[Web] CM Jornal -Portugual - 29.05.2012

Un autre extrait de la conférence de presse

"The hardest part was the initial stress before I started filming 'Cosmopolis', but soon the fear was gone," Robert Pattinson told journalists at the CCB.

Outside, since early morning, dozens of young fans of the "vampire" from the 'Twilight' saga, lined up around the barriers surrounding the red carpet - where there will be a premiere, starting at 8PM - waiting to see their idol. They didn't know that at that very early on (11:30AM), he was already inside the building.

"We brought a t-shirt to give to him. I don't know if I will be able to say something when see him," said the two fans, Patricia and Sandra, creators of the site 'Twilight ao Amanhecer'. The t-shirt could not be more clear about the feelings towards the actor: 'Keep Calm and don't forget to be awesome'.

Pattinson is calm, in the press room when he tells the journalists that he's aware that "this role is very different from his character in Twilight. "It was a gift," admits the actor who knows he is idolized by millions of fans. "I care about what everyone thinks. I know that many young girls will see the movie and I hope everyone enjoys it."

David Cronenberg liked to film. The film. And the actor. "It was all fun and Robert Pattinson is a great actor", he said.

Outside, Patricia, Sandra and all their friends that came from various parts of the country, as well as others, that came from Spain, would like to be heard. "If I can, I'll give him a hug," said one of the girls. The day will be devoted entirely to wait for the premiere, and while they can't see the 'vampire' of their dreams, they run to anything connected to the idol.

When they see Clare and Richard, Robert Pattinson' parents, the hysteria is huge. Time to set cameras and phones and wave nervously. It's not Robert. But for now, they know that they are out there with his parents, it's kind of a proximity ...

source via RPLife

Un autre extrait de la conférence de presse

"Le plus dur a été le stress initial avant que je ne commence le tournage 'Cosmopolis', mais rapidmement la peur a disparu," a dit Robert Pattinson aux journalistes de CCB.

Dehors de dizaines de fans du "vampire" dee 'Twilight' , font la queue derrière les barrière entourant le tapis rouge . Ils ne savaient pas que c'était à 11h30, et qu'il était déjà dans le bâtiment.

"On a apporté un t-shirt pour lui offrir. Je ne sais pas si je pourrais lui parler si je le vois," disent 2 fans, Patricia et Sandra, créatrices du site 'Twilight ao Amanhecer'. Le t-shirt ne pouvait être plus claire sur leurs sentiments envers l'acteur: 'Reste Calme et n'oublie pas d'être génial'.

Pattinson est calme, dans la salle de presse quand il dit aux journalistes qu'il est conscient que "ce rôle est très différent de son personnage dans Twilight. "Ce fut un cadeau" admet l'acteur qui sait qu'il est idolatré par des millions de fans. "Je me soucie de ce que tout le monde pense. Je sais que de nombreuses jeunes filles verront le film et j'espère qu'elles aimeront."

David Cronenberg a aimé le tourner. Le film. Et l'acteur. "C'était marrant et Robert Pattinson est un super acteur", dit il

Dehors Patricia, Sandra et ses amies viennent de différentes parties du pays, comme les autres, qui viennent d'Espagne et qui disent. "Si je pouvais, je l'enlacerais," dit une des filles . La journée sera consacrée à l'attente pour la première, et alors qu'elles ne peuvent pas voir le 'vampire' de leur rêve, elles courrent vers tout ce qui les lient à leur idole

Quand elles voient Clare et Richard, les parents deRobert Pattinson, l'hystérie est énorme. Le temps de sortir les appareils photos et les téléphones et ils font signe nerveusement. Ce n'est pas Robert. Mais pour le moment , elles savent qu'il est là avec ses parents, et elles se sentent proches ...

source via RPLife