[The Rover] Vidéos interviews / Reportages

L'interview avec Hitfix en VOSTFR

Celle de The Wrap en vostfr ( je ne sais si c'est moi mais je trouve la journaliste très conne loool)

  

 les filles

   

Interview avec eonline



Journ: Rob, vous avez de l'action dans ce film? Est ce que ça veut dire que vous allez faire Indiana Jones?

Rob: C'est trop marrant tout ça. Je ne comprends pas d'où ça vient. Je ne savais même pas qu'ils allaient refaire un Indiana Jones.

Journ: Moi non plus. Et je me disais que les gens devenaient fous.

Guy: Et il y a aussi Star Wars. En fait , tu vas refaire tous les films Harry Potter.

Rob: Il n'y a aucun lien entre eux en plus.

Eonlin en vostfr

Avec Andrew freund



Ils commencent par parler du type de film : un western , un road movie. David voulait juste faire un film que les gens n'ont pas l'habitude de voir

A 1.20 – 1.45
Journ: Selon vous, pourquoi les gens sont ils fascinés par le monde post apocalypse? Par l'effondrement de l'économie? Pourquoi cette fascination

Rob: Parce que les gens n'ont aucun pouvoir et ils s'ennuient. Ils veulent juste efface le monde pour commencer un nouveau. Je pense que c'est ça. Les gens ont l'impression de ne plus avoir aucune liberté. Et c'est vraiment inutile.

Journ: Vous êtes sombre Rob !

Pour Guy , les gens se rendent compte qu'on ne peut continuer comme ça. On ne peut pas continuer à avoir ce fossé entre les riches et les pauvres.

A 2.20 – 2.28

Rob: C'est un peu irréel. Tout le monde veut que ça arrive mais n'y croit pas.

Guy: C'est comme si un criminel continait ses larcins dans jamais être attrapé.

A 3.13 – 4.02

Journ: Qu'avez vous appris sur les australiens en faisant ce film?
Rob: Qu'ils sont tous vraiment très sympas. Les Australiens en Australie sont complétement différents de ceux en Angleterre.

Guy: Les Australiens en Angleterre sont assez affreux.

Rob: Ils vont se faire jeter.

Guy: Ceux sont des touristes.

Rob: Ils sont carrément différents. C'est étrange .

Journ: Comment pourriez vous survivre dans ce monde? Rob, dans cet univers de The Rover, pourriez vous survivre?

Guy: Il pourrait pas. Qu'est ce que tu ferais avec une bande d'Australien?

Rob: Vu la façon dont c'est , il n'y a rien à faire. Je suis très bon quand il s'agit de s'asseoir et de ne rien faire.

A 4.25 – 4.30

Rob: Demander à Guy s'il aime les cornichons. Moi j'adore.

Guy parle ensuite de sa carrière. David dit en rigolant qu'il imagine que personne n'a tweeté des questions pour lui.

A 5.06 – 5.40

Rob: Un peu la même chose que Zack... Zach mais ça va pas...

Guy: T'as bu quoi la nuit dernière?

Rob: Une Bière. Je n'avais pas plannifié ma carrière. Je suis tombé dedans.Vous vous rendez compte après de ce que vous faites. Dans 11 ou 12 ans. Et vous vous rendez compte...

Guy: C'est ma vie.

Rob: C'est ... Même avec Twilight, j'ai eu un énorme bond en avant. Mais vous normalisez tout ça très vite que ça fait comme des petites étapes.

Et en VOSTFR

    

 les filles

 

2 nouvelles vidéos

Avec JoBlo



source : RPLife

Avec Szeretettel Hollywoodbòl



source : Facebook Szeretettel Hollywoodbòl via RPLife

Patty a écrit:

Interview de Rob, Guy et David avec We got this covered



source : RPLife

A 1.05 – 1.17

Rob: Je pense que Rey a l'impression d'être adopté par Eric et qu'il n'a jamais été kidnappé. Il n'a aucune conception à ce sujet. Même quand il lui dit qu'il n'est qu'avec lui que parce qu'il a décidé de ne pas le tuer. Il pense que tu blagues.

A 1.30 – 1.52

Journ: Donc selon vous c'est une relation père fils dès le début alors que le personnage de Guy voit plus une dynamique otage et kidnapper?

