Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mar 15 Nov - 17:38
Nouvelle Interview de Rob avec Sky (Rob qui baille )
Source : RobertPatinsonLife via Youtube Chaîne de VimeoVideos
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mar 15 Nov - 18:24
:mina: faut le comprendre aussi !!!
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mar 15 Nov - 18:44
Tu m'étonnes...Comme je le plains...
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mar 15 Nov - 19:48
:mina: je regarderais plus tard
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mar 15 Nov - 23:14
:mina: pi c'est pas un p'tit baillou
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mar 15 Nov - 23:24
:mina:
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mer 16 Nov - 1:13
:mina:
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Mer 16 Nov - 19:30
Rob: Bonjour, comment allez vous?
Journ: Je suis désolée , j'ai les mains froides. Je ne sais pas ce qui se passe. Vous n'avez pas les mains froides. Hey Charles, comment tu vas? Tout est OK? Les lumières, c'est bon?
Voix: Dites juste votre nom et votre journal.
Journ: oui. Ciao Robert. Est ce que vous avez une belle vie?
Rob: Oui. Tout va bien. C'est fun.
Journ: Oui , je vois ça. Ce film est tellement dramatique, romantique. C'est mon préféré. Est ce aussi votre film préféré?
Rob: Je pense que oui mais c'est mon 2ème film préféré. Le 1er film aura toujours cette importance à mes yeux car c'est à ce moment là que ma vie a radicalement changé. C'est aussi sympa de faire également tous ces grands moments. Tous les jalons de l'histoire ont été mis en place dans le 1er. Quatre ans ont passé et on revient dans ce film où tout aboutit. Ca a été à la fois excitant et intéressant.
Journ: et vous êtes tellement dramatique... je ne peux pas utiliser un autre adjectif. Y a t il des moments où vous vous identifiez à lui ou vous êtes complétement différent. Etes vous plus détendu, plus intense?
Rob: Non , je suis une personne assez dramatique.
Jour: Ah bon!
Rob: Parfois. Il y a des moments.... il pense à des extrêmes. Je pense avoir ça en commun avec lui. Je suis toujours bien ou complétement dévasté par les choses donc je pense que c'est ce que je partage avec Edward.
Journ: Quand j'ai vu le mariage, j'ai été un peu émue et je ne sais pas pourquoi car vous et Kristen êtes si jeunes... je ne sais pas.... il y a un truc émouvant dans cette scène. Ca l'était aussi pour vous? Je sais quand on est acteur que parfois on s'identifie au personnage mais que parfois, il faut garder la distance. A quel point cette scène a été intense pour vous?
Rob: J'étais complétement détendu quand Kristen remontait l'allée car je suis arrivé et il y avait tous les acteurs de la saga. Je trainais donc avec eux . Mais quand elle a remonté l'allée, elle était terrifiée et tout à coup, je me suis dit « Oh bon dieu, je dois faire quelque chose ». Vous vous rendez compte tout à coup de votre responsabilité. Je suppose qu'on ressent ça à un mariage.
Journ: La scène de l'accouchement n'aurait pas pu être plus irréelle?
Rob: C'était sans doute....
Journ: avec tout ce sang, ces cris... rob: C'était marrant car on n'avait jamais fait ça de toute la saga. C'est aussi étrange d'incarner ce couple iconique, Edward et Bella. Voir Bella morte devant vous, ça vous fait bizarre et on avait l'impression de faire un autre film. C'était étrange car on aurait dit qu'il y avait un déséquilibre tout à coup. Oui ce fut vraiment bizarre de jouer ça et inévitablement, c'est émouvant.
Journ: Passer d'un film comme Twilight à Cronenberg. L'atmosphère ne pouvait pas être plus opposée
Rob: Tout à fait.
Journ: Tout à fait. Comment vous êtes vous senti? Comment avez vous joué cela?
Rob: C'était sympa. Passer des 4ème et 5ème épisodes d'une saga avec qui je suis très familier et passer immédiatement, à la fin du tournage, à une chose avec laquelle je n'étais pas du tout familier. J'ai juste eu 10 jours pour me préparer. Ce fut marrant. J'étais complétement terrifié mais c'est devenue une de mes meilleures expériences sur le tournage d'un film. Il est tellement facile de travailler avec Cronenberg et il a tellement confiance qu'il a peu de pression. Tous les acteurs sont juste libres de faire ce qu'ils veulent avec lui. Il regarde juste comment vous allez faire. Il ne vous pousse pas dans une certaine direction. C'est à vous de la trouver. Je n'ai jamais travaillé avec une personne comme lui. Une personne complétement identique à lui.
Journ: Il semble aussi très détendu. Ok, Robert , on vous attend en Italie. Vous le savez, pas vrai? Grazie.
source : Youtube Chaîne de VimeoVideos via livejournal pattinsonlife
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Jeu 17 Nov - 1:59
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Sam 19 Nov - 23:28
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Lun 21 Nov - 0:48
les filles
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Ven 25 Nov - 0:26
pour la traduction Voici la vidéo en vostfr
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Ven 25 Nov - 0:55
:mina:
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Ven 25 Nov - 1:37
:mina:
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Ven 25 Nov - 10:52
:mina:
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Ven 25 Nov - 11:06
:mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Ven 25 Nov - 11:42
:mina:
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: Interview avec Sky (Italie) 14-11-2011 Lun 28 Nov - 0:45