Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 12:54
TRad en cours....
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 13:07
Au Printemps 2012 , on aura les projections du film dramatique Bel Ami , adapté du roman de Guy de Maupassant. Ce roman est une référence de la littérature française. Ce film a été adapté de nombreuses fois, et l'un d'entre eux fut un film porno. Bien que tout le monde connaisse cette histoire, cette avant première est attendue avec impatience car le personnage principal est incarné par le beau Robert Pattinson de Twilight.
Les créateurs du film Bel Ami n'ont pas décidé de réécrire cette histoire classique mais d'en faire une adaptation assez précieuse. Le personnage principal, Georges Duroy – an ancien militaire – crouupit dans la pauvreté au beau milieu d'un luxueux Paris. Mais un jour, il rencontre son ancien camarade Charles Forrestier qui est devenu journaliste. Et ainsi commence sa nouvelle vie. George ne sait presque rien faire, mais il est très attirant et son esprit est plein de ressources. Grâce à ses nouvelles rencontres il comprend qu'il existe un pouvoir invisible dans la Haute Société qui peut lui permettre de s'élever socialement. Ce pouvoir est celui des femmes de ces riches et puissants hommes.
Au début, il a une histoire d'amour avec la femme de son ami. Puis avec une femme de la Haute Société , Clothilde , puis avec sa fille. Ce sera lui qui le surnommera “bel ami”. La vie de George se résumera à d'innombrables maîtresses, aux mensonges , aux machinations et à des mariages bien calculés
Tle réalisateur de Bel Ami est l'anglais Declan Donnellan. La Russie le connaît grâce à ses nombreuses performances au théâtre académique et artistique de Moscou (MHAT) et au théâtre Pushkin mais aussi au Bolshoy. Declan a réussi à rassembler un éblouissant casting. “Bel ami” alias Georges Duroit est incarné par Robert Pattinson, qui est enfin libéré de sa saga vampirique. Il a dans ce film de nombreuses histoires d'amour avec Uma Thurman, Christina Ricci, Kristin Scott Thomas et bien d'autres Tout a été filmé à Londres et Budapest. Mais l'action se déroule à Paris.
Comme l'a dit Robert Pattinson lui même, il incarne un Georges amoral avec grand plaisir car il apprenait le Français et le roman Bel Ami est un de ses livres préférés.
TRaduction Robsten.ru via spunk ransom
Adey. Rob'nubilé
Nombre de messages : 346 Date d'inscription : 05/01/2012 Age : 35 Localisation : Région parisienne
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 13:27
pour la vidéo et la trad. Je lis que le réalisateur est bien connu en Russie, peut-être que ça vient de là, tous ces reportages en russe..;
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 13:29
Je pense aussi Adey
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 14:23
et
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 14:35
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 16:05
Hélène Rob'sédé
Nombre de messages : 1104 Date d'inscription : 15/10/2011 Age : 43 Localisation : Franche Comté
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 17:41
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 18:25
les filles !!!
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 19:26
pour la traduction
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 21:05
Et voici la vidéo en vostfr
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 21:07
:mina:
Alice Rob'sédé
Nombre de messages : 12206 Date d'inscription : 30/03/2010 Age : 76 Localisation : Un petit coin au soleil
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 22:11
:mina:
Karinou Rob'nubilé
Nombre de messages : 257 Date d'inscription : 26/12/2011 Age : 50 Localisation : dans L'ain
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 23 Jan - 22:24
:mina:
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mar 24 Jan - 0:52
les filles
Lentille Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 5145 Date d'inscription : 12/11/2009 Age : 46 Localisation : au milieu des montagnes
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mar 24 Jan - 1:50
et :mina:
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mar 24 Jan - 13:39
Les filles!
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mar 24 Jan - 16:11
:mina:
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mar 24 Jan - 16:24
:mina:
admin Administratrice
Nombre de messages : 16344 Date d'inscription : 12/03/2009
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mer 25 Jan - 2:18
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Mer 25 Jan - 16:56
beaucoup les filles!
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 30 Jan - 18:47
HopscotchFilms via BelAmiFilm via gossip_dance
Le 1er clip de Bel Ami sera diffusé "durant" le (mais pas "au") festival de Berlin.
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 30 Jan - 18:58
je ne saisis pas trop la nuance mais bon
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 62 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 30 Jan - 19:24
Le festival dure plusieurs jours ce qui veut dire qu'il peut être diffusé le 1er jour comme le dernier jour du festival
babe Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 7292 Date d'inscription : 02/05/2011 Age : 40 Localisation : Lille
Sujet: Re: [Bel Ami] Trailer /Extrait du film Lun 30 Jan - 20:08
Je pense qu'il ne sera pas diffusé lors d'une manifestation spécifique au Festival mais durant cette période