[Twilight] MTV Movie Awards 2009 - Diffusion le 05.06.09 à 20h30 sur MTV France

MTV - “Twilight”: From Unknowns To Superstars

Larry Carroll takes a look at the difference between the cast’s appearance at last year’s MTV’s Movie Awards and their return this year.

VENICE, California — One year ago, Robert Pattinson, Kristen Stewart and a handful of other “Twilight” stars arrived at the MTV Movie Awards and walked down the red carpet, with most of the world’s press uninterested in speaking with them. In fact, they had to go back to the beginning of the carpet and start again, just so they could be properly introduced to those who didn’t realize they were movie stars. Luckily, MTV had caught the “Twilight” bug early, eagerly did some exclusive interviews with the actors on the carpet and were proud to use the occasion as their coming-out party.

This Sunday night, Rob, Kristen, Kellan, Ashley, Cam, Taylor and others will return to Universal’s Gibson Amphitheatre triumphantly, leading the evening’s attendees with seven nominations. And when director Catherine Hardwicke recently showed us around her Venice home where it all began, she marveled at the difference 12 months can make.

“Pretty much, everyone was more or less an unknown when we cast them,” she explained. “Now they’ve all blown up big, like, crazy.”

Hardwicke has a seat on the aisle, stage right. And she’s ready to do a lot of jumping up and down and shrieking if “Twilight” continues its rags-to-riches story at the MTV Movie Awards. “I think it’s going to be different,” she said of the reception she expects for stars like Pattinson on this year’s red carpet. “Most people, now, know who Robert is. He’s been at the top of the Star Meter on IMdB for a year now — he’s really blown up big.”

“We were in Italy with him, and Germany, London. People all over the world are just crazy about him,” she said of watching Rob’s ascension to the top ranks in Hollywood. “So, [the Movie Awards] are going to be a lot of fun.”

It’s no secret that Hardwicke became a proud den mother on the “Twilight” set, watching over her young actors as she helped guide them from relative obscurity to superstardom. And although the director has passed the “Twilight” torch to others for the upcoming sequels, she’s still thrilled to know that she gave Pattinson, Stewart, Lutz, Lautner and others their breakthrough roles.

“[That] for me is exciting, because it means there are a lot of actors out there now who can play interesting parts and will be given the chance to do something great,” she explained. “Robert’s small films and Kristen’s small films are getting released now, and hopefully new interesting films will be made, because these two are very unique in their choices.”

And if “Twilight” should win the big prize of Best Movie on Sunday night? “Oh, well, I don’t think I have to give a speech,” Hardwicke said tentatively, before being reminded that directors typically do at the MTV Movie Awards. “Well, that would be fun — but we’ll see.”

Instead, Hardwicke grinned, she’s looking forward to hearing the possible acceptance speech of Breakthrough Performance nominee Pattinson. “If anyone has dealt with it well, [it's Robert]. He hasn’t gotten a big head — he takes it with a grain of salt. He sees the absurdity and the humor in it,” she explained. “He’s great with that self-effacing Brit-thing; it’s awesome.”

source :mtv.com via spunk ransom

Mark Burnett, le producteur des MTV Movie Awards parle de l'importance de "Twilight"



via spunk ransom

Réaction de Selly Morrison, une des bloggueuses de MTV qui a vu le trailer en entier



compte tenu des remarques sur la coiffure de Jackson et le corps de Taylor on en déduit qu'ils sont présents

alors la liste des présents aux MTV Movie Awards

Robert Pattinson au premier rang
Kristen Stewart au premier rang
Taylor Launter au 3e rang
Kellan Lutz
Ashley Greene
Cam Gigandet
Peter Facinelli

alors Shelly Morrison est une fan qui a été tirée au sort pour être la "official Movie Awards Insider for the 2009 MTV Movie Awards"

Movie Awards Insider: Shelly Watches The ‘New Moon’ Trailer!

MTV News welcomes Shelly Morrison as our official Movie Awards Insider for the 2009 MTV Movie Awards. From now until the big show on Sunday, Shelly will be mixing it up with the hottest celebrities and taking you behind closed doors for one of Hollywood’s biggest events.

