[Cosmopolis] Revue de presse

"dressed to kill"...comme c'est vrai

C'est sûr!!!Il "Kill Me" So Bad

Lentille a écrit:

Eric Paker dans OK magazine (juin 2011)



source: cougartalks via la sagarobsten

Je vous traduit l'article qui va avec

Rob sur le plateau: habillé pour vous tuer.

Robert Pattinson fait des merveilles avec son costume et sa cravate sur le plateau de son nouveau film Cosmopolis à Toronto le 29 mai. Rob y incarne un gourou de la finance qui passe sa journée coincé dans les bouchons à l'intérieur de sa limousine high tech (le rôle devait au départ être incarné par Collin Farrel qui a quitté la production du film pour faire le remake de Total Recall).

Et en ce qui concerne l'amoureuse de Rob, Kristen Stewart, elle est actuellement à Londres mais a prévu de revenir au Canada quand son petit ami aura terminé son film en Juillet. Pendant ce temps là, Robert devra faire la conversation à sa partenaire Sarah Gadon

les filles

pour les articles !!
Sur la photo du scan

Juliette Binoche parle de sa rencontre avec robert

” I had no idea who he [Robert] was, I have never followed his career or seen Twilight. We had a chance to have a dinner together couple of times, that’s how we met. Turned out he’s a big fan of movies... All these years he watched 2-3 movies a day and one of his favourite movies is “The Lovers on the Bridge” with myself in it. He’s really funny, just like a kid. He charmed me.

source : nrj russia via robertpattinsonmoms.com, traduction anglaise : IAmYuliaBelka

Traduction :

Je ne savais pas qui il était, je n'ai jamais suivi sa carrière ou vu twilight. Nous avons eu la chance de dîner ensemble plusieurs fois, c'est comme ça que nous nous sommes rencontrés. Il s'est avéré que c'est un grand fan de films. Toutes ces années il a regardé 2 à 3 films par jour et un des ces film préféré est "Les amants du pont neuf" dans lequel je suis.Il est vraiment drôle, comme un enfant. Il m'a charmé.

Honte a elle de ne pas le connaître

Et une de plus sous le charme de Rob

bourreau des !!!

Comment ne pas être charmées ?

et oui encore une sous le charme et elle n'a plus 20 ans non plus

Je reposte l'interview originale de juliette binoche où elle parle de rob (A la base c'était pour le site français laprovence.com

Pour le nouveau film de David Cronenberg ?

- J. B : Oui, ça s'intitule "Cosmopolis". Je joue une marchante d'art qui a une "affair" (relation) avec Robert Pattinson. Lui est un milliardaire qui perd tout.

Robert Pattinson évolue dans une sphère qui paraît éloignée de la vôtre...

- J. B : Je n'ai pas de point de vue sur sa carrière, je n'ai pas vu les "Twilight". Nous avons dîné ensemble sur le tournage. C'est un cinéphile incroyable, qui pendant plusieurs années, voyait deux à trois films par jour. Il est fan des "Amants du Pont Neuf". Il était amusant, on aurait dit un petit enfant.

source : laprovence.com via robstenation via pattinsonladies

Y'a eu des rajout dans la traduction car elle ne dit pas que rob l'a charmé

Et en en même temps s'il dit qu'il a vu et aimer un de ces films...c'est sûr qu'elle ne peut être que charmée ! Il est loin d'être bête notre Rob
Je n'insinue rien du tout !

Rumeur :

Robert Pattinson’s NAKED Day on The Set of Cosmopolis

My VERY reliable source tells me that yesterday (June 27, 2011) Robert Pattinson spent naked for about 12 hours save for something covering his privates on the set of Cosmopolis shooting scenes.

As soon as this source said the words naked with Robert Pattinson’s name in the same sentence I kind of blanked out and started drooling a little (lot). I think RPattz was in bed for the majority of that time (clearly it was an in-the-studio shoot) but I can’t be 100% sure. My source? I am totally 100% sure about.

I asked if Robert Pattinson was embarrassed to be laying about with his junk barely covered and source said ‘not at all’ and that RPattz was very cool.

In fact source told me that RPattz is ‘the nicest guy, very level-headed and not at all affected by show business’.

The set of Cosmopolis itself is an amazing place to be (as I’ve heard from others). Oh, and because the source knows how I love dogs, told me that RPattz’s rescue dog is getting so big and is as big a sweetheart just like its owner.

Not earth-shattering news, but just one more reason to wait anxiously for Cosmopolis to hit theatres. Let’s just hope David Cronenberg (who I’m told is amazing) doesn’t CUT those scenes out or down (although I don’t think I can expect the full 12 hours of a naked Robert Pattinson in the film).

Cosmopolis is shooting night scenes in downtown Toronto tonight with Paul Giamatti. Wish I could tell you where, but I can’t. Wish I could be there but I can’t *sniff*.

source : ineedmyfix.com via robsessedpattinson.com

Je poste ça en tant que rumeur car apparemment le site n'est pas vraiment fiable lol