Nombre de messages : 3082 Date d'inscription : 19/01/2010 Age : 64 Localisation : Nancy (54)
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 0:20
ptiteaurel a écrit:
je n'ai transcrit que les passages où Rob parle et si c'est de la répétion , je n'ai pas fait
tu as bien raison, pour le formidable travail de traduction
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 0:32
pour tout ce boulot que tu abat
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 1:07
D'autres vidéos :
LA Times :
Getty images :
Popstar :
J-14 :
via pattinsonlife
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 1:19
Nikki, Bryce and Jodelle, parlent de robert :
Robert Pattinson was on top of his game at the premiere of The Twilight Saga: Eclipse at the LA Film Festival Thursday night, and RadarOnline.com was on the “black carpet” to watch the fans and even his co-stars go wild for him as soon as they saw him.
“Rob’s a superstar,” Nikki Reed exclusively told RadarOnline.com as R-Pattz walked behind her on the carpet. The deafening screams by the fans that had waited for four days to see their favorite vampire had Nikki politely asking “Do you want to wait? Can you hear me?” when we started the interview.
Looking gorgeous in a Marchesa dress that she told us was “so comfortable,” Nikki said it was better to talk with Rob off the carpet at a premiere. “It’s more fun to see him when he’s not on the red carpet because you can actually hear!”
Bryce Dallas Howard, who replaced Rachelle Lefevre as the evil vampire Victoria, was not above acting like a fan around Rob. “Look what he’s wearing! He’s perfect,” she gushed over her co-star in Eclipse. She even joked that she was “Verklempt over the possibility of talking to Rob!”
Jodelle Ferland mentionne également robert :
There were two new additions to the cast that RadarOnline.com spoke with at the premiere. Kirsten Prout and Jodelle Ferland, who plays the newborn vampire Bree and who said she really enjoyed filming scenes with Rob Pattinson. "He's definitely not Edward Cullen," she dished. "Edward is so serious, he's a really cool guy!"
source : radaronline.com et nessayavi.livejournal.com via pattinsonlife
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 2:28
Interview sur le Red Carpet avec Extra :
source : extratv.com via robpattinson.blogspot.com
la version youtube
RPLife
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 4:41
Reportage Popsugar sur l'avant première
à 2:39, Ruby Jerins, qui jouait la soeur de Rob dans Remember me, déclare que c'est un acteur génial.
via robert pattinson life
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 4:43
Interview pour THR
via robert pattinson life
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 5:47
Reportage E!News sur l'avant première et l'after party
via robert pattinson life
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 8:40
Interview pour Clevver Tv
via thinking of rob
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Sam 26 Juin - 17:17
d'autres vidéos :
via pattinsonlife
Lentille Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 5145 Date d'inscription : 12/11/2009 Age : 46 Localisation : au milieu des montagnes
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 0:34
Reportage Fox 11 News
source: via RPlife
Lentille Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 5145 Date d'inscription : 12/11/2009 Age : 46 Localisation : au milieu des montagnes
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 0:50
Reportage Entertainment Tonight: Robert réagit au fan's camp
source: spunk-ransom
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 7:03
Reportage du Tonight Show with Jay Leno
via robert pattinson life
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 8:46
Les vidéos ne démarrent pas Valériane?
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 11:50
LA Times
Robert dit commencer s'habituer à l'accueil des fans mais dans la voiture qui l'amène , le stress est toujours là " Je en peux plus respirer"
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 11:59
Getty Images
Taylor n'en revient toujours pas qu'ils persistent à hurler. A chaque fois c'est plus intense. Robert Pattinson quant à lui ne panique plus. Il chante une chanson dans sa tête et tente de compendre ce qui se passe. Bryce s'est amusé lors des scènes de bagarre qui furent préparées activement. Pour Robert, il y a plus d'action et il pense que c'est plus adulte. Kristen partage cet avis. Peter explique l'alliance avec les loups ,l 'amour est plus intense.
Postar
Pour Robert , ce fut marrant de tourner avec Bryce car elle est si gentille. Il n'a jamais rien fait pour conquérir le coeur d'une fille. Il a essayé de dormir mais il flippait trop pour l'avant première et se posait des questions sur la couleur de son costume
J 14
Il a essayé de dormir mais il flippait trop pour l'avant première et se posait des questions sur la couleur de son costume
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:08
RADAR on line
Nikki dit que Robert est une superstar. Elle préfére le voir en dehors du red carpet car au moins elle peut entendre. Bryce est ravie du look de Robert. Taylor adore Jacob . Bryce dit que Robert a les pieds sur terre. Il ne se prend pas au sérieux. Wyck est ravi de retrouver la romance mais aussi qu'il y ait plus d'action.
Nikki parle de la difficulté de ses scènes qui furent à la fois physiques et émotionnelles. Charlie compare le tournage en Italie et à Vancouver ( avec un écran vert). Jodelle parle de sa rencontre surprenante avec Robert.Elle a tourné quelques scènes avec lui. Il n'est pas Edward car le personnage est sérieux alors que Robert est cool marrant et parle beaucoup plus. Melissa afforme que l'alchime entre Robert et Kristen est si rare qu'elle se poursuit hors caméra.
