[Eclipse] Scream Awards 2010

:val: alors pour une fois ils avaient raison !!!
Rob a gagné

Pour toutes ces infos....
Et bravo aux gagnants

Marc Malkin Reports on Last Night's Scream Awards, Clears Confusion

Yes, Kristen Stewart was at Spike TV's Scream Awards last night!

There was some confusion at the start of the evening because her name had been taken off the media tip sheet, but...

Turned out she just wasn't able to make it to the arrivals in time. Why? Well, she'd been in Louisiana for about a day and a half rehearsing Breaking Dawn with Robert Pattinson and Taylor Lautner, so she was jetted in by private plane and made it to the Scream soiree with mere minutes to spare.

I'm told she landed in L.A. (Rob and Taylor stayed back for BD), hightailed it to a hotel for hair and makeup and slipped into a fab Guishem minidress and a pair of uh-maze-ing Giuseppe Zanotti heels. She then rushed over to the Greek Theatre, where she had a few minutes to hang in the VIP area with the absolutely gorgeous Green Lantern duo Blake Lively and Ryan Reynolds before running on stage to accept her shiny black statuette for Best Fantasy Actress from hunky Batman star Aaron Eckhart (more on him and his new movie, Battle: Los Angeles, later on).

Stewart returned to the VIP area, where she smoked cigs in a corner with a couple of suits and warmed herself under one of those portable heaters. She waved hello to Emma Roberts who was also puffin' away on cigs and chatting on a staircase landing with Scream 4 costars Neve Campbell and suddenly-single David Arquette and their director Wes Craven.

Reed and Jackson Rathbone tried to keep mum about when they'd be flying off to BD, but it sure sounded like it 's going to happen any second now.

Stewart didn't hang out much longer after Breaking Dawn was named Most Anticipated Movie. She had a plane to catch to New York today to do some publicity for her new indie flick, Welcome to the Rileys. She'll be on Live with Regis and Kelly on Tuesday before returning to BD.

E! OnLine- Marc Malkin via robstenation

Traduction

Kristen Stewart aux Screams Awards la nuit dernière, elle avait l'air en forme

Oui , Kristen Stewart était au Spike pour les TV's Scream Awards la nuit dernière !
Il y avait un peu de confusion au début de la soirée car son nom avait été enlevé de la liste des personnes présentes, mais...

Il s'est avèré qu'elle n'était tout simplement pas en mesure d'arrivée à l'heure. Pourquoi ? Et bien, Elle était en Louisiane depuis 1 jour et demi répétant pour Breaking Dawn avec Robert Pattinson et Taylor Lautner, elle a alors pris un avion privé, et a réussi à être présente à la soirée des Screams avec quelques minutes de retard.

On m'a dit qu'elle a débarqué à LA ( Rob et Taylor restant pour BD), couru dans un hôtel pour ces cheveux, et le maquillage, et s'est glissée dans une fabuleuse mini rob Guishem, et une paire de plateforme à talons Giuseppe Zanotti. Elle s'est alors ruée au Greek théâtre, où elle a pu passer quelques minutes au carré VIP (elle et Nikki Reed se sont dit bonjour (traduction : donné un HUG) où se trouvait l'absolument magnifique Green Lantern, le duo Black Lively et Ryan Reynolds, avant de courir sur scène pour accepter sa statuette pour la meilleure actrice fantastique de la part de la star de Batman Aaron Eckhart (vous en serez plus sur lui et son nouveau film Battle : Los Angeles , plus tard)

Stewart est retournée dans le carré VIP, ou elle a fumé des cigarettes dans un coin avec quelques personnes bien habillés et s'est réchauffé avec l'un de ces appareils de chauffage portatif. Elle a fait coucou a Emma Roberts qui était également au coin des cigarettes, et parlé sur un pas d'escalier avec les costars de Scream 4 Neve Campbell le soudainement-célibataire David Arquette et leur réalisation Wes Craven

Reed et Jackson Rathbone on essayé de rester mués sur leur date d'envolée pour BD, mais il semblait que cela pouvait arriver d'un moment à l'autre

Stewart n'a pas trainé très longtemps après que BD est été nommé "Le film le plus attendu". Elle avait un vol a attraper pour New York aujourd'hui, pour faire un peu de publicité pour son nouveau film Welcome To The Riley. Elle sera en direct chez Regis et kelly, mardi avant de retourner à BD.

Pendant ce temps dans le carré VIP était présent Alexander Skarsgard et kate Bosworth en couple ( plus d'information la veille à la Maison Esquire), Eli Eoth, Christopher Nola, Ian Somerhalder avec ses collègues Vampire Nina Dobrev et Paul Wesley. Le gang True Blood se tenait dans un coin avec le créateur de spectacle Alan Ball.

Ce n'est pas tout ce que j'ai pour vous à propos des Screams Awards, en direct de Spike mardi, Assurez vous de revenir ici plus tard pour plus de scoop.

traduction @Fanta_D pour @twilightersfce

:val:
J'ai bien aimé elle s'est glissé dans une fabuleuse mini rob

:val: C'est vrai qu'elle a encore la promo de son film Pour Mr ce sera au printemps

:val:

:val:

les filles

kristen quittant les scream awards