[Presse] Ok ( Australie) 26.10.09

Briefly here's what it says:
-Robert has opted to stay in Vancouver, on his week long break from filming, to be with Kristen who is still shooting scenes from 'Eclipse'.

-OK USA reports 'They cant be apart, they're far too much in love right now to go anywhere without each other.

-With crazed fans mobbing them everywhere they go, their hotel suite in Vancouver is the only place they get any peace - and with the entire 34th floor to yourself why would you complain.

-When they do venture out they love to shop. When shopping in a vintage clothing store recently Rob paid for all the clothes, including Kristens.

-The store manager is reported as saying 'She (Kristen) objected when he (Rob) pulled out his wallet to pay, but he gave her this very cute look, like, "Dont do this again" and she just smiled. -
They seem like they have been together for years - like an old married couple, but way hotter.

-Life & Style mag is quoted as saying 'Kristen was all over Rob' recently at a night out at a steakhouse in VA. 'They sat very close, at one point she had her hand around his neck'.

Source The Irish Twilight Sisters

TRADUCTION

en bref :
-Robert a choisi de rester à Vancouver, sa semaine de repos ,pour être avec Kristen qui tournera 'Eclipse'.

-OK USA affirme ' Ils ne peuvent être loin de l'autre , ils sont trop amoureux pour vivre éloignés.

-Avec les fans fous qui les poursuis là où ils vont , leur suite à Vancouverest le seul endroit où ils sont en paix - et avec le 34ème étage pour eux seuls, ils ne peuvent se plaindre

-Quand ils osent , ils adorent faire du shopping . Dans un magasin vintage Rob a payé pour tous les vêtemensts même ceux de Kristen.

-le manager du magasin a dit 'Elle (Kristen) a objecté quand il a sorti (Rob) son porte feuille, mais il lui a jeté son plus beau regard du genre, "ne recommence pas " et elle a sourit -
On aurait dit qu'ils étaient ensemble depuis des années - comme un vieux couple mais plus chaud.

-Life & Style dit 'Kristen n'a de yeux que pour Rob' lors d'une soirée dans un restaurant de VA. " Ils se sont assis l'un à côté de l'autre , et à un moment elle avait sa main autour de son cou.

ptiteaurel.

Nous avons, je pense, un condensé sur l'article de OK Us de cette semaine.

c'est bizarre ces différentes citations de magazines

ptiteaurel

J'ai vérifié ces citations sont dans l'article

eh beh ils se foulent de moins en moins les tabloids

Tout à fait moins ils en font mieux ils se portent . Ils peuvent rassembler leurs conneries dans un seul et même magazine