[Presse] OGGI (Italie) - Juin 2010

Résumé en anglais de l'article sur http://www.robertpattinsonmoms.com/blog/?p=11391

Source : robertpattinsonmoms.com via robertpattinsonnews-uk.blogspot.com

Alors je regarderai juste les images le temps qu'Aurel traduise
Mais qu'est ce qu'il nous fait Rob avec ce magazine dans les mains
Et sur l'avant dernière page ils ont retourné notre beau Rob

Résumé :

On revient sur le succès de la saga littéraire qui s'est venudu à des millions d'exemplaires à travers le monde. Bella a des forts sentiments mais elle est timide et introvertie. Dans Eclipse, elle doit faire un choix entre Jacob et Edward.

La journaliste a interviewé Kristen qui dit qu'elle était le 17 juin en Italie avec Taylor et qu'elle apprécie beaucoup les fans italiennes. Elle évoque le festival de Rome en 2008 où elle et Robert Pattinson avaient vu l'entousiasme des fans italiennes.

Elle dit que contrairement à Bella , elle ne pourrait aimer 2 hommes à la fois. Elle a lu On the Road de Kerouac quand elle avait 14 ans. Marylou , le personnage qu'elle incarne est une icone à ses yeux et ce fut un défi de l'incarner.

La scène la plus difficile à tourner dans Eclipse: le baiser avec Jacob car au départ , elle ne comprenait pas les intentions de Bella.

Pour Taylor, Eclipse est son livre préféré car il y a de l'action. Il reparle de la fatique qu'il a eu à porter Kristen. Sa scène préférée: la scène de la tente car c'est la confrontation des 2 rivaux. Elle fut difficile à tourner car Robert et lui sont amis et ils devaient être en colère or ils riaient tout le temps et Kristen aussi.

pour la traduction

pour cette traduction