Paroles de Fans/Témoignages

Elle est vraiment adorable avec ses gamines

témoignage de fan (photo robsessedbrasil du 15.08)

É isso mesmo que vocês estão pensando, a equipe ROBsessed Brasil entrou em parafuso quando uma das nossas tradutoras: a Bella, nos contou que durante sua viagem a Montreal conseguiu encontrar e tirar foto com o nosso ídolo. A foto foi tirada no dia 15 de agosto. Confiram o relato dela: *—*


Oi gente, pra quem não sabe eu sou tradutora aqui no ROBsessedBrasil e estou fazendo intercâmbio no Canadá com uma amiga minha.
Nós sabíamos que a Kristen estava filmando em Montreal que fica relativamente perto da cidade que estamos, Toronto, então resolvemos ir até lé em algum final de semana, mesmo sem saber se o Robert estaria lá ou não. No começo da semana apareceram notícias e fotos do Robert lá, então pensamos quer seria agora ou nunca. Fomos pra lá com um tour que só passaria a tarde e a noite de domingo em Montreal depois seguiria pra outra cidade, então as nossas chances eram mínimas. Mas a minha amiga deu a sorte de ver o agente da kristen da janela do nosso ônibus depois de já termos rodado todos os lugares possíveis de set de filmagem. Na hora tivemos de esperar o nosso ônibus chegar ao nosso hotel pra descarregar as malas pra depois voltar aonde encontramos o agente. Nós fizemos isso mas ficamos desesperançosas de encontrar ele de novo. Quando já estavamos quase desistindo eu o vi do outro lado da rua. Essa parte agora é meio doida mas saímos perseguindo ele com um mapa na mão pra fingir que éramos meras turistas perdidas, até que ele entrou em um hotel e pensamos: “Ai meu Deus, eh aqui, nós podemos estar a poucos metros deles!” Eram 4 horas da tarde, ficamos sentadas na mureta do outro lado da rua e todas as pessoas que víamos dentro do lobby do hotel pensavamos que poderiam ser Kristen, Tom ou Robert.

Tinha uma menina (que só parecia uma menina) que passava por nós e pelo hotel várias vezes e ela chegou até a parar e perguntar de onde nós éramos e depois ir embora (?), pensamos que poderia ser uma outra fã, até que o John (agente da Kristen) saiu de novo de dentro do hotel e nós nos levantamos pra seguir ele mas a menina passou por nós e disse q não valia a pena então voltamos pro lugar de onde observávamos e ela veio falar com a gente dizendo que ela era uma paparazzi e que o John saía do hotel várias vezes pra possívelmente despistar os fotógrafos ou fãs como nós. Ela também nos disse que estava há duas semanas na cidade tentando tirar uma foto boa da Kristen ou dos dois mas o máximo q ela conseguiu foi uma foto, que nem era muito boa, e disse que teríamos muita sorte de encontrar um deles.

Já estava anoitecendo (o que acontece lá pelas 8 hrs aqui) e estávamos cansadas, com fome, sede e frio, até que a paparazzi recebeu uma ligação e se escondeu e pediu pra que se a gente visse algo que avisasse a ela, nós ficamos atentas e totalmente nervosas (me dá nervoso só de lembrar) e vimos o Tom conversando com alguém, primeiro minha amiga confundiu o Robert com o John, por causa do casaco mas depois nós vimos ele ali, Robert estava a metros de distância de nós. Eu comecei a tremer e ficamos meio que sem saber o que fazer, Tom sentou em uma poltrona perto da janela e Robert sentou ao lado dele de costas pra janela que dá pra rua, nós nos aproximamos e ficamos olhando que nem criança em loja de brinquedo num estado de choque, foi aí que chegou um casal com três meninas que também ficou observando e falando que era o Robert, eu não tinha o visto o rosto dele direito porque ele estava com as mãos nos cabelos e o braço dele ficou na frente, então me aproximei e vi a Kristen sentada na outra poltrona do lado dele.