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:14
Citation :
Melissa affirme que l'alchime entre Robert et Kristen est si rare qu'elle se poursuit hors caméra.
mais qu'est ce qu'elle a dit là Melissa
ptiteaurel
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:20
Le journaliste souligne le fait que Robert est cool car il prend son temps pour signer des autographes et prendre des photos. Robert explique que s'il ne faisait pas ça , il se sentirait coupable. Il dit être mortifié par tous ces médias américains (rires). Le journaliste lui reparle du fait qu'on vient de découvrir son lien avec des vampires et Robert dit donc qu'il était né pour ce rôle. Il espère juste que tout cela est vrai. Il ne voudrait pas être jack l'éventreur. Il préfére avec un lien avec dracula.
Le plus dur pour Alex : le froid et devoir être torse nu. Pour Taylor, devoir porter kristen. Melissa n'a pas l'intention d'enlever les scènes qui vont de Breaking Dawn ce qu'il est. Jodelle aimerait que le livre sur Bree devienne un film. L'avantage d'être un vampire selon les acteurs: ils sont dangereux, ne dorment pas donc peuvent faire la fête et peuvent acquérir des tas de connaissances. Ruby Jerins, qui jouait la soeur de Rob dans Remember me, déclare que c'est un acteur génial.
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:24
Valeriane a écrit:
Citation :
Melissa affirme que l'alchime entre Robert et Kristen est si rare qu'elle se poursuit hors caméra.
mais qu'est ce qu'elle a dit là Melissa
Elle a osé mais elle va se faire lyncher de dire des choses comme ça Merci pour les vidéos et traduction ptiteaurel ! Pauvre Rob qui a du mal à respirer...Il devrait prendre un petit valium pour se détendre
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:29
Taylor préfére ce film car tout passe à un niveau supérieur: l'action, l'amour, le danger. Pour Robert, Eclipse est différent des autres films. Il a dû mal à s'exprimer car les fans scandent « We want Rob ». Kristen affirme qu'elle n'a jamais fait de saga mais que celle ci lui permet de mûrir chaque jour sur le plateau. Elle veut tourner le dernier opus car elle est plus âgée et plus intelligente. Alex Meraz souligne le fait que les filles ont un rôle important à jouer dans ce film ( Victoria, Leah ou Jane) et elle apporte un peu de féminité. Jackson dit que sa femme ( alice) est à la hauteur dans les bagarres. Pour Bryce , les personnages sont si complexes que ça les rend intéressants. Pour Nikki , faire partie de la saga est exceptionnel et cela ne leur arrivera plus jamais. Chistrian ne veut pas décevoir les fans. Justin comprend enfin les blonds.
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:32
Merci ptiteaurel ! Tu chômes pas depuis ce matin
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:39
Kristen parle de cette énergie folle qui émane de cette soirée. Taylor est excité d'être là. Robert a survécu au tapis rouge mais risque de s'endormir dans son siège lors de la projection. Pour comprendre la folie qui entoure la saga et Robert, il suffit de coucher avec lui. Taylor aurait aimé que jessica Alba soit avec lui car il a eu un coup de foudre pour elle depuis longtemps. Kristen reparle de l'incident au début de son arrivée ( un coup de crayon bleu sur son front). Kella remontre ses sous vêtements car il a fait la pub pour Calvin Klein. Ashley , plus jeune, se battait avec les hommes qu'elle aimait. Jenny Garth déclare son amour pour son mari. Mark Malkin revient sur l'after party et note que Kristen , comme à son habitude s'est changée. Bien qu'ils étaient à des tables différentes, elle et Robert étaient souvent ensemble. Taylor avait sa propre table et il trainait avec Nikki
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:43
Clevver Tv
Pour taylor, c'est toujours aussi surprenant de voir tous ces fans qui ont campé 1 semaine. Eclipse fut plus facile. Robert souligne le nombre plus important de bagarres bien qu'il y avait une doublure. Il a surtout apprécié de se « battre » avec Peter car c'est le père le plus hilarant. Il dit sa réplique et ensuite vous met KO.
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010 Dim 27 Juin - 12:53
Dakota apprécie ce rôle si différent de ce qu'elle a fait. Elle ne comprend pas trop Jane car elle est diabolique car elle aime ça. Bryce se sent chanceuse de faire partie de faire ça. Elle est fan de la saga et lors de la projection de Twilight , elle a agaçé son voisin car à chaque fois qu'elle voyait Robert à l'écran , elle couinait. Kristen est ravie car elle pense que Bella fait les bon choix.Eclipse n'est pas son livre préféré mais elle avait bella en tête. Elle a été surprise chaque jour et le point culminant fut le baiser avec Jacob . Elle était aveuglée par Edward et là on voit les deux aspects de Bella. Pour taylor, c'est toujours aussi surprenant de voir tous ces fans qui ont campé 1 semaine. Eclipse fut plus facile. Robert souligne le nombre plus important de bagarres bien qu'il y avait une doublure. Il a surtout apprécié de se « battre » avec Peter car c'est le père le plus hilarant. Il dit sa réplique et ensuite vous met KO.
Robert n'en revient toujours pas mais il stresse toujours dès qu'il est dans la voiture. Comment convaincre les gens qui n'aiment pas les vampires: aller voir Eclipse
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Vidéos] Avant première Eclipse - 24.06.2010