[Web] eonline - 03.06.2009

Ted Casablanca - “Does Robsten Have the Green Light to Date? “

Now that New Moon has wrapped, does that mean Summit’s prissy attitude toward Robsten has too? Kind of.

Sources tell us that the long battle has been sorta-won as far as the suits’ tsk-tsking the budding romance between Robert Pattinson and Kristen Stewart.

With the morning-after photos surfacing of Rob and K.Stew together earlier in the week, apparently the suits are just “over it.” At least until Eclipse starts filming in August—then it becomes round three of keeping Pattz and Kristen at arms length from each other.

So why the sudden quasi change of heart?

Much like execs had hoped for Rob in Cannes, they think the Twi break this summer will only simmer Robsten’s heat.

Also, suits up top are banking on the fact that Robert and Kristen will never actually come out as a couple, or whatever they consider themselves to be. If they keep people wondering about what they are, then there will be no need for any official statements if something were to unfortunately turn sour. Good thing R & K aren’t ones to worry about official titles, and rightfully so, they’re only 19 and 23.

We love how OK! mag is the latest to get with the Robsten program. Its new issue has deets about “Rob and Kristen’s Love”—but no worries, you guys have been in the know about all of this for two months now.

So now that Rob P. is in NYC, the hunt is on for our deelish vamp over on the East Coast. We already miss our boy! Girls went crazy yesterday trying to stake out Pattz at 40th and 6th (right across the street from Bryant Park). As far as we know, Rob was in the building doing some reads for Remember Me.

So which lucky ladies are the final candidates to star with Rob? We’ll be sure to keep you all updated.

TRADUCTION

Ted Casablanca - “Est ce que Robsten a le feu vert pour sortir ensemble ? “

Maintenant que le tournage de New Moon est fini, cela signifie t il que l'attitude prude de Summit envers Robsten est aussi terminée? En quelque sorte.

Des sources nous ont dit qu'une longue bataille a en quelque sorte été remportée en ce qui concerne la convenance de la relation romantique naissante entre Robert Pattinson et Kristen Stewart.

Avec les photos au petit matin de Rob et K.Stew ensemble un peu plus tôt cette semaine, apparemment cela convient tout à fait .” Au moins jusqu'à ce qu'Eclipse ne commence à être tourné en Août—commencera alors le 3ème round pour garder Pattz et Kristen à distance .
Donc pourquoi ce changement romantique si soudain?

La plupart des responsables avait espèré pour Rob à Cannes, ils pensent que la pause entre les films cet été ne fera que faire bouillir le Robsten.

De plus, ils espèrent que Robert et Kristen ne se présenteront pas officiellement comme un couple , ou autre chose. S'ils parviennent à entretenir le mystère , pas besoin de faire d'annonce officielle si les choses tournaient vinaigre. Une bonne chose: R & K ne sont pas du genre à se préoccuper des gros titres et ils ont raison puisqu'ils n'ont que 19 et 23 ans.

Nous adorons comment OK! Magazine fut le dernier à comprendre le programme Robsten . Son nouveau numéro s'est emparé du “Rob and Kristen’s Love”—mais pas d'inquiétude , vous le saviez déjà depuis 2 mois.

Donc à présent que Rob P. est à NYC, la chasse est ouverte pour notre diabolique vampire sur la côte Est . Notre garçon nous manque déjà! Des filles sont devenue folles hier en tentant de voir Pattz au croisement de la 40ème et 6ème avenue (juste en face de la rue du par Bryant) . Tout ce que nous savons c'est que , Rob était dans le bâtiment , faisant lectures pour Remember Me.

Donc quelles chanceuses seront les candidates finalistes pour jouer avec Rob? Soyez sûr qu'on vous tiendra au courant.