Nesse momento eu já estava a ponto de chorar e sem saber o que fazer, minha amiga e eu fizemos sinal pra que eles tirassem foto com a gente, mas eles não olhavam para o lado de fora, em algum momento do meu desespero a Kristen foi mais pra dentro do hotel e eu não consegui mais vê-la e Tom e Rob levantaram. A mulher que também estava observando eles conosco pediu para o segurança deixar eles entrarem para eles tirarem foto com ela e as crianças mas eles rejeitaram e os dois seguiram por onde Kristen tinha ido.
Nós pensamos que eles poderiam estar tentando sair por algum outro lugar do hotel então a minha amiga ficou perto dessa entrada principal que estávamos e eu fui até o outro lado ver se eles saíam por lá.. quando ouço a minha amiga me chamando e eu paralisei. Ela saiu correndo chamando o Robert: “Rob, Rob, one picture”. Eu não me lembro como cheguei lá, só me lembro de parar em frente ao Robert e minha amiga me dando a câmera dela pra que eu tirasse a foto deles. O Rob deu uma bolsa pro John, que provavelmente era da Kristen, e abraçou a minha amiga, eu tava tremendo muito então até demorei pra tirar a foto o que ela também aproveitou. Eu entreguei minha câmera pra minha amiga e fui abraçar ele, ele colocou a mão em volta do meu ombro e eu senti o cheiro de cigarro, não era forte, era exatamente MARAVILHOSO.. eu fiz uma cara estranha pra foto acho que tava tentando segurar o choro ou o riso, nao sei o que tava se passando comigo, e depois agradeci, na verdade a gente agradecia e pedia desculpas a cada segundo. O que eu mais lembro é de ficar na frente do Robert depois de tirar minha foto, meio maravilhada, e ele olhando pro chão e passando a mão na testa e nos cabelos, e eu olhando pro lado e a Kristen olhando pra mim, não lembro o que falei pra ela (provavelmente sorry sorry sorry) e ela falou “that`s ok” e eu aproveitei que ela estava de bom humor e pedi pra tirar uma foto com ela também e ela disse q sim, eu tirei a foto com ela e depois foi a vez da minha amiga, eles já estavam com pressa nessa hora então sé tirei a foto dela e agradeci e pedi mais desculpas e vimos eles irem embora no táxi, o Tom foi na frente (enquanto eu tirava a minha foto e da minha amiga ele passou por nós várias vezes porque o táxi que tinha parado pra eles foi embora assim que chegamos pra tirar foto e no meio das fotos apareceu outro táxi que eles pegaram) e não sei se o John sequer entrou no táxi ou voltou pro hotel, eu já estava mais do que alucinada naquele momento. Tava escuro e eu já não estava no meu melhor estado, mas eu sei que ele é lindo, e tem realmente aquele jeito desconcertado que a gente adora… Depois que eles foram embora a mesma paparazzi que falou com a gente mais cedo seguiu com o carro dela atrás e eu minha amiga saímos gritando pela rua sem acreditar no que aconteceu.

source : robsessed.com.br

si y'en a qui s'y connaissent en portugais

Google Translate Portugaiche
:val:

Déjolé , moi pas palé portugaisse

J'ai trouvé la traduction Anglaise, je vais vous en faire une résumé

Translation from Google Translate)

Hi guys, for those who do not know I’m here in ROBsessedBrasil translator and am doing an exchange in Canada with my girlfriend.

We knew that Kristen was filming in Montreal that is relatively close to the city that we’re in Toronto, so we decided to go somewhere lé weekend, even without knowing whether Robert would be there or not.

Earlier this week came news and pictures of Robert there, so we thought it would be either now or never. We went with a tour that only spend the afternoon and Sunday night in Montreal then followed to another town, then our chances were slim. But my friend was lucky enough to see the agent kristen the window of our bus after we have already run all the possible places to set. At the time we had to wait for our bus to get to our hotel to unload our bags then back to where we found the agent. We did it but we were hopeless of finding him again. When we were almost giving up I saw him across the street. That part is kinda crazy right now but we went chasing him with a map in hand to pretend that we were merely tourists lost, until he went into a hotel and think, “Oh my God, eh here, we can stand a few feet of them!” It was 4 o’clock in the afternoon, we sat on the stone wall across the street and all the people we saw inside the hotel lobby were thinking that could be Kristen, Tom and Robert.

