Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 4:19
Preview
crédit vidéo : robert pattinson life
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 6:22
:val:
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 7:13
:val:
Il porte une montre jamais a part dans Cosmopolis je l'avais vu avec une
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 9:13
Rob chez Letterman
Source : Spunk Ransom.com via Youtube Chaîne de SpunkRansomComPro
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 10:06
:mina:
Hélène Rob'sédé
Nombre de messages : 1104 Date d'inscription : 15/10/2011 Age : 43 Localisation : Franche Comté
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 10:35
:val: & :mina:
@ Alice : c'est clair que moi aussi le voir avec une montre au poignet droit m'a interloqué direct !
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 12:45
les filles
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 16:45
David: Après la coupure pub , nous retrouverons Robert Pattinson.
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 17:50
Hélène a écrit:
:val: & :mina:
@ Alice : c'est clair que moi aussi le voir avec une montre au poignet droit m'a interloqué direct !
en plus il ne fait pas comme tout le monde : montre au poignet droit !!!
Merci les filles
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 17:59
Cette montre, il l'avait déjà pour la cérémonie des empreintes
David: Il est l'acteur d'un nouveau film vraiment attendu qui se nomme Breaking Dawn , partie1. Il s'agit de dinosaure adolescent.
Homme: Oui... Oh non , des vampires adolescents.
David: Mais oui des vampires. Qu'est ce que je dis! J'ai parlé de dinosaures?
Homme: Oui , je crois bien que oui.
David: Non , non , non. C'est bien des vampires. Le film sort le 18 novembre. Mesdames et Messieurs, veuillez acceuillir Robert Pattinson. Comment allez vous?
Rob: Je vais bien.
David : Ravi de vous revoir dans notre émission Robert. Comment allez vous?
Rob: Je vais assez bien.
David: Il y avait des tas de gens qui faisait la queue quand je suis arrivé ce matin pour travailler. Ils étaient les uns contre les autres rien que pour vous voir. Quand vous êtes arrivé, que s'est il passé ? Y a t-il eu des bousculades ou vous ont- ils bousculé? Comment se sont ils comportés avec vous?
Rob: Je ne sais pas. Les gens à NY donnent bien plus de la voix par rapport à ailleurs. C'est marrant car ils sont des sacrés voix. Mais c'est génial car c'est excitant car après l'avoir fait plusieurs fois, vous voulez tout donner et vous voulez qu'ils vous attaquent.
David: Mais pour vous, c'est votre vie au quotidien?
Rob: D'une certaine façon oui. Ca fait désormais partie intégrante de mon travail.
David: Ok. Auriez vous préféré que ce ne soit pas ainsi?
Rob: Les gens qui hurlent et tout le reste? Je ne sais pas. Ca arrive si rarement. C'est quand je fais les tournée promotionnelles et j'ai l'impression que ça me donne la sécurité de l'emploi d'une manière marrante. Si vous évitez cela pendant un moment et qu'ensuite les gens hurlent en vous voyant, vous vous dites "Oh la la, il ne reste plus que deux film".
David: Tentez vous d'éviter cela? De vous cacher ou de vous déguiser? Ou de voyager dans des endroits où ils ne vous trouveront pas?
Rob: J'ai tenté mais ça n'a pas vraiment marché.
David: Qu'avez vous tenté?
Rob: J'ai commencé par tenter de faire des expressions faciales bizarres mais ensuite les gens n'ont pas apprécié.
David: Vous avez fait expressions faciles bizarres comme des grimaces? Rob: Vous tentez d'avoir quelques tics. Vous tentez d'attirer l'attention sur la mauvaise partie de votre corps. Vous faites des trucs comme ça. Mais ça ne marche pas du tout.
David: Vous étiez déguisé ou habillé naturellement?
Rob: Naturellement.
David: ils étaient dégoûtés par ça.
Rob: Oui. Vous faites de votre mieux pour les dégoûter , de vous déguiser pour les repousser, de ne pas paraître attirant?
