[Breaking Dawn] BO du film (Partie 1)

Je la trouve très jolie cette chanson :val:

Les paroles de "A thousand years" (Christina Perri)

Heartbeats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more

One step closer
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more

Merci aux Chroniques d'Evenusia

:val:

:val:

:val:

Les paroles de "A thousand years" (Christina Perri)

Des battements de coeur rapides
Des joues colorées et des promesses
Etre courageux
Aimer quand on a peur de chuter
Mais te voir là toute seule
et tous mes doutes volent en éclat
ET je fais un pas de plus

Je meurs chaque jour en t'attendant
Chérie, n'aie pas peur je t'aimerais
pour des milliers d'années
Je t'aime pour les milles années à venir

Le temps s'est arrêté
Elle est la beauté incarnée
Je serais courageux
Je ne laisserai aucun obstacle
se mettre entre nous
Chaque respiration
Chaque heure nous
rapproche du moment fatidique

Je meurs chaque jour en t'attendant
Chérie, n'aie pas peur je t'aimerais
pour des milliers d'années
Je t'aime pour les milles années à venir

Et j'ai toujours su que je te trouverai
Le temps a amené ton coeur à moi
Je t'aime depuis des milliers d'années
et je t'aimerais pour les milles années à venir

On se rapproche
On se rapproche

Je meurs chaque jour en t'attendant
Chérie, n'aie pas peur je t'aimerais
pour des milliers d'années
Je t'aime pour les milles années à venir

Et j'ai toujours su que je te trouverai
Le temps a amené ton coeur à moi
Je t'aime depuis des milliers d'années
et je t'aimerais pour les milles années à venir

J'ai retiré le "merci aux chroniques..." parce que là c'est pour la traduction

avec l'ordi qui bugge , j'avais pas fait gaffe

pour la traduction

:val: et pour la traduction

les filles !!! c'est vrai que la mélodie rentre vite dans la tête !!! J'aime beaucoup !!!

les filles !

Elle est sympa cette chanson mais c'est pas le genre de chanson que j'écouterai souvent... Je l'a vois bien au moment du mariage également

les filles

j'aime beaucoup aussi :val: et

Etant donné que c'est une vidéo Access Hollywood, je ne peux pas la visionner au boulot donc je verrais en rentrant si elle est différente de celle que j'ai traduit pour Access Hollywood où elle parle de la chanson qu'elle a composée

lilipucia a écrit:

Christina Perri parle de sa participation à la BO de Breaking Dawn



source Access Hollywood via TOR

Elle était fan des livres et est devenue complétement obsédée par la saga en 2009. Son label conait parfaitement sa passion et c'est ainsi qu'elle a pu être sur la BO. Sa chanson symbolise l'amour d'Edwar et de Bella car quand elle a lu les livres et vu les films, elle a compris cette histoire d'amour et a donc pu en écritre une chanson. La chanson est très classique, très romantique et très simple. C'est sans doute la chanson la plus simple qu'elle ait écrite et elle en est très fière. Elle a enregistré la chanson le 13 août donc le jour du maraige de Bella et Edward. Ce fut magique. Elle a assisté à une projection privée avec des personnes d'Hollywood qui étaient occupés avec leur Blackberry. Elle a rit et pleuré en regardant le film. Peu importe si elle faisait partie ou non de la BO, le plus important pour elle fut d'avoir droit à une projection du film en avant première. Elle est honorée de faire partie de la BO car c'est l'un de ses CD préférés depuis des années et avoir son nom parmi les autres artistes de la BO de Breaking Dawn partie 1 est super pour elle. Elle a l'impression de faire partie de la famille Twilight.

Le clip de Bruno Mars "It will rain" sera diffusé en exclusivité le 26 octobre sur MTV à 23h54

Citation :

marcmalkin Marc Malkin
Bruno Mars' video for Breaking Dawn song, It Will Rain, will premiere on "MTV First: Bruno Mars” Wednesday, October 26 at 7:54pm ET.