[Remember Me] Critiques - Attention Spoilers

Traduction Review par mannythemovieguy.com

Je n'ai jamais été un fan de Robert Pattinson. Je fonde cette appréciation sur le rôle le plus célèbre de l'acteur à ce jour, le vampire amoureux Edward dans les films Twilight. Je trouvais ses performances figées dans les deux films.

Mais après avoir observé Pattinson dans le nouveau film "Remember Me", je peux maintenant dire honnêtement, je suis intrigué par cet acteur. Il porte le film de ses débuts difficiles jusqu'à sa conclusion déchirante.

Contrairement à son partenaire de Twilight, Taylor Lautner, Robert Pattinson fait des choix de carrière courageux. Alors que Lautner sera bientôt occupé à travailler sur des thrillers traditionnels tels que "Abduction" ou des blockbusters du genre "Stretch Armstrong", Pattinson va s'immerger dans des films d'art et d'essai tels que "Bel Ami" et "Water for Elephants".

S'inspirant de Johnny Depp, Pattinson pimente son curriculum vitae avec des rôles emblématiques comme Edward et des personnages inoubliables comme celui qu'il interprète dans "Remember Me". Il est à l'affiche dans le rôle Tyler, un rebelle avec une cause qui a de graves problèmes avec son père.

Spoiler:

Jerins est le cœur du film et ses scènes avec Pattinson sont dynamiques et vivantes. Quant à Pattinson ? C'est un plaisir de voir l'acteur sans son maquillage d'étincelant vampire. Pattinson est en harmonie avec l'ensemble de ses partenaires dans le film. Il est un rebelle buté face à son père, un petit ami éperdu d'amour avec Ally et un grand frère protecteur vis à vis de sa soeur.

Je recommande aussi "Remember Me" pour son beau portrait de New York. La ville devient l'un des personnages principaux du film. C'est une source d'inspiration pour certains et une plaque tournante de la volatilité pour d'autres.

Dans l'ensemble, "Remember Me" est une histoire d'amour qui réchauffe le coeur, racontée sur une toile de fond inoubliable. Il parle de la perte d'un être cher, de l'amour et de la rédemption. Certaines personnes pourront trouver "Remember Me" trop sérieux, je l'appelle profond. Croyez-moi, le titre prend tout son sens quand vous voyez le film.

Citation :

Contrairement à son partenaire de Twilight, Taylor Lautner, Robert Pattinson fait des choix de carrière courageux

et oui , il préfére se remonter les manches que de mouiller sa chemise.

Citation :

Quant à Pattinson ? C'est un plaisir de voir l'acteur sans son maquillage d'étincelant vampire

c'est sûr que ça va faire du bien

Valériane

My Spoiler Free Review of Remember Me!

I’ve probably set myself up to do the hardest thing ever with writing a spoiler free review for Remember Me. I can understand now why in all the interviews Rob would jokingly say he has no idea what the movie was about. Because it is DAMN hard to explain without even giving a hint to the big “twist” ending you’ve all heard about by now. But I am going to at least try.

**Side note… I am a Rob blogger. This is a Rob blog. Therefore, it is quite obvious I am a bit bias towards Rob. While I try my best to not wear my “rose colored Rob glasses” I can’t help it all the time.

First off, I can’t even begin to talk about the movie until I discuss the crowd I went to see it with. I was surrounded by retirees who apparently make it their life running around town and picking up free movie passes at appliance stores (which is seriously where the gave them away in Oklahoma, I won mine online fortunately). This was the most anti-Twilight, “no idea who Rob is” crowd I’ve been around in awhile.

At first it was painful. Standing in line with the old man with headphones he never took off (even during the movie) and the lady wearing socks with sandals behind me trying to figure out if this was a “military” movie was not quite what I expected. But then again, what a crowd to be introduced to Rob. A crowd with no predisposed feelings toward him going in. People who did not refer to him as Edward. Wow.

Okay, the ACTUAL review, after the jump…

Spoiler:

The 2 things I want to leave you with are this:

1. Stop reading anything online about Remember Me until you see it. You do not want to accidentally get spoiled. The audience I was with proved that to me, since most were not even sure what the movie was about. Just stop clicking links to Remember Me reviews and wait till Friday. It’s almost here!