He had a girl (which only looked like a girl) who passed by us and the hotel several times and she came up to stop and ask where we were and then go away (?), Thought it might be another fan, until the John (Kristen agent) went back inside the hotel and we got up to follow him but the girl walked by and said I was not worth it then we got on the place where we watched it come and talk to us saying she was a paparazzi and that John was leaving the hotel several times to possibly throw off the photographers or fans like us. She also told us that was two weeks ago in the city trying to take a good photo of Kristen or two but most q she got was a picture that was not very good, and said that we would have much luck finding one.

It was dusk already (what happens there by 8 pm here) and we were tired, hungry, thirsty and cold, until the paparazzi got a call and hid and asked me that if we saw something that told her, we were fully alert and nervous (just gives me nervous to remember) and saw Tom talking to someone, first mistook my friend Robert with John, because of the coat but after we saw him there, Robert was a few meters away from us. I started shaking and we were kind of not knowing what to do, Tom sat in an armchair by the window and Robert sat beside him with his back to window overlooking the street, we approached and we saw that neither child in toy store a state of shock, there was a couple who came with three girls who was also watching and talking about it was Robert, I’d seen his face right because he had his hands on his arm hair and stood in front, then I approached and saw Kristen sitting in another chair beside him.

At that moment I was about to cry and not knowing what to do, my friend and I made signs to them to take photo with us, but they looked to the outside at some point of my despair was Kristen more inside the hotel and I could not see her and Tom and Rob have raised. A The woman who was watching us they asked for security to let them come to them and take picture with her children but they refused and the two followed where Kristen had gone.

We think they might be trying to leave for somewhere else in the hotel so my friend was near its main entrance we were and I went to the other side to see if they went out there when I hear my friend calling me and I froze. She ran calling Robert “Rob, Rob, one picture.” I do not remember how I got there, just remember to stop in front of my friend Robert and me giving her the camera so that I took a picture of them. Rob gave a grant for John, who probably was from Kristen, and hugged my friend, I was shaking so much it took up to take the picture which she also took. I handed my camera to my friend and I hug him, he put his hand around my shoulder and I felt the smell of cigarettes, was not strong, it was just GREAT. I did a weird guy to think I was trying to picture holding the crying or laughing, I do not know what I was going with me, and then thanked actually thanked us and apologized every second. What I remember most is sitting in front of Robert after taking my picture, half amazed, and he staring at the floor and rubbing his forehead and hair, and I stare at the side and Kristen looking at me, do not remember I talked to her (probably sorry sorry sorry) and she said “that` s ok “and I enjoyed that she was in a good mood and asked to take a picture with her too and she said I yes, I took the picture with her and then it was time for my friend, they were in a hurry this time so if I took the picture and thanked her and asked for more excuses and we saw them go in the taxi, Tom was in the front (as I took my picture and my friend he passed by us several times because the taxi had been stopped for them though so we got to take pictures and photos appeared in the midst of another taxi that took them) and do not know if John or even entered in the taxi back to hotel, I was more than crazed at the moment. I was not in my best condition, but I know he is beautiful, and that way has really upset that we love … After they left the same paparazzi who spoke with us soon followed with the car her back my friend and I went out screaming down the street not believing what happened.

Thank you Alessandra and ROBsessed Brasil!

Donc elle savait que kristen était en ville pour le tournage mais elle ne savait pas si Rob était là.

Elles ont cherché différents lieux mais n'ont rien trouvé. Elles perdaient espoir et allaient prendre leur bus pour rentrer à l'hôtel quand elles ont vu Rob dans la rue. Elles ont prétendu être des touristes perdues dans la ville, avec une carte à la main. Mais Rob est rentré dans l'hôtel. Les fans ont entendu dire qu'il y avait aussi Tom et kristen. L'agent de Kristen est sorti de l'hôtel et elles allaient le suivre quand une paparazzi leur a dit de rester là car c'était du cinéma pour éloigner les fans et les photographes.

