Paroles de Fans/Témoignages

les filles
je vois que dalle!

pour être noir c'est noir..............

mdr Sabine.... merci je surprends personne si je dis que j'ai rien vu hein ?

et moi je n'ai même pas pu l'ouvrir Je ne retenterai pas plus tard

et je vois rien non plus

Rob Pattinson et Kristen Stewart ont été vus avec le garde du corps de Kristen John aka Agent Blanket se promenant dans une rue de Vancouver la nuit dernière. ( 5 Mars). Je ramenais deux ami(e)s anglaise(e)s à leur hôtel quand on a vu le groupe. Ce fut génial car plus tôt on avait vu Alex Meraz et Chaske Spencer qui sont superbes et très sympas avec les fans.

Je voulais vraiment capturer le moment mais ça n'a pa marché. Il était preès de minuit , il faisait noir et ils marchaient vite. Tout s'est passé si vite.
Je suis parvenue à prendre une mini video. C'est difficile d'être face au groupe et de filmer en même temps de manière discrète et sans se faire remarquer.J'étais mal à l'aise mais j'ai fait de mon mieux.
Rob était habillé de noir des pieds à la tête. Kristen idem. YOn les voit dans le fon à gauche de l'écran. Ils se tiennent la main. Quand ilss ont passé près de moi, ils riaient. Je suis allée devant eux prêtre à prendre des photos . John m'a vu et m'a coursé pour me dire, "Pas de photos. Pas de photos". Il fut sympa comme le reste du groupe. J'ai vu Rob et Kristen me sourire. John a dit , "belle tentative mais pas de photos. Je suis bon dans mon job". Je lui ai dit "Ok , bonne nuit" et suis rentrée. Il faut parfois êrte au bon endroit au bon moment et garder les yeux ouverts

source : @OLTV

Dommage qu'il faisait aussi noir alors.

finalement elle avait bien vue... pas toujours facile de prendre une vidéo dans ces conditions là... l'émotion...

Spoiler:

Témoignage qui accompagne ces photos : http://www.rpattzrobertpattinson.com/t962p45-londres-111109#100123

Rob is a sweetheart! He signed my book but another girl had hers on top of mine so I kinda had half of the famous "R" and I asked him if he could do it again. But there was so much noise I had to call after him and I touched his arm for him to turn his head. When he did I said I was sorry but I would like him to sign my book again and when he realized he didn't really signed mine 30 seconds earlier he started to touch his hair and kept apologizing (I swear it was like I told him he killed my cat) So I told him it was ok, that with all the madness. He smiled at me and I almost died lol. He is so dreamy!

Source : @anissa23 via RobstenDreams via robstenation

Sabine a écrit:

Témoignage qui accompagne ces photos : http://www.rpattzrobertpattinson.com/t962p45-londres-111109#100123

Rob is a sweetheart! He signed my book but another girl had hers on top of mine so I kinda had half of the famous "R" and I asked him if he could do it again. But there was so much noise I had to call after him and I touched his arm for him to turn his head. When he did I said I was sorry but I would like him to sign my book again and when he realized he didn't really signed mine 30 seconds earlier he started to touch his hair and kept apologizing (I swear it was like I told him he killed my cat) So I told him it was ok, that with all the madness. He smiled at me and I almost died lol. He is so dreamy!

Source : @anissa23 via RobstenDreams via robstenation

traduction:

Rob est un amour! Il a signé mon livre, mais une autre jeune fille avait son livre au dessus du mien si bien que je n'ai eu que la moitié du célèbre "R" et j'ai voulu lui demander s'il pouvait le signer à nouveau. Mais il y avait tellement de bruit, j'ai dû hurler après lui et lui toucher le bras pour qu'il tourne la tête. Quand il s'est retourné j'ai dit que j'étais désolée, que je voulais lui faire signer mon livre à nouveau et quand il s'est rendu compte qu'il n'avait pas vraiment signé mon livre 30 secondes plus tôt, il a commencé à se toucher les cheveux et il s'est confondu en excuses (je jure que c'était comme si je lui ai dit qu'il avait tué mon chat) Je lui ai donc dit que c'était ok avec toute cette folie. Il m'a sourit et j'ai failli mourir lol. Il est tellement charmant!

& d'avoir traduit le témoignage
je t'adore

C'est adorable !!

Merci pour la traduc' ^^

les filles

...Un joli moment

et pour ce témoignage !

les filles