HOLY MOLY, people! I just had another amazing surprise this morning. I got to watch the “New Moon” trailer that will be airing on Sunday during the big show (airing live at 9 p.m. ET). Amazing! I loved it! It looks like director Chris Weitz has tried to incorporate as many elements from the book as possible, and — no worries — the vamps all look great. I was completely speechless at first. Maybe it was just that good. Maybe it was the “top secret” feel of the whole thing. Maybe I’m just a closet Twilighter like so many others. Who knows? What ever the case may be, you will have to tune in Sunday to see it for yourself.

After viewing the trailer, I had the opportunity to speak with MTV News’ resident “Twilight” expert, Larry Carroll (whose blogs I just so happen to love reading), about what he thought of the trailer. We both agree that the new look is great and that there are a lot of elements that Twilighters will be excited about. It was cool talking with Larry — I mean, the man is responsible for providing Twilighters everywhere with all things “Twilight.”

http://moviesblog.mtv.com/2009/05/30/movie-awards-insider-shelly-watches-the-new-moon-trailer/

TRADUCTION

MTV - “Twilight”: D'inconnus à Superstars

Larry Carroll a jeté un coup d'oeil aux différences entre les acteurs présents l'an dernier aux MTV awards et ceux de cette année .

VENICE, California — Il y a un an, Robert Pattinson, Kristen Stewart et une autre poignée de stars de “Twilight” ssont arrivés aux MTV Movie Awards et ont foulé le tapis rouge , la plupart des journalistes ne voyaient pas l'intérêr de discuter avec eux. En fait , ils ont dû faire demi tour et recommencer,afin d'être correctement présentés à ceux qui ne savaient pas de qui ils s'agissaient . Fort heureusement , MTV a attrapé le buzz “Twilight” plus tôt, et avait réalisé des ITW exclusoves des acteurs sur le tapis rouge et étaient fier d'utiliser cette occasion pour les montrer au monde entier

Samedi soir , Rob, Kristen, Kellan, Ashley, Cam, Taylor et les autres retourneront à l'amphithéâtre Gibson d' Universal triomphants , dominant la soirée avec 7 nominations Et quand la réalisatrice Catherine Hardwicke nous a récemment invité chez elle à Venice pour nous montrer où tout à commencé , elle nous a bien montré ce qui avait changé en un an .

“La plupart des acteurs n'étaient pas célèbres quadn on les a choisi,” a t elle expliqué . “Maintenant ils cartonnent, c'est de la folie.”

Hardwicke a un siège sonnant sur l'allée, à droite de la scène. Et elle est prête à faire des bonds et à hurler si “Twilight” continue d'écire son ascension aux MTV Movie Awards. “Je pense que ce sera différent,” dit elle en parlant de l'accueil qu'on réservera aux stars sur le tapis rouge en particulier Pattinson . “Tout le monde c'est qui est Robert maintenant. Il est 1er au baromètre de IMdB deouis un an—il a vraiment explosé.”

“Nous étions en Italie avec lui , et en Allemangne et à Londres. Tout le monde est fou de lui,” dit elle en regardant l'ascension de Rob dans les plus hautes sphères d' Hollywood. “Donc , [the Movie Awards] ça va être génial.”

Ce n'est aps un secret que Hardwicke est un mère très fière de ses petits de “Twilight” , surveillant ses acteurs et les guidant à passer de l'ombre à la lumière Et m^me si la réalisatrice a passé le flambeau de “Twilight” à d'autres pour les suites à venir ,elle est ravi de savoir qu'elle a donné à Pattinson, Stewart, Lutz, Lautner aet les autres des rôles qui les ont révélé.

“C'est ce qui est excitant pour moi, bcar ça veut dire qu'il y a beaucoup d'acteurs qui peuvent jouer des rôles intéressants et à qui on donnera leur chances de faire quelque chose de superbe,” a t elle expliqué “Les petits films de Robert et de Kristensortent maintenant, et nous avons de la chance d'autres très intéressants vont aussi sortir car ces 2 là sont très uniques dans leur choix de carrière.”

