[Presse]-Imagenes(Espagne)Mai11

Source:TodoTwilightSaga

Traduction:

Kristen Stewart et Robert Pattinson sont à nouveau Bella et Edward dans le très attendu quatrième tome de la saga "Twilight",dont la première partie sortira en novembre de cette année(la deuxième sortira en novembre 2012)maintenant sous les ordres de Bill Condon("DreamGirls").

Ça a été dit et redit,mais si quelqu'un ne le sais pas encore,on le répète:Tout comme pour la franchise "Harry Potter",dont la dernière partie a été divisée en deux chapitres,celle de Twilight,qui termine avec l'adaptation du quatrième et dernier roman de la serie de Stephenie Meyer,"Breaking Dawn",a aussi donné naissance à deux films,qui sortiront ,séparément à un an d'intervalle: La Saga Twilight:Breaking Dawn(I) ,qui sortira dans les cinémas Espagnols le 18 novembre(en même temps qu'aux US),et La Saga Twilight:Breaking Dawn(II),qui attérrira dans les cinémas Americains(et probablement dans le monde entier)le 16 novembre 2012,par conséquent,l'attente promet d'être longue pour les fans de la saga,surtout pour ceux qui n'ont pas lus le livre.
Comme se souviendront les lecteurs de la saga,déjà dans New Moon et dans Eclipse on nous annonçait un évènement qui dans Breaking Dwan sera une réalité:Le mariage des très amoureux protagonistes,le vampire Edward Cullen(Robert Pattinson)et de sa bien aimée humaine Bella Swan(Kristen stewart).Edward et Bella partent en lune de miel à Rio de Janeiro,où ils consommeront charnellement leur attraction:rappelez vous que dans Eclipse,on insistait sur l'aspect virginal de Bella.La jeune femme tombe enceinte,et en tenant compte de la nature mi-vampirique de la créature qu'elle va mettre au monde,sa grossesse s'accélère de façon anti-naturelle.
Pendant ce temps,l'ambiance est tendue chez les vampires et les hommes loups,à cause de la grossesse de Bella.
Chez les premiers,surtout chez les aristocrates et menaçants Volturi,gouvernés par le sans-pitié,Aro(Michael Sheen),il y a beaucoup d'inquiétudes,car ils soupçonnent que la naissance d'une créature mi humaine mi vampire puisse modifier l'equilibre du monde des immortels.De son côté,la famille d'Edward,les vampires Cullen,devront convaincre les licanthropes,Jacob Black(Taylor Lautner)et les siens,que la naissance de cet hybride ne signera pas la fin de la fragile paix entres les vampires et les loups.
Le mauvais côté est que pendant qu'ils discutent sur le futur,la santé de Bella se dégrade progressivement,consummée par une grossesse pour laquelle aucune humaine est préparée et qui semble être sa fin.Désèspéré et craignant pour sa vie,Edward la supplie d'avorter.Mais Bella pense tout autrement,même si ce n'est pas du goût de son époux:que ce dernier accepte,finalement,quelque chose qu'elle lui demande depuis longtemps:qu'il la covertisse en vampire...
Maintenant il reste juste à savoir si Breaking Dawn(I)terminera ici,avec Edward transformant Bella en vampire,et ainsi,lui donnant la force necessaire de pouvoir donner naissance à son premier descendant:une fille,mi-humaine,mi-vampire,appelée Renesmée,dotée de pouvoirs très spéciaux.
Et tout comme recemment c'est arrivé avec "Harry Potter et les reliques de la mort"(I),jusqu'à ce que Breaking Dawn ne sorte on ne saura pas dans quel moment exact du livre de Meyer les responsables ont décidé de couper l'histoire et de laisser les fans se ronger les sangs durant une année entière.Wyck Godfrey,un des producteurs de la saga,a expliqué dans la page "Fearnet.com" qu'ils considéraient la possibilité de sortir Breaking dawn(II)en 3D,afin de donner de la perspective aux différentes choses que Bella possèdera en tant que Vampire.
Ce que l'on peut affirmer est que,comme pour Harry Potter,l'excuse avancée par les responsables de Summit Entertainment,producteurs de la saga Twilight,pour convertir Breaking Dawn en deux films,était l'énorme longueur du roman(754 pages),avec les difficultés mises en jeu au moment de tourner un seul film de deux heures.Le chargé de realiser ce film en deux partie est Bill Condon,prestigieux Scénariste(Chicago),et realisateur(Dreamgirls,Kinsey...)aprés avoir écarté les candidatures de réalisateurs comme Mark Waters(Les Chroniques de SpiderWick)et Gus Van Sant!(Mon Nom est Harvey Milk.....),et du fait que Sofia Coppola s'etait déclarée très intéressée par le fait de tourner ce film mais seulement une des parties,ce pourquoi elle a aussi été évincée.Le script est à la charge de la même scénariste,Melissa Rosemberg.

pour le scan et la traduction