Paroles de Fans/Témoignages

nicolisandra a écrit:

Il n'a qu'a se laisser la barbe pousser que d'un côté comme ça creera un equilibre

le dis pas trop fort sait-on jamais

nicolisandra a écrit:

Il n'a qu'a se laisser la barbe pousser que d'un côté comme ça creera un equilibre

nicolisandra a écrit:

Il n'a qu'a se laisser la barbe pousser que d'un côté comme ça creera un equilibre

Il en serait capable


pour la traduc !

les filles

de toute façon maintenant il va se cacher donc chic alors je ne verrai pas le massacre !!!!

Patty a écrit:

de toute façon maintenant il va se cacher donc chic alors je ne verrai pas le massacre !!!!

+1

moi je veux le voir , même avec sa coupe nulle et même si j'aime pas sa barbe , le principal c'est de le voir , autrement je serais trop

Vous risquez de le voir aux TCA le 7 août

de me redonner un peu d'espoir , et puis il dois sortir

ptiteaurel a écrit:

Vous risquez de le voir aux TCA le 7 août

Je pars en vacances ce jour là

les filles
De toutes façons c'est pas Kristen qui va le forcer à égaliser tout, car après sa coupe Joan Jett elle serait mal placée

ça m'étonne pas de lui cette réponse

Oui je pense qu'on aura une ou deux photos histoire d'assister à l'originalité de Rob dans toute sa splendeur lool

&
Rob et sa coupe fait couler beaucoup d'encre
Je suis la seule à le kiffer avec ?

Il est tout à toi Mina,profites en bien

elle me dérange pas non plus, il est toujours beau quoiqu'il fasse

Je te le laisse aussi Mina

désolée Mina, tu devras aussi partager avec moi
mais je sais que tu es partageuse!

Non mais moi je l'aime bien faudrait se le partager à plusieurs XD
C'est la longue barbe que j'aime moins (sauf la photo où il est avec sa guitare et son bonnet pour le "clip" de songs from a room, étrange!!)
Mais Rob reste Rob il à le don pour rester beau même quand il est pas à son avantage héhé!! Il à du passer un pacte avec le diable

Moi, je te le laisse le temps que ça repousse correctement Mina

Non, mais de profil, ça va

Une des fans présente à la session d'autographe après le comic con raconte sa rencontre avec rob :

By now, we could get a glimpse inside the room, and you could feel the excitement ripple through the line. It was indeed the big three, along with the director. Once you entered the room, the line ran along the left, and they were spread out and seated behind tables to the right. The line curved around so that you received autographs in this order: Taylor, Rob, Kristen, Bill Condon.

To say it was surreal is an understatement. All you could do was stare while you waited in line. They were right there. He was right there. Right. There. Finally it was my turn.

[...]

Rob: Hi. How are you?

Me: Trying not to pass out. (I know. Not cool. He smiled.)

Rob: Well don’t do that.

Me: (deep breath) So…the hair…Cosmopolis reshoots?

Rob: (his bent fingers went to the long side of his hair; my breath hitched) No. I don’t think there are going to be any reshoots, actually (a little bit of surprise in his voice).

Me: (smiling) So you just like it then.

Rob: (laughs and rocks back in his chair) Yeah!

Me: I really enjoyed Water for Elephants and made it to the premiere in New York City.

Rob: Cool. Thank you so much.

Me: I’m really looking forward to watching your career unfold and hope it includes some music in the future.

Rob: Maybe. (My heart took that as a yes.) Thanks for your support.

source : @17foreverlisa via pattinsonpost.com via robertpattinsonmoms.com

Traduc :

A présent, nous pouvions entrer dans la salle, et vous pouviez sentir l'excitation dans la ligne. C'était en effet le trio avec le réalisateur. Une fois que vous êtes entrés dans la salle, la ligne était sur la gauche, et ils étaient dispersés et assis derrière des tables sur la droite. La ligne tourne autour de sorte que vous receviez les autographes dans cet ordre : Taylor, Rob, Kristen, Bill Condon.

De dire que c'était surréaliste est un euphémisme. Tout ce que vous pouviez faire était de regarder pendant que vous attendiez dans la ligne. Ils étaient juste là. Il était juste là. Juste Là. Enfin ce fut mon tour

[...]

Rob : Salut. Comment allez vous ?

Moi : J'essaye de ne pas m'évanouir. (Je sais. Pas cool. Il a sourit.)

Rob : Et bien ne faites pas ça.

Moi : (inspire profondément)Donc...Les cheveux... Pour des reshoots de Cosmopolis?

Rob : (Ses doigts pliés sont allés du côté long de ses cheveux; mon souffle s'est accéléré) Non. Je ne pense pas qu'il y aura des reshoots en fait (un peu de surprise dans sa voix).

Moi : (souriant) Donc vous les aimez comme ça.

Rob : (Riant et se balançant sur sa chaise) Ouais !

Moi : J'ai vraiment apprécié Water For Elephants et j'ai fait la première à New York.

Rob : Cool. Merci beaucoup.

Me : Je suis vraiment impatiente de voir votre carrière évoluée et j'espère que ça incluera la musique dans le futur.

Rob : Peut être. (mon cœur a pris ça pour un oui.) Merci pour votre soutien.

pour la traduction