[Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages

:mina:

belladeludo a écrit:

lilipucia a écrit:

Ben moi ça m'amuse pas" les petites jeunes filles"

c'est sûr que s'il nous voyait mais en même temps vu l'âge qu'il a pour lui nous sommes des jeunes filles

pour les traductions

Merci pour les sous titres

Nouvelle ITW de Paulo Branco dans le journal du soir


cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo

Le reportage commence par un résumé de l'histoire du film. On mentionne ensuite le fait que “Robert Pattinson s'éloigne des thèmes adolescents que représente la saga Twilight pour prendre le rôle principal dans Cosmopolis”. Puis Paulo Branco commence à dire que “ Rob a commencé par refuser le rôle car il avait un peu peur du challenge que représentait ce film .Dans ce film , il est du début à la fin dans chaque plan et chaque scène ” . C'était l'idée de Paulo Brancos d'adapter ce livre au cinéma et Cronenberg a été le 1er réalisateur auquel le producteur a pensé . “Ca a mis du temps pour l'avoir , même si je l'avais déjà rencontré , je ne le connaissais pas bien. Au début, Cronenberg a dit que c'était un peu difficile à faire car il avait d'autres projets à réaliser . Je lui ai donné le livre et 24 heures plus tard, il m'a téléphoné pour me dire “Paulo, c'est pour moi ! C'est le livre idéal à adapter. Faisons le.” Le reportage continue en parlant du fait que Cosmopolis est un des films en lice pour la Palme d'Or à Cannes. Plus qu'une victoire , le producteur considère la présence de u film à Cannes comme une manière de montrer le film au monde entier.

source sicnoticias.sapo.pt via robstenation via Twilight Portugal via RPLife
Traduction anglaise @patsystew

c'est quand même magnifique d'être en compétition à Cannes !!!

les filles!!!

:mina: et

:mina: et

A voir dimanche 20 mai sur ARTE:

http://download.pro.arte.tv/uploads/2012bul21.pdf (page 14)



merci à Céline de la tchat box pour l'info

j'espère qu'on pourra le revoir en replay parce que l'heure n'est pas forcément la bonne pour ce genre d'émission

Voilà une bonne émission à enregistrer et à regarder le soir à la place de la soirée présidentielle

T'as raison Mina

belladeludo a écrit:

Voilà une bonne émission à enregistrer et à regarder le soir à la place de la soirée présidentielle

L'émission sera diffusée le 20 mai Mina

Tiens j'avais fait la même erreur que Mina j'ai cru que c'était dimanche

ptiteaurel a écrit:

belladeludo a écrit:

Voilà une bonne émission à enregistrer et à regarder le soir à la place de la soirée présidentielle

L'émission sera diffusée le 20 mai Mina

Merci Aurel où avais-je la tête