[Cosmopolis] Revue de presse : Cannes 2012

pour la traduction

Patty et

les filles

“Cosmopolis will be shown at 8:30am at Cannes this friday. We can look forward to the reactions. Afterwards, robert pattinson and david cronenberg will answer journalists’ questions at a press conference. Same evening at 7pm the french premiere will be held at Cannes. On Saturday there’ll be interviews with a few selected journalists. Next week. david and Robert will be on their way to the premiere in berlin.”

Traduction:

Cosmopolis sera projeté à Cannes ce vendredi à 8h30. On a hâte d'avoir les réactions. Après cela, Robert Pattinson et David Cronenberg répondront aux questions des journalistes lors de la conférence de presse. Au soir, à 19h , l'avant première mondiale se tiendra à Cannes. Samedi, il y aura des interviews avec quelques journalistes sélectionnés. La semaine prochaine, David et Robert se rendront à Berlin pour l'avant première du film.

source page facebook cosmopolisderfilm via spunk ransom

Je suppose donc que la conf de presse et le photocall auront lieu vers 10h30

Le flyer pour l'after party de Cosmopolis à Cannes



source @deadcombo via spunk ransom

8h30 c'est drôlement de bonne heure ?

et 'after party à 24h00 ça va faire une longue journée

Le samedi, il sera encore à Cannes peut être à C+? ça serait tellement bien

Il n'y a pas le Grand Journal le samedi

tant pis, j'ai la mouise jusqu'au bout
Merci Aurel pour l'info

ptiteaurel a écrit:

Il n'y a pas le Grand Journal le samedi

ah zut ! Je pensais que pendant le festival de cannes, il y avait également l'émission le week end, ils l'ont déjà fait par le passé il me semble !

Ah tu as raison Sabine, dans les archives du Grand Journal, il y a une vidéo pour le samedi 19 mai Autant pour moi

Merci Sabine
Tu m'as fait peur Aurel alors j'ai encore une chance s'il passe je reste devant les barrières quitte à rester jusqu'au soir
Je veux voir Rob

oui oui, pendant le festival, il y aussi le samedi

Désolée Mina, je ne savais pas

T'es toute pardonnée Aurel

ptiteaurel a écrit:

Le flyer pour l'after party de Cosmopolis à Cannes



source @deadcombo via spunk ransom

si je l'imprime et que je me pointe avec au Carlton...vous croyez que je rentre ??? Si je mets une belle robe ???

Faut tenter Babe

Babe

Allez Babe !!!!! ou alors tu le file a Mina

Une citation de Rob sur Cannes dans un article de usatoday

Shia LaBeouf, Robert Pattinson, Zac Efron, Kristen Stewart.

The young guns are gunning for the Cannes Film Festival 2012 -- and they are demanding respect.

This year's festival slate features a veritable Who's Who in Young Hollywood. Each has flexed some serious box office muscle in their young careers, now they are hoping to show some acting chops. Each is in competition with their respective films.

(...)

Before he finishes off the Twilight series this year, Pattinson too is still looking for a meaty dramatic role which might come true in Cosmopolis. The film features some racy scenes in the back of Pattinson's banker character's limousine (where most of the movie takes place).

He has sex with Juliette Binoche and even has a prostate exam while trying to seduce another woman -- this is a David Cronenberg film after all.

But not the Rob Pattinson we all know.

"I don't like people thinking that they know me," says Pattinson. "You do all you can to surprise people. And hopefully some people will find that interesting."

His Twilight co-star, and longtime girlfriend, Kristen Stewart will also show a new side in the Walter Salles' film On the Road. Pattinson has seen the movie and calls it "amazing."

(...)

After Cannes 2012, we're going to see many of these stars in a different light.

Traduction

Shia LaBeouf, Robert Pattinson, Zac Efron, Kristen Stewart.

Les jeunes loups veulent la peau du Festival de Cannes de 2012 -- et ils demandent le respect.

Cette année, le menu du festival propose un véritable Qui est Qui chez les jeunes Hollywoodiens. Chacun d'eux s'est sérieusement fait les muscles au box office dans leur jeune carrière, maintenant, ils espèrent prouver quelques bons coups d'acteur. Chacun d'eux est en compétition pour leurs films respectifs.

(...)

Avant de clôturer la saga Twilight cette année, Pattinson est lui aussi encore à la recherche d'un substantiel rôle dramatique qui pourrait prendre vie dans Cosmopolis. Le film propose quelques scènes osées à l'arrière de la limousine du personnage incarné par Pattinson (là où la plupart du film se déroule).

Il paratge du sexe avec Juliette Binoche et a même un examen de la prostate alors qu'il essaie de séduire une autre femme -- C'est un film de David Cronenberg après tout.

"Je n'aime pas que les gens pensent qu'ils me connaissent," dit Pattinson. "On fait tout ce qu'on peut pour surprendre les gens. Et heureusement, certaines personnes trouveront ça intéressant."

Sa partenaire de Twilight, et petite-amie depuis longtemps, Kristen Stewart dévoilera également une autre facette dans "On the Road" de Walter Salles.
Pattinson a vu le film et l'a qualifié de "stupéfiant"

(...)

Après Cannes 2012, nous verrons beaucoup de ces stars d'un oeil différent.

source usatoday.com via @nicole_shush via @alice_intwiland via RPLife