Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 11:53
:mina:
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:01
:mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:08
:mina:
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:26
Retranscription:
Kristen: Vous ne metez jamais en doute le fait que Bella et Edward vont rester ensemble.
Shaun: Voici un regard plein d'amour éternel alors qu'Edward attend sa future épouse Bella dans ces images exclusives. Mais c'est la lune de miel que les fans de Twilight ont hâte de voir. Gardez vos esprits car c'est sur un Edward torse nu que Bella saute alors qu'ils se baignent dans cette cascade. De retour sur la terre ferme , Robert Pattinson a des anecdotes marrantes sous le coude.
Robert: Edward emmène Bella sur une magnique île au Brésil pour la lune de miel. Tout se passe bien au début, et puis progressivement ça dégénére.
Shaun: c'est parce que Bella apprend qu'elle est enceinte et elle ne sait pas exactement ce que sera ce bébé car entre Edward qui est vampire et Bella qui est humaine, De plus Edward sait que le bébé mettra en danger la vie de Bella.
Edward: il te broie de l'intérieur.
Robert: il doit choisir: entre sauver Bella ou le bébé. C'est un choix impossible à faire
Shaun: Ce n'est pas l'unique complication dans Breaking Dawn. N'oublions pas non plus Jacob qui aime également Bella
Taylor: elle lui apprend qu'elle est enceinte. C'est un sacré choc pour Jacob. Donc une fois de plus, il perd ses moyens.
Shaun: il perd vraiment ses moyens. Attendez vous à voir Edward et Jacob se battre comme vous pouvez le voir dans ces images où ils répétent leur geste.
Jacob: tu es le responsable de tout ça.
Shaun: Fans de Twilight, nous avons une autre exclusivité pour vous: la chanson d'amour d'Edward et Bella. Il s'agit du titre "A thousand Years" composée par Cristina Perri. C'est grâce à son label qu'elle a pu faire ce titre car elle est une grande fan de la saga Twilight. Avant d'écrire cette chanson, la chanteuse de 25 ans a pu voir le film en avant première.
Cristina: le jour où j'ai pu voir le film fut le plus beau jour de ma vie. Je suis allée voir le film lors d'une projection privée avec tous ces gens d'Hollywood qui tapotaient sur leur Blackberry. Moi j'étais là et je pleurais et je souriais. J'ai en fait enregistré la chanson le 13 août qui est le jour du mariage d'Edward et Bella dans la fiction. Ce fut donc assez magique.
crédit vidéo : mfoc85 via robert pattinson life
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:28
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:30
:mina: et Ptiteaurel
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:31
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:33
pour la traduction
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:35
:mina: &
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:40
Retranscrption:
Edward: J'ai attendu des siècles pour vous épouser Melle Bella Swan
Bella: Je sais que je peux le faire.
Elizabeth: Breaking Dawn, partie 1 débute par une invitation à un mariage.
Robert: Ce mariage est une apogée.
Charlie: Es tu prête?
Bella: Oui. Ne me laisse pas tomber papa.
Charlie: Jamais.
Ashley: Alice a organisé un beau mariage selon la tradition pour qu'il soit parfait.
Kristen: J'ai eu l'impression d'avoir voulu faire cette scène depuis 3 ans.
Taylor: C'était très intense. C'était génial d'avoir pu voir cela.
Robert: On attend ce moment. Edward a déjà demandé Bella en mariage cinquante fois. C'est super car maintenant il n'a plus besoin de le lui demander à nouveau.
Taylor: Je pense que ça va être très excitant.
Kristen: Je trouve ce moment merveilleux. J'adore ce moment.
Edward: Je t'aime
Bella: Je t'aime.
Breaking Dawn Partie 1, sera PG 13 et sortira le 18 novembre
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:44
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 12:47
C'est exactement les mêmes ITW que celles que je viens de traduire.
Quant à lITW de Taylor, c'est celle qu'on a déjà eu ( cf ET)
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 13:00
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 14:12
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 14:46
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 15:56
:mina:
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 16:17
:mina:
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 16:38
tout plein Mina
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 16:39
:mina:
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 17:13
:mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 17:19
:mina:
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 17:37
:mina:
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 19:22
les filles
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 19:53
Jackson parle du mariage et de Kristen
Globalement , la scène du mariage fut éblouissante et belle. Quand vous jouez , il y a des moments où tout vous semble incroyablement réel. Quand Kristen a remonté l'allée en robe de mariée, on a tous eu le souffle coupé. C'est un de ces moments incroyables où , en tant qu'acteur, vous vous contentez d'être là. Et oui dans la scène de la lune de mile, on verra ce qu'on a tous tant attendu.... du sexe
source on the red carpet via Twilight Belgium
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Breaking Dawn] Vidéos Interviews/Reportages (02) Jeu 20 Oct - 20:19