2. Go and see it THIS weekend!! DO NOT WAIT! The “twist” ending is huge. The more people who see it, the more likely it’s going to slip. Find the time. This is the movie that I promise you people will be gathered around the water cooler on Monday talking about. Promise!

One more thing I want to add…

While the first reviews we saw were glowing of this movie, there are some reviewers who are not enjoying the movie. Once you see it, you’ll understand a bit more, I think, why they may feel that way. But please, PLEASE do not go on their sites and attack them in their comments. First off, it continues the notion that all Rob fans are crazy, rabid, tween Twihards (ugh, I hate that word) and that is not helpful to him. Second, reviewers are only giving their opinions. Some of my favorite movies have gotten terrible reviews. So what? If you choose to comment, be considerate and thoughtful in your disagreement. But saying they don’t deserve to keep their job or that they are “stupid” is not helping the overall view of the fandom.

source : robmyworld.com

je trouve ça marrant de recommander à tout le monde de ne rien lire sur Remember Me et d'écrire un papier dessus. y'en a qui ont un sacré sens du paradoxe

Traduction review robmyworld.com

Elle parle tout d'abord de l'exercice difficile de la critique d'un film sans trop dévoiler de choses et dit qu'elle comprend mieux Rob dans ses interviews car il n'est pas facile de parler du film sans donner trop d'indices. Elle rappelle qu'elle tient un blog consacré à Rob et qu'en conséquence elle assume le fait qu'elle soit partiale vis à vis de Rob. Elle évoque ensuite les conditions dans lesquelles elle est allée voir le film (apparemment ça n'était pas des fans)

La critique proprement dite

Spoiler:

Elle termine par des recommandations

Ne pas trop lire de choses sur le film au risque d'en savoir trop. La réaction du public lors de sa séance, qui apparemment n'était pas au courant, est pour elle un bon indicateur que moins on en sait mieux c'est.

Il faut aller voir le film rapidement (dès ce week-end) car compte tenu de la fin du film, elle pense que les gens vont beaucoup en parler et du coup l'effet de surprise risque de tomber à l'eau.

Elle ajoute au sujet des critiques que si beaucoup sont élogieuses, certaines négatives commencent à faire leur apparitions. Elle pense qu'on peut comprendre leur malaise une fois qu'on a vu le film. Pour autant elle supplie les gens de ne pas aller se répandre en commentaires sur les sites où figureraient des critiques négatives car les fans seraient à nouveau taxer de fous enragés et que cela ne peut que desservir Rob.

Valériane

Une critique très très très méchante. D'ailleurs tellement caricaturale qu'elle en perd de la crédibilité (et je vais avoir du mal à traduire tellement il utilise des mots pour se foutre de la gueule du film)

Review par newyork.timeout.com

There’s tons of brooding for your buck in the hilariously earnest Remember Me, which will hopefully be revived several years from now as a beloved midnight movie. Twilight inamorato Robert Pattinson (star and executive producer) confidently sulks his way through this jaw-dropping mix of come-hither stares, “love me, Daddy!” histrionics and historical tragedy.

Spoiler:

source : newyork.timeout.com via robert pattinson life

Review par The Sidney Morning Herald

Memorable cast, quickly forgotten

IN Remember Me, Robert Pattinson rejoins the human race. The film was made straight after he finished the most recent episode in the Twilight saga and it surely came as a great relief to him. After doing so well in alerting teens to the sexiness of the supernatural, he must have wondered if he'd be permitted to embrace normality again.

But here he is, playing just another mixed-up kid in the James Dean tradition - except that this rebel does have a cause.

Spoiler:

In spite of the script, Pattinson reveals himself as an actor of subtlety now that he has assumed mortal form. It's plain that there's a mind powering all that angst. I just hope that he soon finds a better picture than this one. I was almost coming round to it but its gratuitously tacked-on ending put paid to that impulse.

source : smh.com.au via robert pattinson life

Review par Village Voice

Love, Angst, and Robert Pattinson In Remember Me

Putatively a new romance starring Robert Pattinson, Remember Me begins like a vigilante movie: A Brooklyn subway platform, 1991; a racially charged stickup; an 11-year-old girl watches her mother get shot. It's the first sign that here is a film that won't be content just charting the little measures by which two people become able to love—in fact, it'll barely do that at all.

