[Vidéos] Les Golden Globes - 13.01.2013

Sympa.... Mais peut être qu'on se trompe ..?... En plus j'aime pas Amanda Seyfried (mais bon ça c'est mon avis...)

On a pas le début de la vidéo donc je ne sais pas

Benedict Cumberbatch mentionne Robert Pattinson et Twilight

A 0.25 - 0.35



Benedict: Qui est ce?

Josh: Robert Pattinson

Benedict: C'est Robert Pattinson?

Josh: Etes vous fan de Robert Pattinson?

Benedict: Oui.

Josh: Avez vous déjà vu un film de la saga Twilight?

Benedict: Oui. Oh qu'est ce que j'aimerais aussi crier , je suis fan.

source mtv via ToR

Mini interview doublée en allemand


cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo

A 1.31 - 1.41

Rob: Les Golden Globes sont toujours marrants car tout le monde boit

source tvthek.orf.at via @RKbubbles

On a une seule interview et voilà ce qu'il dit Sacré Rob

ptiteaurel a écrit:

Mini interview doublée en allemand


cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo

A 1.31 - 1.41

Rob: Les Golden Globes sont toujours marrants car tout le monde boit

source tvthek.orf.at via @RKbubbles

Version YT



source @gossipgyal

les filles pour tout votre travail

les filles
@ Sabine oui il était déjà avec Amanda Seyfried aux oscars pour présenter les plus beaux
moments amoureux si je me souviens bien.

Interview avec City News Toronto



A 0.09

Rob: Toronto me manque en fait. Il y a des beaux parcs où j'aime promener mon chien

source youtube channel LutzBonePatStawFB via RPLife

lorsqu'on regarde toutes ces vidéos peoples : il y a vraiment de tres belles tenues , tres classe !

Les tenues des femmes sont sublimes pour certaines

les filles !!!!

sur la video en allemand on y voit Christoph Waltz.... et l'ITW de Josh avec Benedict (je sais plus quoi).... trop fort, tout le monde se retourne pr Rob !!!

Interview avec Pro Sieben


cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo

Q:Allez vous partir en Australie.

Rob:Oui dans quelques jours

Q:Pouvez vous m'en parler un peu?

Rob:Ca se passe 20 ans plus tard dans le futur , en Australie. Tout simplement, je suis un américain dont les frères font partie d'un gang de criminels en Australie. Le personnage de Guy Pearce me kidnappe en quelque sorte pour tenter retrouver mon frère. Mis à part cela , c'est très compliqué. Mais c'est cool. C'est vraiment marrant

Q:Comment vous préparez vous à une soirée comme celle ci? Vous avez remis un prix aux Oscars, vous en remettez un ce soir. Comment vous préparez vous à cela?

Rob:Vous ne pouvez pas. C'est impossible. Je suis toujours très nerveux. Jusqu'à ce que je sorte de la voiture, je suis toujours très nerveux.

Q:Qu'est ce qui vous passe par la tête?

Rob:A présent je vais bien.

Q:Pourquoi êtes vous nerveux?

Rob: Je ne sais absolument pas. C'est bizarre. Je ne suis pas vraiment bien… Je ne suis pas bon avec les gens.

Q En parlant des tapis rouges de folie pour Twilight, en quoi est ce différent de se tenir aux côtés de Glenn Close.

Rob: Non, c'est incroyable. Vous ressentez beaucoup de responsabilité aussi.”

source prosieben.de via @iamrobaddicted via ToR
Traduction anglaise McAvoyDi

ptiteaurel a écrit:

Interview avec Pro Sieben


cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo

Q:Allez vous partir en Australie.

Rob:Oui dans quelques jours

Q:Pouvez vous m'en parler un peu?

Rob:Ca se passe 20 ans plus tard dans le futur , en Australie. Tout simplement, je suis un américain dont les frères font partie d'un gang de criminels en Australie. Le personnage de Guy Pearce me kidnappe en quelque sorte pour tenter retrouver mon frère. Mis à part cela , c'est très compliqué. Mais c'est cool. C'est vraiment marrant

Q:Comment vous préparez vous à une soirée comme celle ci? Vous avez remis un prix aux Oscars, vous en remettez un ce soir. Comment vous préparez vous à cela?

Rob:Vous ne pouvez pas. C'est impossible. Je suis toujours très nerveux. Jusqu'à ce que je sorte de la voiture, je suis toujours très nerveux.

Q:Qu'est ce qui vous passe par la tête?

Rob:A présent je vais bien.

Q:Pourquoi êtes vous nerveux?

Rob: Je ne sais absolument pas. C'est bizarre. Je ne suis pas vraiment bien… Je ne suis pas bon avec les gens.

Q En parlant des tapis rouges de folie pour Twilight, en quoi est ce différent de se tenir aux côtés de Glenn Close.

Rob: Non, c'est incroyable. Vous ressentez beaucoup de responsabilité aussi.”

source prosieben.de via @iamrobaddicted via ToR
Traduction anglaise McAvoyDi

Version YT