[Bel Ami] Revue de presse

belladeludo a écrit:

une bonne critique c'est rare

c'est clair, c'est ce que je me disais en la lisant !!!

ptiteaurel a écrit:

C'est une dame

@ Lentille :

Holliday Grainger parle de Robert

Another star leading the way for British talent is Twilight star Robert Pattinson – someone Holliday knows pretty well.

The talented twosome star in forthcoming flick Bel Ami, with Holliday playing Robert‘s love interest – it’s a tough job eh?

The Jane Eyre actress had no nerves when it came to puckering up with Rob, as she knew him pre-Twilight days, when they both appeared in 2007 film The Bad Mother's Handbook.

Holliday said: "I've worked with him pre-Twilight so I wasn't massively scared having to go in there and snog him.”

When asked if Rob had changed since becoming a global heartthrob, she laughed: "No, not at all. He's a lovely guy. Always has been.

source @IrishTwiSisters/@twveronika via RPlife

Traduction

Une autre star qui ouvre la voie au talent britannique est la star de Twilight Robert Pattinson - quelqu'un qu'Holliday connait très bien.

Le duo talentueux joue dans le film à venir Bel Ami, Holliday jouant l'amoureuse de Robert - c'est un travail difficile hein?

L'actrice de Jane Eyre n'était pas nerveuse quand il s'agissait de faire les yeux doux à Rob, comme elle le connaissait de la période avant Twilight, quand ils sont tous deux apparus en 2007 dans le film The Bad Mother's Handbook.

Holliday a dit: "J'ai travaillé avec lui avant Twilight donc je n'avais pas extrêmement peur de devoir y aller et de me bécoter avec lui."
Quand on lui demande si Rob a changé depuis qu'il est devenu une idole mondiale, elle rit: "Non, pas du tout. C'est un mec adorable. Il l'a toujours été."

Babe

Babe. C'est pour ça qu'on l'aime. Le succès ne l'a pas affecté

Babe!

Babe !!! qu'est ce qu'il est aimé notre Rob !!!

et Babe

les filles.

& Babe pour la traduction

et Babe

les filles
il n'a pas la grosse tête, il est resté humain. J'espère qu'il le restera.

les filles

Philip Glanister parle de Rob

ThisisLondon.com You recently filmed Bel Ami with Uma Thurman and Kristin Scott Thomas, what's your part?

Philip Glenister: I play a Parisian sub-editor married to Uma Thurman (or 'The Thermanator' as she was known on set - she has a very powerful presence and she's taller than me), then that ugly geezer Robert Pattinson turns up and shags everything that moves. Apart from me, thank goodness.

source robpattznews via gossip dance

TRaduction

This is London: Vous avez récemment tourné dans Bel Ami avec Uma Thurman et Kristin Scott Thomas: quel est votre rôle?

Philip G: J'incarne un rédacteur dans un journal Parisien et je suis marié à Uma Thurman ( son surnom sur le plateau était la "Thermanator"). Elle a un présence merveilleuse et elle est plus grande que moi. Et il y a aussi ce mec affreux, Robert Pattinson qui se pointe et baise tout ce qui bouge. Mais il ne me baise pas, dieu merci.

source robpattznews via gossip dance

il a de l'humour cet homme là