Rob: Je suis tombé sous ton charme dès le début. Je pense que tu penses ça. Je ne sais pas quoi dire. Vas y.

Guy confirme les dires de Rob. Eric finit par avaoir de l'empathie pour Rey.

A 2,20 – 2,31

Rob: Même dans la furie, tu essaies encore de .... tu es en colère car Rey n'apprends rien. Tu essaies de lui inculquer quelque chose.


David parle ensuite du sens de la scène où Riob chantonne Pretty Girl Rock.

A 3,25 – 4,12

Journ: avant de terminer Rob, vous êtes passé par une incroyable transformation physique . Vous ne ressemblez pas à ce que vous êtes habituellement. Vos tics au niveau du visage, vos petites manières. Vous incarnez quelqu'un qui est à l'opposé de vous , comment arrivez vous dans cet espace et comment créez vous ce personnage?

Rob: Je pense que beaucoup... la façon dont les dialogues ont été écrits , c'était assez saccadé. Rien que la façon dont les dire. Ca fait sautiller votre corps. Je trouvais ça marrant rien qu'en le lisant. Et ensuite vous vous rendez compte pourquoi vous pourriez parler comme ça et vous comprenez que le personnage a peur de s'en prendre une sans cesse. C'est sa croix.

David dit qu'il est heureux que le pote de Rob, Charlie , ait vu le film à Sydney et qu'il lui ait dit que c'était la 1re fois qu'il jouait son propre rôle.

Patty a écrit:

Interview  avec Stuart Bocking



source : RPLife

David parle de la réalisation de The Rover

A 1,15 – 2,44

Journ: Rob, j'ai été surpris. Dans le film de David, on trouve les quelques personnes sur terre qui n'ont pas vu les films Twilight. Donc c'était comment d'être impliqué dans The Rover?

Rob: J'ai vu Animal Kingdom et je cherchais à voir David un moment bien avant sans vraiment savoir ce qu'il faisait. Et puis le script de The Rover est arrivé et je n'avais pas vu l'email qui allait avec et je pensais que c'était une offre et j'ai totu de suite rappelé et j'ai dit "Quoi? Je l('ai rencontré il y a un an? ". C'était assez impressionnant. On m'a dit "Non , ce n'est pas une offre. Il va falloir auditionner".

Journ: Avez vous passé le stade de l'audition ou vous devez encore en passer?

Rob: Je fais encore... oui j'ai passé deux fois une audition.

Journ: Deux fois? Mais de quoi parle t-on? C'est assez pour convaincre et obtenir le rôle.

Rob: J'allais dire un truc inapproprié. Je ne sais pas.. quoi.. ah si je sais exactement ce que j'allais dire. J'avais préparé toutes les scènes pour la 1ère audition. Normalement quand vous passez une audition il vous donne 4 scènes et l'une d'entre elles est la plus extrême du film et je me suis dit "Ouais il va me demander de faire celle là".

JOurn: Et c'est la première qu'il vous a..

Rob: Et ce n'est pas ce qui s'est passé. "Voici les scènes et tu vas faire celle là".


David reparle de l'audition et du stress car il ne doit pas se tromper à ce moment là. Pour Eric il avait Guy en tête mais pour Rey, ce n'était pas le cas.

A 4,08 – 5,10

Journ: Vous avez changé de vêtements dans le film . Vous terminez le film comme vous l'avez commencé.

Rob: J'en ai changé quelques fois. Le dernier... oui les 3 ou 4 derniers films que j'ai fait.

Journ: Donc vous n'avez rien pris sur le tournage cette fois? C'est ce que vous voulez dire?

Rob: Les derniers films que j'ai fait je portais un costume noir dans toutes les scènes. C'était fou.

Journ: Dites moi, vous étiez dans l'Outback Australien avec un réseau téléphonique limité, sans paparazzi ni questions sur vos histoires d'amour. C'était sympa de sortir de cette bulle d'Hollywood pendant un moment pour faire un film comme celui ci?

Rob: Oui mais je n'existe d'une aucune façon. Je vis à LA mais je ne... je ne sais pas...J'ai trouvé une manière de ne plus être pourchassé par les paparazzi. Mais au niveau du travail , n'avoir personne pour vous observer , car ça ne fait pas partie du travail, c'est vraiment libérateur. J'étais bien plus détendu.

