Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 17:44
Sabine a écrit:
La version HD sur youtube :
Journ: L'acteur Britannique Robert Pattinson tente de conserver son statut de beau gosse établi en incarnant Edward Cullen , le vampire de la saga à succès Twiligt. Mais il va mettre derrière lui ce rôle de suceur de sang car il incarne un nouveau personnage dans Water for Elephants. Il incarne Jacob , un jeune homme qui s'enfuit et rejoint le merveilleux monde du cirque mais il découvre que la vie sous le chapiteau n'est pas aussi parfait qu'il croit quand il tombe amoureux de la star mariée , incarnée par Reese Witherspoon
Marlena: on ne va pas plus loin que l'hôtel et on y reste. Mais n'y reste pas plus d'une nuit
Jacob: Viens avec moi.
Marlena: quoi?
Jacob: tu penses que tu n'as aucune vie en dehors de ce cirque mais tu n'es pas objective
Marlena: Jacob, tu ne comprends pas. Je ne peux pas. Ils me retrouveront
Jacob: Marlena, une vie meilleure t'attend. Que cette vie soit avec moi ou pas. Que tu m'aimes ou pas. Peu importe. C'est le moment ou jamais.
Journ: On dirait que vous avez bien réussi. Bon retour parmi nous. Ravi de vous revoir
Rob: Merci beaucoup
Journ: je pensais à une chose pendant l'introduction. Quand j'étais enfant. C'était il y a longtemps. Les enfants, les garçons de mon âge rêvaient de 2 choses: devenir jouer de baseball ou s'enfuir avec le cirque. Vous êtes d'une autre génération mais rêviez vous de ça , enfant?
Rob: m'enfuir avec le cirque? Non, la 1ère fois que je suis allé au cirque, quelqu'un est mort. Un des clown est mort.
Journ: comment ça? Comment le clown est il mort?
Rob: sa petite voiture a explosé. La voiture a explosé devant mes yeux.
Journ: vous êtes sérieux? Donc ça a anéanti votre amour du cirque?
Rob: oui, mes parents... tout le monde s'est enfui. Ce fut terrifiant.
Journ: quelle façon étrange de démarrer l'interview!
Rob: à chaque fois je le fais.
Journ:pour ceux qui n'ont pas lu le livre dont le film est adapté. Parlez moi un peu de Jacob.
Rob:. C'est un étudiant vétérinaire à l'unviersité de Cornell en 1929. Il a une bourse et ses parents meurent tout à coup dans un accident de voiture. Il n'a plus un sou pour aller à la fac. Il n'a plus de cabinet pour exercer. Il décide donc de sauter à bord d'un train , comme le ferait n'importe quel vagabond et c'est en fait un cirque.
Journ: et en 1929, c'est la Grande Depression. On est à une époque où le cirque allait de ville en ville en train. Vous avez grandi à Londres, étiez vous familier avec cette période? Connaissiez vous ce moment de notre histoire?
Rob: je crois que... Ayant grandi à Londres, la vision est très romancée. Les westerns semblaient plus populaires qu'en Angleterre. Je pense que cette périodes des années 30 est la plus excitante. C'est la fin du Far West et le début des industries aussi. Je trouvais ça très interressant. A ce moment là, c'est notre imagination et rien d'autre. Journ: le rêve américain. Vous jouez aussi avec Reese Witherspoon. Ce que j'ai trouvé intéressant en jetant un coup d'oeil en arrière. Vanity Fair est un film de 2004 . Vous avez en fait joué son fils bien que les gens n'aient plus le voir car vos scènes ont été coupées, non? Et là , 7 ans plus tard, vous n'êtes plus son fils, vous incarnez son amant. N'est ce pas bizarre?
Rob: ça l'est . C'est vraiment bizarre. Ce qui est bizarre , c'est qu'il m'ait choisi pour être son fils. Elle avait 25 ans
Journ: c'était bizarre mais pas dans ce film
Rob: je pense que oui et je crois que c'est pour ça que ça a été coupé au montage.
Journ: Un truc ne marchit pas. Vous jouez aussi entouré d'animaux et la plupart des acteurs n'aiment pas les animaux. Ce qui ne semble pas votre cas. On dirait que vous avez apprécié. Les acteurs disent que les prises sont plus longues et c'est une chose qu'ils n'aiment pas.