Puis elles ont vu Tomm assis sur une chaise dans le hall de l'hôtel et Rob regardait par la fenêtre dans la rue. Elles ont ensuite vu que kristen était assise dans une chaise non loin de lui.

Ils se sont levés pour partir , les fans leur ont fait signe pour prendre une photo mais ils partaient dans l'hôtel.

Puis tout à coup, Rob est sorti et son amie lui a demandé une photo et il a accepté. Puis à son tour , elle a pris une photo avec Rob. Il sentait la cigarette dit elle. Elle a ensuite pris une photo avec kristen.

Puis , Rob et Kristen sont montés dans le taxi qui les attendait . Tom était déjà à l'avant du taxi.

:val:
Il avait pas dit qu'il essayait d'arrêter de fumer ? C'est plutôt mal parti

Une fan aurait rencontré robert au musée de Buddy Holly à Lubbock et raconte sa rencontre :

"I met Rob!!! He was touring the local Buddy Holly museum! I had given up looking for him & decided to take my son in to get free cake cuz it's Buddy Holly's bday celebration! I was rounding a corner with the stroller and there he was scruffy & allll!! There was like nobody in the museum just old people.

I was seriously paralyzed then I just spit out 'rob is that you?' he turned around (he was looking at a guitar) he looked at me and started laughing and said 'no no you've got the wrong guy' but duh I heard his sweet voice I knew it was him!!! I was paralyzed again. He kept smiling my 14 month old was babbling so Rob bent down a little and said 'hi there'. Then some guy came over and was asking Rob if he'd seen everything. I was so dumb I started asking him what his favorite Buddy Holly songs were and babbling about stupid *beep* Rob was soo nice and polite even tho he looked sleepy. He said he was going to head out and asked me nicely not to post anything about his whereabouts for a few hours. I was all ' omg of course, and then like an idiot. I asked him for a hug. He laughed again and then gave me like a 5 second two-armed hug!!!!!! He gave my son's hand a little tug and said 'nice meeting you', then he said the biggest compliment ever, 'i hope when I have a kid he's as beautiful as you! ( talking to my son). I almost fell on the floor. Then him and the other guy left and I didn't want to look like a stalker by following them so I just kept walking around the museum. I had left all my crap in the car , my camera, my photo I wanted him to autograph. I didn't want to be like 'oh rob can u wait here a sec? he looked like he was in a hurry. But omg omg BEST DAY of MY LIFE!!

Omg I have no idea which guy his friend was. He was dressed like. Way nicer than Rob his shirt was tucked in & he looked really young ..if I had to pick one maybe the second one. Ya he was towering over us (I'm barely 5'3!) and I noticed a little tummy on him ! He wasn't all six packed out or anything !! He looked so good tho like his body looked & felt like you really had something to hold onto! I always thought he was skinnier. He smelled like cigarettes and strawberry ice cream lmao that's the only way I can describe it!!!!!

I'm trying to remember all the bs I said to him. He probably thought I was nuts cuz he kept laughing. I told him that he & Christoph waltz are my fave actors & he was like 'oh sorry It would probably be more exciting to meet Christoph'

I know! Just wish I could have gotten a pic but it's ok. My baby absolutely loved him and was trying to grab his beard !! My baby has been called a miniature Edward Cullen so maybe Rob saw his own cuteness in him.

source : egoangel18 sur imdb.com via @delaneyg84 via robstenation.blogspot.com

Tentative de traduction lol :

J'ai rencontré Rob!!! il était entrain de visiter le musée local sur Buddy Holly! J'avais renoncé à le chercher et j'ai décidé d'emmener mon fils prendre une part de gâteau gratuite car c'est la célébration de l'anniversaire de Buddy Holly! J'étais entrain de tourner dans un coin avec la poussette et là il était débraillé et tout !! Il n'y avait personne dans le musée juste des personnes âgées.