Spoiler:

source : villagevoice.com via robert pattinson life

Review par newyork.timeout.com

Vous aurez des tas de regards mélancolique pour vos dollars dépensés pour aller voir ce film sincérement hilarant: Remember Me, qui j'espère renaîtra dans quelques années sous la forme d'un bien aimé film de seconde partie de soirée . Celui dont tout le monde est amoureux depuis Twilight , Robert Pattinson (star et producteur executif ) minaude tout au long du film avec confiance , la machoire baissée et avec des regards ici et là disant , “aime moi papa. !” sur toile de fond de tragédie historique mais tellement exagérée.

Spoiler:

source : newyork.timeout.com via robert pattinson life

C'est bien ce que je disais. bien trop outrancier pour être crédible

Spoiler:

ptiteaurel

Traduction du review par The Sidney Morning Herald

Un bon casting, vite oublié

Dans Remember Me, Robert Pattinson rejoint la race humaine. Le film a été fait tout de suite après le dernier épisode de la saga Twilight et cela a dû être un grand soulagement pour lui. Après avoir mis en émoi les adolescentes avec sa sensualité surnaturelle, il a dû se demander s'il serait autorisé à embrasser à nouveau la normalité.

Mais ici, il joue encore un jeune homme - dans la tradition de James Dean - sauf que ce rebelle a une cause.

Spoiler:

Valériane

ATTENTION GROS GROS SPOILERS : LA FIN DU FILM EST CARREMENT REVELEE

L'amour, la colère , et Robert Pattinson dans Remember Me

Une nouvelle histoire d'amour avec Robert Pattinson, Remember Me commence comme un film d'auto défense

Spoiler:

source : villagevoice.com via robert pattinson life

villagevoice.com non seulement d'être gratuitement odieux sont de vrais connards à balancer ainsi la fin du film. et ça se prétend critique de cinéma.

Valeriane a écrit:

villagevoice.com non seulement d'être gratuitement odieux sont de vrais connards à balancer ainsi la fin du film. et ça se prétend critique de cinéma.

Oui,j'ai faillit tomber dans le tuc,j'ai arreter avant...Ca fait bizarre de lire un truc comme ca.

Oui ils sont cons comme la lune. Et leur critique est à

c'est minable. on dirait qu'ils veulent saboter le truc pour que les gens n'y aillent pas (genre vous connaissez la fin, pas la peine d'y aller). j'ai lu des commentaires sur leur site où les gens leur disaient que justement, le fait qu'ils aient balancé la fin beh ça leur donnait envie d'y aller.

Et bien c'est bien . Ils récolteront l'opposé de ce qu'ils ont semé.

Ayant fait une vingtaine de traductions de reviews. on va en rester là. On va juste vous mettre les liens vers les reviews internationales avec une petite synthèse et on attendra les critiques françaises en avril prochain (ça sera moins fatiguant pour nous lol)

miami herald (critique positive pour le film et les acteurs, Rob entouré de vétérans du cinéma a pu développer son jeu d'acteur) >>> http://miamiherald.typepad.com/reeling/2010/03/review-remember-me.html

boston pheonix (critique négative tant pour le film que pour Rob et Emilie entre lesquels il n'y a pas d'alchimie. Le choix pour la fin du film est critiqué) >>> http://thephoenix.com/Boston/movies/98220-remember-me/

gazette.com (critique positive pour le film et les acteurs. Rob comparé à James Dean. Ruby Jerins à surveiller. Scénario plein de fraicheur. Réalisation qui a su saisir l'air du temps à New York à une certaine époque. La fin qui avait suscité la colère du critique lorsqu'elle avait été utilisée dans un autre film est bien exploitée dans le film et le fait ressembler à une tragédie grecque) >>> http://www.gazette.com/entertainment/robert-95424-grade-teen.html

Associated Press (Critique mitigée. Rob si il y joue encore un jeune un peu maussade le fait à bon escient. sa présence à l'écran est incontestable. scénario inégal. réalisation habile. Le film est audacieux >>> http://news.yahoo.com/s/ap/20100310/ap_en_mo/us_film_review_remember_me