David dit en riant que s'il voyait The Rover ça lui donnerait envie d'aller en Australie

A 5,55 – 6,44

Rob: Rien que l'état d'esprit. C'était les mines . On conduisait le long et c'était comme intégré au paysage

Journ: Rapidement Rob. Pour vous ce rôle est vraiment différent de vos précédents rôles. A quel point c'était important pour vous de prendre un rôle comme celui ci? POur vous sortir du moule Twilight d'une certaine manière.

Rob: C'est sans doute parce que les gens n'ont pas vu mes autres films. Je n'essaie pas particulièrement de me défaire de quoique ce soit. J'ai juste trouvé que le script était génial. Ca m'a parlé avec beaucoup de profondeur mais oui vous tentez de brouiller les perceptions que les gens ont de vous avec tous les rôles que vous faites.

Celle avec We Got this covered en VOSTFR

A 0,00 – 0,50


Journ: Je vais commencer avec vous. Il y a de nouvelles belles nuances dans cette performance. Ca vient de où? C'est vraiment génial. Vous êtes un super acteur mais punaise mec... Ca vient d'où cette performance, où avez vous trouvé ça?

Rob: C'était dans le script en fait. J'ai aimé dire les répliques dès que je l'ai lu. Vous commencez à lire et normalement vous cherchez comment faire votre performance. C'est d'abord cérébral . Il est rare que je lise les répliques à voix haute immédiatement. Mais là , je ne sais pas pourquoi, je voulais le jouer tout de suite. J'ai tenté de découvrir quoi faire après. Mais c'était marrant de le faire.

David et Guy parlent du personnage d'Eric. David parle du futur dans son film.

Patty a écrit:

Avec Szeretettel Hollywoodbòl



source : Facebook Szeretettel Hollywoodbòl via RPLife

Journ: Quel est la pire idée pré conçue sur vous? A votre avis?

Rob: Je ne sais pas. Je me contredis énormément. Je ne sais pas s'il y a vraiment d'idées pré-conçues. Je n'en peux plus des gens qui disent que je suis mélancolique car c'est bien une chose que je ne suis pas du tout. Et ça arrive très souvent. Je pense que je change assez souvent donc il n'y a pas vraiment d'idée pré-conçue.

Interview avec Associated Press



A 0.09 - 0.35

Journ: Ca vous intéresserait de revenir sur les planches?

Rob: J'ai toujours adoré ça mais je serais un peu inquiet. Mais depuis que j'ai commencé la comédie, j'ai ce souci de confiance en moi. Et parfois savoir... si je sais trop ce que le public pense. Si je fais une pièce et que les gens disent "Oh voyons voir s'il sait faire ça". Ce n'est pas marrant. Je m'en fiche

David dit que ce serait bizarre de lire les critiques après la première et de continuer à jouer après ça.

A 0.50 - 0.56

Rob: Je pense que c'est arrivé quand Daniel Radcliffe quand il a fait sa pièce. C'est la pire expérience au monde.

A 1.10 - 1.30

Journ: Vous vous revoyez faire une saga de nouveau? Un film de super héros?

Rob: Si vous voulez travailler avec un studio, vous devez faire une saga. C'est la seule chose disponible. Donc oui .. mais je ne sais pas. Rien ne s'est jamais présenté.

source binariesaparchives.com via tumblr mfoc

Rob: Waouh c'est fou. Je pense qu'ils vont gagner.

Guy: Oui ils sont bons .

Rob: Ils n'ont pas été bons jusque là. Ils sont bien à présent.

David: Ils sont dans le même groupe que l'australie je crois. Ca va être horrible

Guy: Je ne suis pas la Coupe.

Rob: Quoi? La Coupe du monde ? Tout le monde la regarde. C'est surprenant.

David: Je regarde le rugby

Journ: Vous regardez? Vous avez des traditions pour ça?

Rob: Je suis très .. Je ne sais pas. Je travaille tout le temps pendant. Je voudrais vraiment aller au Brésil.

David: T'as travaillé pendant ce film?

  

  

Avec Blo Jo en VOSTFR

   ô toi vénérée traductrice si douée