J'étais sérieusement paralysée et puis j'ai juste craché "Rob est ce que c'est vous?" Il s'est retourné (il regardait une guitare) il m'a regardé et a commencé à rire et a dit "non non vous vous trompez de personne" mais j'ai entendu sa douce voix et j'ai su que c'était lui!! J'étais à nouveau paralysé. Il gardait le sourire, mon fils de 14 mois a babillé donc rob s'est baissé un peu et a dit "salut toi". Ensuite un gars est venu et a demandé à rob s'il avait tout vu. J'étais tellement stupide j'ai commencé à lui demandé quelle était sa chanson favorite de Buddy Holly et marmonner a propos de stupide *biip* Rob était si gentil et polit même s'il paraissait endormi. Il a dit qu'il allait sortir et m'a gentiment demandé de ne rien posté à propos de sa sortie pendant plusieurs heures. j'étais toute "oh mon dieu bien sur", et ensuite comme une idiote je lui ai demandé un calin. Il a encore rigolé et puis m'a donné un câlin de 5 secondes dans ses bras. il a donné à la main de mon fils une petite secousse et a dit "ravi de vous avoir rencontré", et puis il a dit le plus beau compliment "j'espère que quand j'aurais un enfant il sera aussi beau que le votre! (en parlant de mon fils). je suis presque tombée sur le sol. Ensuite lui et l'autre gars sont partis et je ne voulais pas paraître le harcerler en le suivant donc j'ai juste continué à marcher dans le musée. j'avais tout laissé dans la voiture, mon appareil photo, ma photo que je voulais qu'il dédicasse. Je ne voulais pas lui demandé "oh rob pouvez vous attendre une seconde?" il avait l'air pressé. Mais oh mon dieu oh mon dieu c'était le meilleur jour de ma vie!!

Oh mon dieu je n'ai aucune idée de qui était son ami. Il était habillé comme lui. Plus agréable que rob son tee-shirt était rentré dans son pantalon et il avait l'air très jeune. Si je devais en choisir un se serait le second. Il me dominait par sa taille (je mesure à peine 1m60) et j'ai remarqué un petit ventre sur lui ! Il n'avait pas d'abdos ou quoi que ce soit ! Il paraîssait superbe comme son corps et sentait comme quelque chose que vous devez vraiment sentir. J'ai toujours pensé qu'il était plus maigre. Il sentait la cigarette et la crème glacée à la fraise lol, c'est le seul moyen dont je peux le décrire!!!

J'essaye de me rappeller de toutes les bêtises que je lui ai dit. Il a probablement pensé que j'étais folle car il n'arrêtait pas de rire. Je lui ai dit que lui et cristoph waltz sont mes acteurs favoris et il a dit "oh désolé ca aurait probablement été plus excitant de rencontrer christoph".

Je sais ! J'aurais juste souhaité pouvoir faire une photo, mais c'est ok. Mon bébé l'a carrément adoré et a essayé de lui attrapé la barbe. Mon bébé est appellé un edward cullen miniature donc peut être que rob a vu sa propre beauté en lui.

source : egoangel18 sur imdb.com via @delaneyg84 via robstenation.blogspot

La pauvre ça l'a un peux secoué de rencontrer Rb et peut être Tom

Sabine. Ta traduction est parfaite

pour l'article et la traduction

c'est tout simplement

Est ce vraiment vrai ? Maintenant je doute s'il n'y a pas de preuve...

pour cet article et la traduction, si c'est bien vrai elle va avoir du mal à s'en remettre, moi à sa place

Robsten Fan Shares Story About Her Rob Encounter In London



First of all, I have to tell you that Marcus gig was an unplanned. I’ve read some offending comments on twitter, LJ and fan sites about that night and also about me.

I am a Robsten Fan who run “Robsten Team Thailand“, a Fansite in Thai Language for more than year. I worked as an flight attendant for Thai Airways, which fortunately allowed me to go to some countries and got several chances to meet Rob, Kristen and Taylor.

I met Kristen, Rob and Taylor in Paris during New Moon Paris Promo Tour. I saw Kristen again in Stockholm during Eclipse Fan Meeting and during The Runaway LA Premiere. I’m firstly a Kristen fan then became Rob and Kristen fan.

