[Cosmopolis] Revue de presse

Traduction

Parlons de votre prochain film réalisé par David Cronenberg, Cosmopolis avec la star Robert Pattinson. Quel est votre rôle ?

Je suis une marchande d'art. Je n'ai tourné que 2 jours. Tout le film se passe dans une voiture. Il y a quelques scènes d'extérieur, mais la plupart se passe dans une limousine. Cronenberg a installé Robert sur un siège, et j'étais l'instigatrice de la scène, donc il m'a laissé improvisé. C'était fascinant de voir comment ils prenaient le temps d'éclairer la voiture. C'était presque comme une forme d'art, une peinture. Son directeur de la photographie, Peter Suschitzky, est très précis pour ça.

Robert a été sidéré d'être choisi par Cronenberg, car il ne pensait pas pouvoir le faire. Mais Cronenberg a cru en lui. C'est incroyable - un directeur peut parfois vous faire faire des choses plus importantes que vous ne l'imaginiez. C'est comme avoir besoin d'une sage femme pour accoucher. Vous avez besoin de cette sage femme afin de grandir, et d'imaginer ces nouvelles facettes en vous.

&

les filles

belladeludo a écrit:

Un magazine qui s'appelle "Jalouse"

Je ne connaissais pas non plus mais Kristen en fait la couverture avec Garrett Hedlund dans cette édition.

&

les filles !

:lili; et

pour tous ces articles.

Les filles

les filles

et

Une autre interview de Juliette Binoche

From ArtInfo

I’ve seen a little bit of you in “Cosmopolis.” You’re in the car, wearing a little black dress, making out with Robert Pattinson. Who do you play?
I play an art dealer who’s been a lover of Robert Pattinson’s character for a few years. Throughout the whole film she has this kind of sexual moment that Cronenberg always puts in his films. Then at the end she’s feeling alone and left out. I don’t know how long the scene is – maybe four minutes – but it’s like a lifetime, a relationship kind of starting and ending.

Was it exciting working with Cronenberg?
Yes, though it was only two days shooting. It’s always interesting wondering whether you’re being taken into a film, or whether you’re taking the director into it. When you work with great directors, you never know who starts it. Being stuck in a limo means you have to use your imagination. So Cronenberg played Robert in one spot and after that he let me do what I wanted, and when he was satisfied we stuck with that. He was precise language-wise, but otherwise he let me be, emotionally. It was good.

source via RPLife

Trad en cours....

Une autre interview de Juliette Binoche avec Art Info

J'ai vu un aperçu de vous dans “Cosmopolis.” Vous êtes dans la voiture, vous portez une petite robe noire et vous faites l'amour avec Robert Pattinson. Quel est votre rôle?

Je suis une marchande d'art qui a été , il y a quelques années auparavant, la maîtresse du personnage incarné par Robert Pattinson. Dans tout le film, elle a cet espèce de moment sexuel que Cronenberg met toujours dans ses films. Elle finit par se sentir seule et délaissée. Je ne sais pas combien de temps dure la scène – peut être 4 minutes – mais ça paraît être une éternité, une relation qui redémarre puis s'achève de nouveau.

Est ce que c'était excitant de travailler avec Cronenberg?

Oui même si le tournage n'a duré que 2 jours. C'est toujours intéressant de se demander si vous allez être prise dans un film, ou si vous le faites pour le réalisateur avec qui vous allez travailler . Quand vous travaillez avec de grands réalisateurs , vous ne savez pas vraiment d'où ça vient. Etre coincée dans une limousine signifie que vous devez utiliser votre imagination. Donc Cronenberg a mis Robert à un endroit et après il m'a laissé faire ce que je voulais et quand il a été satisfait de moi, c'était dans la boîte. Il a été très précis au niveau du langage mais autrement il m'a laissé faire, émotionnellement parlant. C'était bien.

source ArtInfo via RPLife

ptiteaurel a écrit:

a mis Robert à un endroit et après il m'a laissé faire ce que je voulais

c'est où qu'on signe pour ça ?????

Je crois qu'on serait beaucoup à vouloir signer

Faire ce qu'on veux avec Rob , je crois que ça va parler a beaucoup ça

-------

http://www.rpattzrobertpattinson.com/viewtopic.forum?t=3291