ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 43 Localisation : Arras
| Sujet: [Presse] Vanity Fair ( Italie) Décembre 2009 Mer 9 Déc - 18:46 | |
| "I am single… almost everything that came out about my private life is false.” “I think it happens because, really, there is not much to say about what I’m doing,” Pattinson said. “While I am filming, I live practically [like a] recluse in [a] hotel. I come out only to work , and sometimes to go out for dinner. But, if you read the magazines, it seems that I have a frantic high life.” source eclipsethemovie.com | |
|
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 43 Localisation : Arras
| Sujet: Re: [Presse] Vanity Fair ( Italie) Décembre 2009 Mer 9 Déc - 18:50 | |
| Traduction "Je suis célibataire … presque toutes les informations sur ma vie privée, diffusées dans les médias , sont fausses.” “Je pense qu'ils font ça car je ne fais rien d'autre ,” a dit Pattinson . “Sur les tournages , le vis comme un reclus dans mon hôtel. Je ne sors que pour travailler , et parfois pour sortir dinner. Mais si vous lisez les magazines, on dirait que j'ai une vie trépidante.” Je pense que la suite arrivera bien vite sur le net | |
|