When I arrived in London, A friend told me about Marcus’s gig and introduced me to Katie, Katie would be attending the gig as well, and some other girls that I know at twitter but I haven’t got a chance to meet.

So, If you were in my position would you rather to stay in the hotel or come to join Marcus gig? Don’t tell me the answer ;p

Then I asked Twilight Grandma in Thailand to write a letter to Kristen because there might be a chance that I would get to meet them later. I also wrote another letter from myself to tell her about her fans. I wanted Kristen to know that she has a huge fanbase at every corner around the world. All of us love and support her work and respect her private life. I also told her about Respect & Protect Kristen campaign. When I arrived at the church where Marcus’ gig being held, there weren’t many people there. During the second break, me and few of my friends sat facing the front but one of my friend stood up and facing to the back at the exit door. Suddenly she mumbled “Rob”. All of us were so excited but we tried to keep calm.

Five Minutes after that I turned to look at him. He was wearing his signature LB cap. He also was still sporting his full beard. The first thing in my head was looking for Kristen, but I didn’t see Kristen. I saw that he came with Tom, Marcus and 5 other friends.

As I tweeted on that night Tom and his girlfriend were in their own bubble, cuddling and nuzzling from time to time, very sweet. They were standing on the back of the church behind all the audiences until the show finished. Marcus was really really awesome, his performance dazzled me, pinned me at the pew (after that I bought his CD and T-shirt ).

I thought almost all the audiences knew Rob was here, eventhough he only hung around with his pals at the back and no one bother him during the show. I turned to look at him once during the show and I saw he was talking with his pals there. Because the gig was held in the church so only water was allowed to drink. But after the show finish I saw Rob and his friends had can of beers.

Rob, Tom and his pals around 7 people went out of the church to smoke. We went out after them 5 minutes late. There were 7-10 girls smoking. I saw Rob pulled out his hoodie to cover his cap. Nobody bothered them while they smoked. They took about 10 minutes and I was nervous because the last train from Hammersmith to Heathrow was at 23:45 and it was 22:00 already. I also had to fly back to Bangkok in the morning.

When they were going back inside the church, Rob was the last one to enter the church. I was the first one who walk to him since I was in a hurry. I called him “Rob”, he then stopped to look at me with a little grin. At that time the only thing in my head was to give him my letter to Kristen.

I looked up to himand said, “I came from Bangkok, Thailand and this is a letter from my grandma and the fans, could you please give it to Kristen?” “Kristen?” he asked me. I’m not sure what he felt but I swear I saw his eyes widened and gave me a small smile and nodded.

“Yes, for Kristen, I met you both in Paris last November and gave you T-shirt, did you remember? ”

He look at me and said “ Yeah, T-shirts, Paris last year. Yeah, I remember.”

OMG! his voice overwhelmed me then my friends asked him to took a pic. There were another 2 fans took the picture with him. Before he left us to enter the church I asked him one more time, “Don’t forget to give my letter to Kristen, please.”

He grinned at me and said “Okay, I will.”

That was my fan encounter with Rob in London.

source :twilightnusantara.ning.com via spunk-ransom.com

Traduction en cours.....

Tout d'abord, je dois vous dire que le concert de Marcus était improvisé. J'ai lu des commentaires odieux sur twitter, LJ et des ites de fans.

Je suis une pro Robsten qui administre le site “Robsten Team Thailand“, un site en thailandais depuis plus d'un an . Je suis hotesse de l'air pour Thai Airways,ce qui me permet d'aller dans divers pays et j'ai eu la chance de rencontrer plusieurs fois Rob, Kristen etTaylor.

J'ai rencontré Kristen, Rob et Taylor à Paris pour la promo de New Moon .J'ai revu Kristen à Stockholm pour la rencontre fan pour la promoo d'Eclipse et à La pour l'avant première de The Runaway LA . Je suis une fan de Kristen et je suis devenue une fan de Rob et Kristen .

