Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 12:21
vidéo by Ten/youtube via RPlife
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 12:26
Lili
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 12:26
Lili
Valy Rob'sédé
Nombre de messages : 3082 Date d'inscription : 19/01/2010 Age : 64 Localisation : Nancy (54)
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 12:31
Lilli, j'aime comme il prend soin de Reese il est vraiment adorable...
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 12:47
Lili
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 13:01
Extrait de l'interview avec T4
source : via @Gossipgyal via pattinsonlife
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 13:03
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 13:11
Valy Rob'sédé
Nombre de messages : 3082 Date d'inscription : 19/01/2010 Age : 64 Localisation : Nancy (54)
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 13:13
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 13:47
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 13:54
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 14:23
ITW EL Païs
source @Alexandra1116 via TOR
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 14:25
Interview de Robert & Reese dans "The7PM Project"
source : youtube.com/user/sg1padawan via ToR
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 14:41
Lili & Sabine
Annouk Rob'sédé
Nombre de messages : 632 Date d'inscription : 30/09/2010 Age : 51 Localisation : Québec
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 15:17
Lentille Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 5145 Date d'inscription : 12/11/2009 Age : 46 Localisation : au milieu des montagnes
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 15:48
Reportage et interview de "Días de cine'' (Espagne)
[cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo]
source: la sagarobsten
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 15:57
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 15:59
Lorraine Rob'sédé
Nombre de messages : 2579 Date d'inscription : 31/12/2010 Age : 33 Localisation : Belgique
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 16:17
Un grand pour toutes les vidéos et pour toutes les traductions !!
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 19:27
Traduction:
Normalement en Australie, les gens aiment caresser les kangourous mais les stars de WFE préférent les éléphants. Rob dit qu'il a redit que Tai était la meilleure actrice avec qui il a joué et Reese était juste à côté. Elle le remercie. On apprend avec Reese que les femmes à cette époque ne portaient pas de sous vêtements et elle n'était pas très à l'aise avec ça. Rob dit que ses tympas ont explosé à NY ou à Berlin à cause des cris des fans ( rires). Il espère revenir en Australie pour promouvoir BD. Rob est impressionné par la longueur du tapis et il dit en riant qu'il y a une pharmacie qui porte son nom. Le film est différent des autres et c'est un film épique à l'ancienne.
source: TenNews via RPlife
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 19:31
Traduction:
Ils plaisantent du fait que Reese a joué sa mère et que désormais , elle incarne son amante. Reese dit que c'est maladroit surtout quand Rob dit qu'il adore ça.
source : via @Gossipgyal via pattinsonlife
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 19:39
Traduction:
Il dit que pour sa génération , le cirque n'a plus trop d'importance. Lui même n'y est allé qu'une fois à 7 ans. Sa soeur voulait s'enfuir avec le cirque mais pas lui. Ca ne l'attirait pas mais après avoir fait le film un peu plus. Tai est une énorme créature très sensible, calme . C'est une très bonne actrice car elle a un visage si expressif et elle a un bon timing. Il a trouvé ce rôle plus simple comparé par Twilight car il y a le maquillage et il ne peut laisser cours à ses sentiments en tant que vampire. WFE fut un soulagement car il y incarne un être humain. La relation entre August et Jacob est très bizarre car il lui sauve en quelque sorte la vie. Il fait confiance à Jacob. Il veut avoir une bonne relation avec lui. Jacob ne peut s'empêcher de juger son attitude vis à vis de Marléna. C'est la pire chose à faire: voler la femme d'un autre donc Jacob est dans une position délicate.
via @Alexandra1116 via TOR
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 19:50
Traduction:
Reese parlait du fait d'embrasser Rob: C'est un plaisir, ce n'est pas difficile, mais elle ne va pas prétrendre que le métier qu'elle fait est vraiment bizarre. Le journaliste dit qu'il sait qu'une des ses partenaires est tombée sous son charme (Tai) et Rob espère qu'on lui dira un jour que c'est un des clowns qui est tombé sous son charme. C'était Steve , un figurant. Reese dit que Tai suivait Rob partout car il a de nombreuses scènes avec elle. On reparle du nombre de fois où Rob est tabassé dans le film et il a demandé à Francis de pouvoir donner au moins un coup de poing mais il a refusé et il passe pour une mauviette dans le film. Reese a fait toutes ses cascades et même si elle avait peur, elle a passé les meilleurs de sa vie. Elle parle de Tai et de sa douceur. Elle n'a pas essayé de la séparer de Rob et d'ailleurs , elle ne le fait avec aucune des femmes qui tournent autour de lui car ce serait un désastre.
Il se moque de la position du journaliste pendant l'ITW et il dit qu'il voulait imiter Rob. A la conférence de presse, il a demandé à Rob son secret pour être romantique. Il se moque de Rob qui tousse avant de répondre.
source : youtube.com/user/sg1padawan via ToR
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 20:05
Rob parle de son personnage. Jacob , un étudiant vétérinaire dans les années 30. Il est sur le point d'être diplômé quand ses parents meurent. Il n'a plus rien et grimpe à bord d'un train qui est celui d'un cirque. Pour Reese, Marlena est une femme forte dans les années 30 qui se bat pour survivre. Elle a une vie excitante mais aussi très dangeureuse avec August. Une des amies de Reese , qui lit beaucoup , le lui a conseillé et elle adoré. Rob n'avait pas conscience que c'était un livre qui avait tant de succès. Il n'en avait pas entendu parler mais il pense que c'est parce qu'il ne va plus dans des librairies. Il a accepté le rôle et dans l'avion il a vu des tas de gens qui le lisaient . Ils leur a demandé s'ils aimaient et l'un d'entre eux lui a dit "J'adore". Après avoir fait tant d'adaptation , il n'a jamais relu les livres après avoir fait le film. Pour Tai, il ne lui a pas fait des cadeaux pour qu'elle le suive ( dans de nombreuses scènes , sa trompe doit venir le perturber) mais il mettait des bonbons sur lui pour que ça marche. Il redit qu'elle est une bonne actrice. Le 1er jour où il l'a rencontrée , elle l'a porté avec sa trompe. Elle est très intelligente et très bien dressée. Reese dit qu'on lui a montré les cascades qu'elle allait devoir faire, elle pensait que Francis blaguait mais ce n'était pas le cas. Elle s'est entraînée avec elle si longtemps qu'elle lui faisait confiance mais ça a pris du temps.
source youtube channel empire via Rebecaroe via RPlife
Dernière édition par ptiteaurel le Ven 6 Mai - 20:39, édité 1 fois
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages Ven 6 Mai - 20:21
je suis en train d'écouter et de traduire l'ITW avec Hot 30 mais c'est quoi ces débiles!!!!! En plus , c'est 21 mn , j'espère juste que c'est pas toute l'émission!!!!
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages
[Water for Elephants] Vidéos interviews/reportages