Et si twilight remportait le prix du meilleur film dimanche soir ? “Eh bine je croix que je ne dois pas faire de discours,” Hardwicke tente de dire, avant qu'on lui rapelle que les réalisateurs le font d'ahabitude aux MTV Movie Awards. “et bien ce serait rigolo — mais nous verrons bien”

A la place , Hardwicke sourit, elle attend avec impatience d'entendre l'éventuel discours de remerciement de Pattinson. Pour meilleur perforfance masculine “Si quelqu'un siat gérer ça , [c'est Robert]. Il n'a pas la grosse tête — il prend ça avec beaucoup de légéreté; Il a saisi l'absurdité et l'humour de cela,” sexplique t elle . “il sait s'effacer , c'est un truc typique des anglais , c'est incroyable.”

source :mtv.com via spunk ransom

TRADUCTION

Un regard intérieur aux MTV Movie Awards: Shelly a vu le trailer de ‘New Moon’ !

MTV News accueuille Shelly Morrison en tant que reporter officiel des MTV Movie Awards 2009. A partir de maintenant et jusqu'au grand soir , Shelly se joindra aux acélébrités et vous ouvrira les portes du plus grnad événement d' Hollywood.

Oh mon Dieu! Je viens juste d'avoir une nouvelle incroyable surprise ce matin. J'ai pu voir le trailer de “New Moon”qui sera diffusé Dimanche pendant le spectacle (diffusion en direct à 21h ). Incroyable!J'ai adoré! On dirait que le réalisateur Chris Weitz a tenté d'incorporer autant que possible tous les détails du livre et — pas d'inquiètude — ttous les vampires sont superbes. Tout d'abord je suis restée sans voix. Peut être était ce ausi bon que cela . Peut être était ce du au fait que ce soit “top secret” . Peut être ne suis qu'une Twilighter parmi tant d'autres.Qui sait ? Peu importe , vous devrez vous connecter Dimanche pour le voi r de vos propres yeux.

Après avoir vu le trailer, J'ai eu la chance de parler avec le nouvel expert Twilight pour MTV , Larry Carroll (dont j'adore lire les blogs), de ce qu'il pensé du trailer. Nous sommes tous les 2 d'accord que le nouveau look est génial et qu'il a beaucoup de détails qui exciteront les Twilighters .c'était cool de parler avec Larry — en fait le mec est en charge de diffuser toutes les infos sur Twilight à tous les Twilighters

MTV France a pris la décision de diffuser en direct la cérémonie des MTV Movie Awards dans la nuit de Dimanche à Lundi à partir de 3 heures du matin

grille des programmes >>> http://www.mtv.fr/emissions/guides-TV/MTV/2009-06-01/
la fiche de l'émission >>> http://www.mtv.fr/news/les-mtv-movie-awards-2009-le-5-juin-sur-mtv/

Par ailleurs vous pouvez suivre sur internet la cérémonie via le lien suivant : http://www.mtv.com/videos/misc/395363/live-from-the-2009-mtv-movie-awards.jhtml#id=1612326

“Twilight” A Big Part of the MTV Movie Awards

Mark Burnett, the producer of the MTV Movie Awards, talks with MTV about the importance of Twilight.

Another element Burnett singled out this year as a main focus is the ascension of “Twilight” — and the exclusive trailer the stars will be bringing to the show with them.


“They’re really, really important. Last year, so much of the media was like, ‘Who the hell are these people? What is this thing?’ Now, it’s the biggest thing for the media,” he grinned. “We are so lucky that Summit allowed us to show this clip.”


Although Burnett remembers the “Twilight” buzz from last year’s ceremony, it wasn’t until recently that a family member reminded him of how huge Sunday’s exclusive clip is going to be. “Here’s how I judge things: I have three kids, a 12-year-old boy, a 13-year-old girl and a 15-year-old boy. At the dinner table, when it first was raised privately in my family that this ["New Moon" trailer] might happen, my daughter levitated off the dinner table,” he recalled. “When she was finally able to talk about it, her entire school was buzzing. Every young girl in America is tuned in to see this.”


“People love the movie, love the books. I’ve seen nothing like it,” he said, explaining that he is also a fan. “Even when the poster was revealed it created news. I love when new things come out in America, things that touch people in a positive way. There’s so much negative news … this is positive. “Twilight” is love. It’s a forbidden love story. I love the movie, I’ve seen it a number of times. It’s great for us.”