David: Comme dans les aéroports? C'est là que vous devez être le plus vulnérable. Trouvez vous des endroits où vous cacher dans les aéroports?
Rob: Non. Les aéroports sont l'endroit à éviter. La meilleure chose à faire c'est au lieu d'être entouré par la sécurité et de passer par des entrées privées, vous prenez des tickets en classe économique. Afin que personne ne s'aperçoive de votre présence.
David: Avez vous déjà songé à prendre un marteau avec vous? Vous pourriez pourchasser les enfants avec un marteau. Les gens en entendraient parler et vous laisseraient tranquille. Non , je ne crois pas. C'est donc le 4ème épisode de cette saga vampirique. Dans celui là, vous vous mariez. C'est bien ça?
Rob: Oui , on finalise tout enfin. Cette saga prône l'abstinence et là , on se marie, on fait l'amour, on a un enfant et le public attend furieusement de voir ça.
David: L'enfant est aussi un vampire? Va t-il être éduquer comme un vampire? Ben oui, il va être un bon vampire.
Rob: Le bébé est une créature mi vampire mi humain.
David: Mais ça pose pas de soucis?
Rob: J'espère.
David: Et le truc avec les vampires c'est qu'ils peuvent sortir le jour mais uniquement par temps couvert.
Rob: C'est ça mais il y a une longue séquence du film au Brésil et je ne sais pas pourquoi , Edward ne scintille pas.
David: Si vous allez en plein jour au soleil, vous scintillez.
Rob: Oui comme Mon Petit Poney. Et je ne sais pas pourquoi mais au Brésil.... Bien entendu, le Brésil est très ensoleillé mais je suis incapable de vous dire pourquoi je ne scintille pas. C'est une grossière erreur (rires).
David: Vous étiez peut être anémié. Ca vous fait quoi en tant qu'acteur de vous voir sous de nouveaux horizons?
Rob: Je ne sais pas. Je viens juste de tourner avec David Cronenberg et j'ai tout juste fini. J'incarne un milliardaire, un espèce de trader. C'est adapté d'un roman de De Lillo. Mais je ne sais pas. Mais rester sans boulot ne me satisfait pas.
David: Vous vous en sortez assez bien. Vous avez commencé tôt dans le métier?
Rob: Je devais avoir 16 ans quand j'ai commencé.
David: A ce moment là, vous vous souvenez de vos motivations?
Rob: Je voulais rencontrer des filles. C'était la raison principale. C'est juste pour ça. Je rencontre souvent des gens qui disent qu'ils font du sport pour les filles et moi c'est pour ça que j'ai fait du théâtre car c'était là qu'il y avait des filles. Et je ne faisais pas de sport.
David: Ce n'est pas une si mauvaise idée. Où êtes vous né?
Rob: A Londres.
David: Vous rentrez souvent là bas? A la maison pour voir votre famille et vos amis?
Rob: Oui, j'y vais à chaque Noel.
David: Votre famille accepte t-elle que vous soyez un vampire?
Rob: Oui. Je crois qu'ils sont plus excités que moi sur ce point.
David: Je n'arrive pas à vous croire. Les fans semblent n'être que des adolescentes.
Rob: Oui.
David: Qu'est qui attirent les adolescentes chez les vampires?
Rob: Je ne sais pas. C'est un peu comme... J'ai toujours été assez curieux.... Et il n'y a pas que les adolescentes. Le public est bien plus âgé que les gens ne veulent bien le croire.
David: des femmes plus âgées?
Rob: Et ce sont les fans les plus passionnées de toutes.
David: Vraiment?
Rob: oui.
David: Car j'ai été chez des gens, dans leurs maisons et dans d'autres endroits avec des femmes de tout âge et s'il y a une chauve souris dans la maison, personne ne dira "Ah, peut être que... et si on..." Mais si c'est un vampire....
Rob: Embrassons le.
