Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn
+4
vavounette
belladeludo
babe
ptiteaurel
8 participants
Auteur
Message
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Mer 23 Nov - 21:07
source via RPLife
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 0:09
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 0:27
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 1:14
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 1:38
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 14:16
Journ: Robert, comment allez vous?
Rob: Je vais bien. Et vous?
Journ: Ravi de vous revoir. Comment s'est passée votre journée? Rob: Assez bien.
Journ: Félicitations pour le film. Ca a dû être une expérience intense en tant qu'acteur car le tournage des deus films s'est fait à la suite.
Rob: Oui et je ne sais plus de quoi parle la 2ème partie. Oui pour ces films, ce fut asse fou mais ça a été un long et difficile tournage.
Journ: Comment avez vous géré ces émotions et cette intensité car en tant qu'acteur, vous ne devez pas tout mélanger. Vous avez peut être tourné une scène du 1er film puis la toute dernière du 2ème.
Rob: on a toujours ce genre de souci. Vous devez toujours gérer ça dans les films mais ça rend les choses plus facile car il n'y avait qu'un seul livre. D'habitude la césure est créée artificiellement par les scènaristes mais ça a été sympa de tourner les deux à la fois car il sont très liés. Je pense donc que ça a facilité les choses d'une certaine manière. Se souvenir que dans le 2ème, vous avez un enfant. Donc si vous faites la scène de l'accouchement, ça vpus semble très familier. Le 2ème film ne se déroule que quelques mois plus tard donc ça rend les choses plus simples.
Journ: Dans mon enfance, l'image du vampire était celle de Bela Lugosi ou de Cristopher Lee, et ils étaient flippants. Désormais, pour les jeunes, l'image du vampire est celle d'Edward Cullen. On a une nouvelle conception du vampire. Ca vous fait quoi de changer cette perspective?
Rob: C'est bizarre car tout le monde prend référence cette sage. L'idée même du vampire a changé et ce serait bizarre de faire un vampire effrayant. Personne ne le comprendrait. Je ne sais pas ce que ça me fait en fait. C'est juste très étrange ce qui s'est passé.
Journ: C'st une nouvelle façon de voir les choses dans les séries TV, les films et en musique car on a un vampire sexy.
Rob: C'st vraiment très bizarre.
Journ: Comment était Rio?
Rob: C'était incroyable . On y est resté 2 jours environ. C'était de la folie pure. Il y avait des milliers de gens. C'était incroyable. Ensuite , on est allé sur la côte. J'oublie tout le temps le nom...
Journ: Angra Dos reis?
Rob: Oui, c'est là que toutes les îles se trouvent. C'était superbe. Je n'avais jamais vu un tel lieu. On aurait dit Jurassic Park.
Journ: C'était la 1ère fois que vous veniez en Amérique du Sud?
Rob: oui. Journ: C'est différent d'ailleurs, pas vrai?
Rob: Tout à fait.Les gens sont plus démonstratifs. Ils n'ont pas peur de venir vous embrasser tout le temps. C'est de la folie mais j'aimerais revenir. Comment se nomme déjà cette région?
Journ: Angra Dos Reis. J'y suis allé et tout se ressemble avec toutes ces îles.
Rob: Oui et il y a ces restaurants sur une île. J'adore ça. On allait travailler en bateau et c'était vraiment cool.
Journ: De part vote métier d'acteur, vous pouvez voyager et découvrir ces lieux.
Rob: Normalement, vous n'allez jamais dans de tels lieux. D'habitude, vous travaillez dans un hanger dans un état américain. Mais avoir pu résider dans cette merveilleuse maison sur la côte a été incroyable.
Journ: Cette saga à succès touche bientôt à sa fin.Vous avez terminé le tournage. Quelle est votre prochaine étape?
Rob: Je vais suivre ce que j'ai toujours fait depuis que j'ai 17 ans. Il y a eu ce succès inattendu mais j'ai pu faire des films entre les épisodes de la saga. Je commence à construire quelque chose, je n sais pas encore ce que c'est mais j'espère juste pouvoir continuer de faire ce que j'aime faire et trouver des projets intéressants. Je n'ai pas de plan pré établi.
Journ: Envisagez vous de rester à Hollywood et perpétuer la tradition des acteurs anglais qui font du théâtre ou jouent dans des films d'époque?
Rob: J'aimerais faire du théâtre à un moment donné. Je pense que cette idée me terrifie mais pas mal de mes amis l'ont fait et ça s'est bien passé. Mais j'ai grandi en regardant des films et pas des pièces de théâtre. J'ai toujours été intéressé par les films donc je ne sais pas . Peut être.
Journ: Qui sait? C'est une atmosphère différente et une autre façon de faire les choses. Vous seriez génial.Et Broadway, qui sait! Envisagez vous un jour de devenir producteur ou réalisateur et vous impliquer dans d'autres aspects du tournage?
Rob: Oui mais simplement car j'aime tout contrôler. C'est quelque chose de frustrant quand vous êtes acteur. En fin de journée, vous ne pouvez pas dire “ Non, je ne veux pas faire ça”. On vous dit 'Tu peux le faire et ferme la”. Je pense que tout acteur a envie de réaliser mais c'est difficile, c'est un métier difficile.
Journ: Mais c'est difficile quand vous jouez dans un film, comme celui ci ou un autre. Mais si vous avez une scène que vous n'aimez pas et que vous aimeriez changer, vous pouvez le faire?
Rob: Oui dans une certaine mesure. Vous devez travailler avec le réalisateur qui veut discuter de ce travail mais au final, la décision revient au réalisateur. C'est le bon côté quand vous êtes dans une saga à succès, on ne peut pas vous virer.
Journ: tout à fait.
Rob: C'est le seul moment où un acteur s'il décide de ne pas faire une scène peut le faire. Même si tout le monde vous déteste après. Journ: Encore félicitations. J'espère vous revoir pour la 2ème partie et je suivrais votre carrière.
Rob: Merci.
source via RPLife
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 14:20
Rob au théâtre ça fait rêver
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 16:27
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Jeu 24 Nov - 17:19
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Ven 25 Nov - 1:16
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Ven 25 Nov - 1:25
pour la longue traduction un pour la peine
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Ven 25 Nov - 20:43
Et voilà la vidéo en vostfr Elle est plutôt sympa cette interview et je trouve que le journaliste aime bien Rob
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Ven 25 Nov - 21:19
Oui, j'ai bien aimé la traduire aussi :mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Ven 25 Nov - 21:29
:mina:
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Ven 25 Nov - 23:06
les filles !!! j'ai aimé cet ITW aussi
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Sam 26 Nov - 15:45
:mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Sam 26 Nov - 21:52
:mina:
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Lun 28 Nov - 1:34
:mina:
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn Lun 28 Nov - 17:27
:mina:
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn
Interview avec Cinescape (Pérou) - Press Junket Breaking Dawn