Quand je suis arrivée à Londres, une amis m'a parlé du concert de Marcus et m'a présenté Katie, qui y allait aussi , et d'autres filles connues sur twitter mais je n'avais pas eu l achance de les rencontrer.

Donc à ma place qu'auriez vous fait; rester dans votre chambre d'hôtel ou aller au concert de Marcus ? Ne dites rien

Puis j'ai demande à une mamie Twilight enThailande d'écrire une lettre à t Kristen car je pourrais peut être la rencontrer plus tard. Je lui ai aussi écrit une lettre pour lui faire part de notre site.Je voulais que Kristen sache qu'elle avait de nombreux fans dans le monde. Nous respectons toutes son travail et sa vie privée . Je lui ai aussi parlé de la campagne Respect & Protect Kristen. Arrivée à l'église où se tenait le concert de Marcus, il y avait peu de monde. A la 2ème pause , moi et mes amies étions assises devant mais une de mes amies s'est levée et a regardé vers la sortie de secours et tout à coup a marmonné “Rob”. Nous étions toutes excitées mais nous voulions garder notre calme.

5 minutes plus tard, je me suis retournée pour le regarder .Il portait sa casquette LB. Il avait toujours sa barbe . La 1ère chose qui m'est venue à l'esprit fut de chercher Kristen, mais je ne l'ai pas vue. J'ai vu qu'il était venu avec Tom, Marcus et 5 autres amis.

Comme je l'ai dit sur twitter cette nuit là; Tom et sa petite amis étaient dans leur bulles, se cajolant, c'était très mignon . Ils étaient au fond de l'église , derrière le public jusqu'à la fin du show . Marcus était très incroyable , sa performance m'a ébloui (après ça , j'ai acheté son CD et un T-shirt ).

Je pensais que tout le monde savait que Rob était là , mais il est resté au fond tout le temps et personne n'est venu l'ennuyer . Je me suis retournée pour le regarder pendant le show et je l'ai vu parler à ses potes . Puisque le concert se tenait dans une église, on ne pouvait boire que de l'eau . Mais à la fin du show, j'ai vu Rob et ses amis qui avaient des cannettes de bières

Rob, Tom et ses potes ( environ 7 personnes, sont sortis fumer. On les a suivi 5 minutes plus tard . Il y avait 7-10 filles qui fumaient . J'ai vu Rob mettre sa capuche au dessus de sa casquette. Personne ne les a embêté pendant qu'ils fumaient . Tils ont mis 10 minutes et j'étais nerveuse car le dernier train allant de Hammersmith à Heathrow était à 23:45 et il était 22:00 . Je devais prendre un vol pour Bangkok le matin.

Quand ils rentrèrent dans l'église , Rob fut le dernier . Je fus la 1ère à aller vers lui car j'étais pressée . Je l'ai appellé “Rob”, il s'est alors arrêté en souriant . A ce moment là , je ne pensais qu'à une chose : lui donner la lettre pour Kristen.

Je l'ai regard" et je lui ai dit “Je viens de Bangkok, en Thailande et c'est une lettre de ma mamie et des fans , pourriez vous la donner à Kristen?” “Kristen?” m'a t il demandé. Je ne sais pas ce qu'il ressentait mais je jure avoir vu ses yeux s'agrandir et il a fait un timide sourire et j'ai hoché le tête.

“Oui pour Kristen, je vous ai rencontré à Paris en novembre dernier et je vous ai donné un T-shirt, vous vous en souvenez? ”

Il m'a regardé et a dit “ Oui les T-shirts, Paris l'an dernier. Oui je m'en souviens"

Oh mon dieu , sa voix m'a boulerversé et ensuite mes amies lui ont demandé pour prendre une photo. Il y a eu deux autres fans qui ont fait de même . Avant qu'il ne nous laisse pour entrer dans l'église, je lui ai redit , “N'oubliez pas de donner la lettre à Kristen, s'il vous plait”

Il a souri et a dit “Ok, je le ferais”

Voilà ma rencontre avec Rob à Londres

source :twilightnusantara.ning.com via spunk-ransom.com