spare"le film que sera tourné en fin d'année sur la famille royale Britanique.

c'est ballot pour eux d'imprimer des trucs qui depuis ont été démentis ah j'vous jure les journalistes pipole je ne sais pas où ils ont eu leur carte de presse si ce n'est dans une pochette surprise

merci nicolisandra

Ils sont vraiment à fond là les journaleux

Citation :

dans la peau d'Eric d'Angleterre

Ils ont bu les journalistes espagnols , c'est par Eric mais Harry ou William les princes

Je supposais aussi mais bon...etant bête et disciplinée je traduit mot pour mot

T'inquiètes , je ne remets pas en cause ton talent de traductrice. Tu sais moi ça me semblait bizarre que Rob ait co-écrit remember Me mais j'ai bêtement traduit aussi

Je voulais juste preciser que je viens de me rendre compte qu'en Espagne le prince Harry est traduit par " Enrique"...Je n'ai aucune idée du pourquoi comment...

Merci pour cette info