[Presse] Screen Junior Magazine (Japon) Numéro Spécial Eclipse

Vampires are in love

The issue includes: Introduction of Twilight, New Moon and Eclipse. Interviews to the casts. Introduction of other Vampire Movies and TV series.There is no Rob individual interviews included.Below is the clip of the Rob comments from the casts interview.

Rob: I am not so interested in Hollywood Blockbusters. That’s why I picked those indies movies like “Bel Ami”, “Little Ashes” and “Remember Me”. I do not wish to be an icon, I am not to too bothered by this phenomenon except my security reasons. I once decided to major music, I feel it was right to choose acting now.

Rob: Kristin is passionate and strict toward her work. I may be a little neglect compare to her.


sourceClara Blog via spunk ransom


Traduction

Les vampires amoureux

Ce numéro inclut une présentation de Twilight, New Moon et Eclipse. Des interviews des acteurs, une présentation des autres vampires au cinéma et dans les séries TV. Il n'y a pas d'inteview de Rob.
Voici quelques extraits des interviews des autres acteurs où on trouve des propos de Rob:

Rob: Les gros films à succès américains ne m'intéressent pas. C'est pourquoi , j'ai choisi de faire des films indépendants comme Bel ami, Little Ashes et Remember Me. Je en souhaite pas devenir une idole. Ce phénomène ne m'ennuie pas si ce n'est à cause des raisons de sécurité. J'avais autrefois décidé de faire de la musique, mais désormais , je crois que j'ai bien fait de choisir la comédie.

Kristen est passionnée et très professionnelle. Je suis un peu plus négligé par rapport à elle