Entertainment Weekly (Critique négative. L'auteur de l'article passe son temps à comparer la prestation de Rob avec celle d'Edward qu'il trouve similaire à Tyler - peau pâle et air maussade - et trouve que le film est proche de Twilight - allant jusqu'à citer des extraits de dialogues entre Edward et Bella. seuls Brosnan, Cooper et Jerins semblent trouver grâce à ses yeux) >>> http://www.ew.com/ew/article/0,,20350091,00.html
A se demander si il a vu le film pour comparer ainsi Twilight et RM

Washington city paper (Critique positive. Le rôle permet à Rob de sortir de celui du "pénible" Edward. En Tyler Rob se montre spirituel, charmant et vivant. Le charisme des deux acteurs principaux donne du poids au film qui n'aurait pu être qu'une simple et triste histoire. La fin du film peut s'avérer inutile mais elle reste néanmoins un surprise dévastatrice. Le film est un mélodrame très réaliste. Le personnage d'Aidan permet d'avoir des pauses plus légères dans le film et Tate Ellington qui l'interprète est drôle sans être agaçant. Si le thème du film est profondément morbide, la façon dont c'est filmé donne de la fraicheur au film grâce aux portraits intimes des personnages, au réalisme et à une certaine douceur. Le scénario équilibré (entre joie et peine), les personnages (séduisants mais imparfaits) et la nature des relations entre ces derniers qui rendent le film impressionnant et surtout plaisant >>> http://www.washingtoncitypaper.com/display.php?id=38572

TVNZ (critique positive. film noté 8/10. La relation entre Tyler et Ally aurait pu faire cliché sauf que l'interprétation faite Rob et Emilie transporte loin de l'image qu'on peut avoir des films traitant de l'amour chez les jeunes. Robert fait preuve de sobriété à l'écran et même si les mauvaises langues diront qu'il joue encore un rôle maussade, ce serait injuste à son égard car il fait une performance riche en émotion, qui permet de constater qu'il est destiné à durer au delà du simple rôle dans Twilight. La fin du film est inattendue, puissante et laisse bouche bée) >>> http://tvnz.co.nz/entertainment-news/remember-me-movie-review-3388798

Examiner.com (Critique positive. Le film est qualifié d'émotionnel et de réfléchi. visuellement il est subtil et constant. Les choix de réalisation de Coulter sont neutres ce qui permet de mettre l'accent sur les acteurs. Rob a capté l'intensité de son personnage. Emilie est également remarquable. Le reste de la distribution est très bonne notamment l'étonnant Ruby Jerins. Ce qui est particulièrement crédibles dans le films, ce sont les relations que les personnages ont les uns avec les autres. Le film est plein de surprises car il alterne en joie et peine, amour et haine) >>> http://www.examiner.com/x-4908-Twilight-Examiner~y2010m3d10-Review-Remember-Me-with-Robert-Pattinson-Emilie-de-Ravin-Chris-Cooper-and-Pierce-Brosnan

The Age (critique négative. l'auteur dit que bien qu'il soit trop tôt pour savoir si Rob a du talent, il trouve que dans le film ses perspectives sont minces. Il dit que Rob n'est pas le premier acteur à s'imaginer comme étant le nouveau James Dean. Il qualifie sa prestation de "catalogue de maniérismes" reprochant son air maussade et le fait qu'il passe son temps à fumer. L'auteur dit qu'Allen Coulter ne peut sauver un scénario inepte qui se veut fantasque, angoissant et profond. Une grande partie du dialogue étant tellement effroyable, selon lui, il se demande qui a pu penser que c'était une bonne idée de faire le film, à moins que cela ne soit pour la fin qui soit vous fera prendre votre pied ou vous paralysera de gêne) >>> http://www.theage.com.au/news/entertainment/film/film-reviews/remember-me/2010/03/10/1268203324732.html

