Nombre de messages : 53 Date d'inscription : 20/07/2009 Age : 52 Localisation : A l'est
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Mar 15 Sep - 22:43
c'est à se taper la tête franchement ! trop long cette attente roooooo Edward est .... enfin un grand merci car ce nouveau trailer déchire la planète
Maudella Rob'nubilé
Nombre de messages : 249 Date d'inscription : 01/06/2009 Age : 42
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Jeu 17 Sep - 3:43
Oh lala quel trailer! C'est la misère je n'ai pas le net pour l'instant et je n'ai pu le visionner qu'aujourd'hui! Beaucoup de plaisir à voir tous ces moments clés en image, c'est comme ça que je me représentais la souffrance de Bella, un manque physique et insupportable, Edward qui s'avance pour aller au soleil, je n'avais pas remarqué sur ce qu'on avait pu voir de cette scène avant le trailer à quel point il est torturé! La scène sous l'eau est géniale et comme vous je pense que New Moon va ramener du monde, pourquoi pas ceux qui trouvaient à Twilight un côté trop guimauve. Ah et les Volturi, wow! Volterra est un des passages très attendus pour moi et je ne serai pas déçue apparemment! C'est vraiment excellent, qu'est ce que je suis contente de les retrouver! Et qu'est ce que ça va être long jusqu'à novembre!
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Jeu 17 Sep - 3:48
Maudella a écrit:
comme vous je pense que New Moon va ramener du monde, pourquoi pas ceux qui trouvaient à Twilight un côté trop guimauve.
c'est effectivement à envisager. une petite séance de rattrapage avec le DVD Twilight pour ne pas être perdu au niveau de l'histoire et direction New Moon
Ttelle Rob'servateur
Nombre de messages : 81 Date d'inscription : 24/07/2009 Age : 54 Localisation : Forks ou Phoenix ...en reve.....
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Jeu 17 Sep - 14:33
je pense que ceux qui vu le 1 et qui n'ont pas aimé (si si ca existe j'en connais lol ) n'iront pas voir le 2 Par contre ceux qui n'ont pas vu le 1 pensant que c'est nul seront peut etre attiré par le 2....
Mytuk Rob'servateur
Nombre de messages : 53 Date d'inscription : 20/07/2009 Age : 52 Localisation : A l'est
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Ven 18 Sep - 0:07
heu ben moi j'dis juste : j'adore ton avatar Ttelle et alors ta bannière rooooo trop bOOOOO
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Sam 26 Sep - 3:18
Les fans suédois ont eu droit à une petite présentation personnalisée du trailer New Moon par Robert Pattinson en personne
info thinking of rob
clara Rob'nubilé
Nombre de messages : 206 Date d'inscription : 09/04/2009 Age : 47 Localisation : très à l'est
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Sam 26 Sep - 11:36
quelle chance ils ont ces suedois lol
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Sam 26 Sep - 13:13
et nous on a Tay Tay
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Sam 26 Sep - 14:21
beh non z'ont tay tay aussi dans le reste de la vidéo. nous au ciné c'est un des producteurs de summit qu'on a eu pour présenter ce même trailer
Mytuk Rob'servateur
Nombre de messages : 53 Date d'inscription : 20/07/2009 Age : 52 Localisation : A l'est
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 0:15
ah oui je confirme ! les Français passent pour des "intellos", dixit Harrisson Ford
koolpy Rob'nubilé
Nombre de messages : 286 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 34 Localisation : seine et marne
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 13:33
bon j'ai la triste nouvelle de dire que le trailer 3 a été traduit et c'est une horreur !!! (enfin pour moi après peut-être que je me suis trop habitué au vo je sais pas...) Donc le no no please a été traduit par non pas ça pas ça ! après peut-être que c'est juste temporaire. De toute façon tous ceux qui ont msn la verrons puisque c'est dans l'actualité
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 13:40
je me sens moins seule ! Je l'ai regardé de nouveau en me disant que ça serait mieux mais en faite non !!!
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 13:45
qualité médiocre
en plus il est amputé le trailer français comparé à celui montré aux MTV VMA's
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 13:57
Pff quelle traduction '" Non pas ça ! Pas ça" N'importe quoi , en plus pourquoi couper des scènes
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 13:58
je viens de le re-regarder, c'est pas possible qu'ils gardent un truc pareil. faut vite leur donner des cours de comédie à ceux qui les doublent parce que là c'est la cata. au delà du choix des voix, c'est surtout le manque d'intention qui est à déplorer de la part des personnes en charge de doubler les acteurs. Il est à espérer qu'ils vont revoir leur "copie" car franchement cela fait perdre beaucoup de crédibilité dans le jeu des acteurs un doublage aussi médiocre.
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:00
ptiteaurel a écrit:
Pff quelle traduction '" Non pas ça ! Pas ça" N'importe quoi , en plus pourquoi couper des scènes
non mais encore à la limite les approximations vis à vis du texte original ça me gênerait pas si c'était bien interpréter. le problème c'est que la nana qui double Bella elle est NULLEEEEEEEEEEEE !!!!
son "arrête" à Edward quand il va se mettre au soleil ça manque de conviction, c'est épouvantable. et je ne parle par du moment où elle dit à Jacob qu'elle doit y aller.
ce doublage merdique sabote complètement le jeu d'actrice de Kristen.
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:02
Ah oui le doublage est médiocre comme pas possible. Lorsque Tay Tay dit " What were you thinking? " On a de l'émotion et là rien
pluie-etoile Modote
Nombre de messages : 796 Date d'inscription : 27/03/2009 Age : 47 Localisation : Nice
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:03
ce n'est peut etre que la version canadienne...
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:05
Le "Il faut que j'y aille " le " Non edward arrête" même le " Ce sera un peu douloureux " de Jane mais c'est quoi ces doublures
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:06
Citation :
ce n'est peut etre que la version canadienne...
Malheureusement je ne crois pas
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:06
non c'est bien les voix françaises. mais là c'est pas la tessiture des voix qui est le problème (c'est les mêmes que pour twilight), c'est la nullité dans l'interprétation. ça rend le truc mièvre, timoré
ça me gave d'une force
WhateverYouSay... Rob'nubilé
Nombre de messages : 350 Date d'inscription : 09/06/2009 Age : 40
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:07
Bon...J'ai plus qu'a espérer qu'il diffuse le film en VOST a l'UGC de Lille.J'ai aucune envie de le voir en VF j'ai l'impression que ca va gâcher mon plaisir.
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:07
Oui c'est pas les voix en elles mêmes ce sont les interprétations inexistantes
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes Dim 27 Sep - 14:07
C'est pas à Arras que je l'aurais en VO
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [New Moon] Trailers/Teasers/Behind the scenes