Rob: je trouve ça tellement mieux.J' adore travailler avec les enfants et les animaux . Plus vous mettez d'éléments imprévisibles dans une scène, plus j'adore ça. Surtout quand vous faites 15 prises environ. Avec un éléphant qui fait ce qu'elle veut à chaque fois.
Journ: c'est un gros éléphant. Vous ne craigniez pas de travailler avec un éléphant bien plus gros que vous?
Rob: elle est incroyable. Par contre, les zébres sont ceux qu'il faut surveiller.
Journ: méchants?
Rob: oh oui. Il ne faut jamais être prêt d'eux. Evitez les . Si vous voyez un zèbre au milieu de la rue , fuyez.
Journ: et apparemment les clowns dans des voitures électriques. Comment gérez vous cette célébrité? Vous avez vu dehors, c'est de la folie. Faites vous un parallèle entre ça et la longévité de votre carrière?
Rob: qui sait?
Journ: c'est difficile pour de nombreux acteurs.
Rob: vous ne pouvez prédire ce que le public va ressentir . Je suppose que si vous conyinuez de faire ce que vous aimez . Si vous faites des films que vous voudriez vous même voir, on peut espère que d'autres personnes vont vouloir le voir. C'est impossible de deviner les pensées du public donc qui sait!
Journ: vous avez aussi le 4ème épisode de la saga Twilight qui a été séparé en deux films. C'est fini?
Rob: oui hier .Hier matin
Journ: félicitations. Vous êtes heureux?
Rob: Oui. Ce fut un long tournage. 8 mois donc c'est un soulagement d'enlever ces lentilles de contacts de mes yeux. J'étais sur le point de tuer quelqu'un.
Journ: ce film est WFE. Robert, c'est toujours sympa de vous voir. Revenez vite et à bientôt, ok? Le film sort au cinéma vendredi
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 17:45
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 17:47
Annouk Rob'sédé
Nombre de messages : 632 Date d'inscription : 30/09/2010 Age : 51 Localisation : Québec
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 17:48
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 17:48
ptiteaurel !!!
Vidéo en entier et HD de son passage dans l'émission :
source : @YolycoPro via RPlife
Lorraine Rob'sédé
Nombre de messages : 2579 Date d'inscription : 31/12/2010 Age : 33 Localisation : Belgique
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:14
à vous les filles !!
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:15
Vidéos de fans[b]
source : @mvdsbRDTP via Rplife
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:17
Vidéo HD de rob a l'extérieur de l'émission :
source : @ yolycoProductions via RPLife
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:21
Annouk Rob'sédé
Nombre de messages : 632 Date d'inscription : 30/09/2010 Age : 51 Localisation : Québec
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:22
Lorraine Rob'sédé
Nombre de messages : 2579 Date d'inscription : 31/12/2010 Age : 33 Localisation : Belgique
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:26
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:53
Une autre vidéo de fan :
Source : @mvdsbbb via rplife
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 18:58
Lorraine Rob'sédé
Nombre de messages : 2579 Date d'inscription : 31/12/2010 Age : 33 Localisation : Belgique
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 19:44
encore Sabine !
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 20:04
Clo Rob'sédé
Nombre de messages : 507 Date d'inscription : 06/03/2011 Age : 36 Localisation : PARIS
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 21:49
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 22:32
pour ces 24 heures que tu viens de nous consacrer
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Lun 18 Avr - 23:02
les filles pour les vidéos et la traduction
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mar 19 Avr - 11:36
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mar 19 Avr - 17:31
:mina:
Lorraine Rob'sédé
Nombre de messages : 2579 Date d'inscription : 31/12/2010 Age : 33 Localisation : Belgique
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mar 19 Avr - 17:40
:mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mar 19 Avr - 20:18
Clo Rob'sédé
Nombre de messages : 507 Date d'inscription : 06/03/2011 Age : 36 Localisation : PARIS
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mar 19 Avr - 20:25
:mina:
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mar 19 Avr - 23:17
:mina: vive toi !!!
Valy Rob'sédé
Nombre de messages : 3082 Date d'inscription : 19/01/2010 Age : 64 Localisation : Nancy (54)
Sujet: Re: [Vidéos] Today Show - 18 avril 2011 Mer 20 Avr - 0:00
pour la traduction :mina: pour le sous-titrage quel plaisir de regarder ces vidéos sous-titrées c'est que du bonheur