IFC (Critique mitigée due notamment à la fin du film, qui selon l'auteur de l'article ne devrait pas être un thème abordé, d'autant qu'il n'a jamais été utilisé au cinéma. La façon dont sont relatées les amours de Tyler et Ally dépassent de beaucoup ce qui se fait habituellement quand il s'agit d'aborder le thème de l'amour chez les jeunes. La ville de New York est filmée avec réalisme et élégance, le tout ponctué par la musique du film. Rob est meilleur dans ce film que dans le rôle d'Edward Cullen. L'auteur dit que c'est peut être parce qu'il a en face de lui Emilie de Ravin plutôt que Kristen Stewart) >>> http://www.ifc.com/news/2010/03/of-teens-and-men.php

flickfilosopher (critique positive. film à voir. l'auteur de l'article avait pas mal d'à priori. il avait dans l'idée d'aller voir le film pour ironiser sur "l'acteur de Twilight" bien que ça ne soit pas quelque chose qu'il aurait aimé particulièrement faire car il a toujours senti du potentiel chez Rob. Il redoutait vu les thèmes abordés un film pleurnichard mais il n'en est rien. Le film parle de l'amour entre deux jeunes de façon subtile et pleine de charme évitant globalement les clichés, tout comme la ville de New York est filmée avec un réalisme qui se fait rare au cinéma actuellement. On tombe amoureux du couple Pattinson/De Ravin. Allen Coulter évite le côté téléphoné que pourrait avoir l'histoire d'amour. Il regrette juste qu'il n'ait pas mieux dirigé Rob lors d'une scène où il trouve qu'il fait trop de simagrées alors que cela n'est pas le cas pour le reste du film. Le film alterne judicieusement sérieux et légèreté. Petit bémol cependant sur la façon dont la relation s'installe entre Tyler et Ally tout comme le parti pris pour la fin du film. Cependant il sait gré à Coulter et Fetters d'avoir fait un film authentique) >>> http://www.flickfilosopher.com/blog/2010/03/031010remember_me_review.html

via robert pattinson life

Oh que oui on est fatiguée

bon j'ai rajouté quand même une petite synthèse pour chacune des critiques

ptiteaurel a écrit:

ATTENTION GROS GROS SPOILERS : LA FIN DU FILM EST CARREMENT REVELEE



source : villagevoice.com via robert pattinson life

Escusez moi à l'avance, mais ce sont de _{vrais connards} Et pour une fois je ne lirai pas cette critique et c'est tant mieux qu'il y est un effet contraire sur les envies des gens a aller voir le film... Et Paf dans leurs dents

ce qui est marrant c'est que la fin du film fait un tel buzz (que ça soit en positif ou en négatif) que je pense qu'à terme ça peut inciter les gens à aller le voir le film. en fait ceux qui poussent des cris d'orfraie par rapport à cette fameuse fin sont juste en train de lui faire de la pub

New Zealand Herlad

Critique positive. Note du film 4/5. De bonnes performances et un scénario impertinent font du film autre chose qu'une médiocre histoire d'amour prévisible. Un drame romantique, intelligent et attachant. Rob prouve qu'il est plus que le vampire dont raffolent toutes les ados en livrant une performance intense. Rob débarrassé de son maquillage de vampire apparait renfrogné, intelligent et sexy. Les personnages du film auraient pu être artificiels mais heureusement ils ne sont pas lisses et sont bien plus authentiques que ceux d'autres drames romantiques. Les gens pourront se focaliser sur la fin qui pourrait être perçue comme quelque chose d'ajouter pour couper le souffle ou un truc facile mais ça n'a pas vraiment d'importance. L'alchimie entre Rob et Emilie est palpable et porte les émotions dans le film. Si Rob risque de retrouver bon nombre de ses fans, il risque avec ce rôle d'en acquérir d'autres qui auront plus de 16 ans

>>> http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=10631369

Eye Weekly

Critique positive. Ce film est un tournant dans la carrière de Rob. Il fait preuve d'une formidable profondeur dans le rôle de Tyler. Le film qui est un mélodrame sur les liens familiaux, l'angoisse de la jeunesse, n'occulte pas pour autant l'humour et réserve des surprises. Remember Me offre une prise de conscience de soi et un bouleversement historique. Certaines personnes pourraient être désespérées de voir leur précieux Edward jurer, fumer comme un pompier, s'envoyer en l'air. Une fois que vous aurez vu RPattz se lâcher, l'image que vous vous faisiez du "vampire" ne sera plus la même.

>>> http://www.eyeweekly.com/film/onscreen/article/85124