Source spunk ransom

TRADUCTION

“Twilight” Un gros morceau des MTV Movie Awards
May 30th, 2009
Mark Burnett, le producteur des MTV Movie Awards, parle sur MTV de l' importance de Twilight.
Un autre élément que Burnett désigne cette année c'est l'ascension fulgurante de “Twilight” — et le trailer exlusif que les stars améneront avec eux pour l'émission.


“Ils sont très très importants.L'an dernei, la plupart des médias se demandaient , ‘qui sont ces gens? C'est quoi ce truc?’ Maintenant tous les médais s'y intéressent,” dit il . “Nous avons de la chance que Summit nous pemette de diffuser le clip.”


M^me si Burnett se souvient du buzz “Twilight” à la cérémonie de l'année dernière , ce n'est que récemment qu'un membre de sa famille lui a rappellé l'importance de ce clip Dimanche soir . “Voici ce que je pense : j'ai 3 enfants, un fils de 12 ans, une fille de 13 ans et un fils de 15 ans. Pendant un repas en famille, quand pour la 1ère fois j'ai mentionné qu'il y aurait le trailer de "New Moon" , ma fille a bondi de la table,” se souvient il . “Quand elle a pu à nouveau parler, elle a filé le buzz à toute son école. Chaque jeune fille aux USA sera rivée à son écran.”


“Les gens adorent le film , adorent les livres . Je n'ai jamais rien vu de tel,” dit il , expliquant que lui aussi est fan. “M^me lorsque l'affiche a été révélée cela a crée un buzz. J'adore quand de nouvelles choses sortent aux USA des choses qui touchent les gens de manière positive. Il y a tellement de choses négatives … et ça c'est positif. “Twilight”c'est l'amour . C'est une histoire d'amour interdit. J'adore le film, Je l'ai vu maintes fois . C'est super pour nous.”

bon alors je pensais à un truc, si la cérémonie commence à 21h heure locale (soit 3h heure française), le red carpet est avant (ce qu'on voit pour l'instant sur la vidéo) donc je pense qu'il faudra peut être se connecter avant 3h du mat pour être sûr de ne rien louper

bon beh j'ai regardé pour les oscars comment ça c'était passé. le tapis rouge était (en heures françaises) de 0h30 à 2h et à partir de 2h la cérémonie. donc par précaution mieux vaut se connecter bien plus tôt

édit : et j'espère que sur le lien ça ne sera pas que le red carpet qui sera diffusé

bon alors je viens de lire sur le blog de francesca que ce lien pourrait retransmettre la cérémonie >>> http://fr.justin.tv/limarz

pour l'instant rien n'est diffusé donc on sera fixé au moment où ça démarrera

sinon c'est y'a un monsieur qui a mis une demi heure à écrire sur une pancarte sur la vidéo en direct du red carpet "Watch Movie Awards Coverage 7 pm starts E P"

Bon moi je suis un petite joueuse donc à cette heure là je serais au fond de mon lit mais demain matin je me lève et je me jete sur l'ordi en espèrant qu'on pourra trouver des vidéos de la soirée

moi c pareil
je suis faible!! mais je compte sur vous les filles!! de toute façon je suis levée tot à cause de 2 certains monstres!!

rob et kristen n'ont pas changé de place mais les autres si (ils ont réuni toute l'équipe twilight derrière eux)



le lien de la photo en plus grand >>> ICI

source : spunk ransom

moi suis malade alors vu que j ai bcp dormi aujourd hui peut etre serais je la on verra

HS but just for the fun

QUOI LA POUFF EST ASSISE A COTE DE ROB!!!! :non2:

je crois qu'ils font de l'humour

suis deg je bosse demain donc pas de ceremonie pour moi mais demain au ptit dej je serais là ça c'est sûr

teaser pour les mtv movies awards en ce moment sur MTV France. ils font la revue des films nommés

La freebox ça pue lol ils nous ont mis MTV payant now

bon alors pas de robert sur le red carpet.

sinon premier award pour le best fight pour Twilight.

robert toujours "à l'aise" qui monte avec cam chercher le trophée et qui dit que lui en fait n'a rien fait vu qu'il a toujours été doublé par un cascadeur ce qui n'est pas le cas de cam donc il lui laisse la parole