David: Oui. Elles s'enfuient en courant et en hurlant comme des folles. Je me demandais donc... peut être c'est juste pour vous. C'est peut être pas les vampires après tout. C'est vous.
Rob: Je ne crois pas. C'est marrant car tout le genre a changé depuis Twilight. De nos jours, on considère que les vampires sont attirants et sexy.
David: Oh oui tout à fait.
Rob: Ce serait bizarre de sortir avec un...
David: ce serait bizarre si on ne le faisait pas. Je ne peux imaginer une vie sans eux. Robert, nous avons un extrait de Breaking Dawn ... euh 1ère partie Il sort le 18 novembre. Que va t-on voir?
Rob: Il me semble que c'est un extrait de la lune de miel d'Edward et Bella.
David: leur lune de miel, ok. C'est parti. La tant attendue lune de miel.
Rob: Oui
David: Ok. Regardons ça.
(Extrait de Dracula)
Rob: C'est assez similaire à l'autre.
David: bon boulot. Regardons le vrai extrait.
(Bon extrait).
Rob: C'est juste avant qu'ils fassent l'amour.
David: Je comprends. Je ne suis pas si vieux mon ami. Et le vampire a ce qu'il veut. Bonne chance pour le film et bonne continuation. C'était Robert Pattinson Mesdames et Messieurs. Le films sort le 18 novembre.
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 18:09
il est cool ce David !!!
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 18:33
Patty a écrit:
Hélène a écrit:
@ Alice : c'est clair que moi aussi le voir avec une montre au poignet droit m'a interloqué direct !
en plus il ne fait pas comme tout le monde : montre au poignet droit !!!
comme moi du temps que je mettais une montre pour cette longue traduction (mais tu sais que tu n'étais pas obligée de la faire si vite )
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 19:07
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 19:10
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Mer 9 Nov - 19:11
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 10 Nov - 1:23
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 20:37
vidéo déplacée
Belladeludo a écrit:
Et voilà la vidéo de l'émission en vostfr
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 20:44
Je fatigue
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 20:49
Mina
Hélène Rob'sédé
Nombre de messages : 1104 Date d'inscription : 15/10/2011 Age : 43 Localisation : Franche Comté
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 20:50
:mina:
oui, le coup de la montre.... merci pr avoir sous titrée cette émission.... ah la blague avec l'extrait de Dracula ! courage Mina ! ça sent la fin de la promo, bon y'a encore 2 AP et Ellen Degeneres mais bon !!! j'espère que tu as pris le tps d'aller voir BD au cinéma !! je me doute bien que oui ! @+ et merci encore, c'est tellement agréable de voir ces émissions en sous titré !!
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 20:55
Hélène a écrit:
oui, le coup de la montre.... merci pr avoir sous titrée cette émission.... ah la blague avec l'extrait de Dracula ! courage Mina ! ça sent la fin de la promo, bon y'a encore 2 AP et Ellen Degeneres mais bon !!! j'espère que tu as pris le tps d'aller voir BD au cinéma !! je me doute bien que oui ! @+ et merci encore, c'est tellement agréable de voir ces émissions en sous titré !!
Oh non ce n'est pas la fin du tout Il reste toutes les émissions, le panel et toutes les interview de Londres, Barcelone (ce soir) et Berlin demain... J'en ai au moins pour...je ne préfère pas y penser mais je le fais de bon coeur et à mon rythme. Oui j'ai eu le temps d'y aller hier et je l'ai vu en VO (j'avais besoin de faire un break alors quoi de mieux que de le faire avec BD
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 21:01
:mina:
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 22:19
un grand les filles ! Sympa cette émission, et c'est bien que rob ce mette à souligner de plus en plus souvent qu'il n'y a pas que des ados qui aiment twilight
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 22:58
Heureusement pour nous Sabine !!!
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo) Jeu 17 Nov - 23:24
:mina:
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo)
Robert Pattinson chez David Letterman - 08.11.2011 (vidéo)