[Web] Robert Pattinson détrône Brad Pitt - starpulse.com

Robert Pattinson Is Dethroning Brad Pitt

It seems as though the celestial stars are not the only ones shifting these days. Hollywood's biggest stars seem to be morphing into new and younger ones. Changes in Hollywood, however, are not uncommon - we have seen many older celebrities either die or simply fade away.

From Bette Davis, Joan Crawford, Clark Gable, John Wayne and countless others, superstars of the screen are after all, human. As they age, so do their fan bases. In the last several years Brad Pitt and Angelina Jolie have risen to superstardom, and they have managed to remain there unscathed. Brangelina are everywhere and seem unstoppable in everything they do.

This year's Cannes Film Festival seemed no different as Brad Pitt arrived to the raging crowds of thousands wanting to catch a glimpse of the 45-year-old actor and his equally famous wife, Angelina. This time, however, a new star was able to outshine Pitt. That star was Robert Pattinson, a 22-year-old actor from Britain who starred in a little movie about vampires called "Twilight." Pattinson's arrival drew crowds away from Pitt and had them refocusing on him. The crowds became uncontrollably loud, and Pitt seemed left in the dust.

Pattinson, who had a small role in "Harry Potter and the Goblet of Fire," has catapulted to superstar status thanks to his new role as the lovable vampire, Edward, in the first film of Stephenie Meyer's hugely successful tween "Twilight" novel series. The series so far consists of four books, and Pattinson has agreed to star in all four movie versions. The saga places a teenage girl in a love affair with a vampire who is not only gorgeous, but that has a love for her that is remarkable. The first film (and novel) in the series, "Twilight," opened to astounding box office numbers ($69 million), and since its release has placed Pattinson and his co-star, Kristen Stewart, at the top of their game.

Pitt's most recent film, "The Curious Case of Benjamin Button," opened on Christmas Day 2008 to so-so numbers ($26 million). The running time of the film, at almost three hours, was blamed for its lackluster box office draw. Pitt, although he earned an Oscar nod for his performance, did not seem to have the star power to drive audiences to see the film. Pattinson, however, seems to be drawing in audiences with no effort whatsoever. Obscure, independent films that Pattinson made prior to "Twilight" are being re-released, and audiences seem to have a never-ending interest in him and everything he does.

If this year's Cannes Film Festival is any indication of what's to come, we are clearly experiencing a shift of today's stars. Pattinson is everywhere we look - most magazines have had him gracing their cover. "Twilight" earned 12 nominations for the Teen Choice Awards. His alleged real-life relationship with Kristin Stewart has seemingly become more newsworthy than Brangelina. With "Twilight's" second film, "New Moon," being released on November 20, his star will no doubt continue to rise as the film was actually reworked to include more footage of Pattinson's character. In the novel, Edward, leaves Stewart's character, Bella, love struck for three quarters of the book by moving away in an attempt to protect her from any further harm due to his being a vampire. Pattinson's popularity, however, resulted in the script being reworked to include his character throughout via dream sequences and flashbacks.

What the future holds no one knows. Pitt, Jolie and others will continue to garner interest as there are still many millions of us who enjoy their films and lifestyles. In due time, they will not be able to play the sex symbol roles that have garnered their fame. Their roles are already transitioning to playing parents. As more films are made, younger, undiscovered rising stars will appear more attractive to young audiences, who consequently are the next generation of film audiences.

source : starpulse.com via spunk ransom

TRADUCTION

Robert Pattinson détrône Brad Pitt

Il semblerait que les étoiles célestes ne soient pas les seules à bouger ces jours ci. Les plus grosses star d' Hollywood semblent se transformer en de nouvelles et plus jeunes starsand . Les changements à Hollywood, cependant, sont banals -Nous avons vu d'anciennes célébrités soit disparaître soit s'effacer.

De Bette Davis, Joan Crawford, Clark Gable, John Wayne et bien d'autres , ces superstars à l'écran , sont cependant des êtres humains. Alors qu'elles vieillissent leurs fans aussi .Ces dernières années, Brad Pitt et Angelina Jolie sont devenus des superstars, et ils ont réussi à rester intouchables . Brangelina sont partout et le moindre de leur geste est épié.

Cette année au festival de Cannes rien ne semblait avoir changé car à l'arrivée de Brad, tout le monde voulait voir l'acteur de 45 ans et sa femme, Angelina. Cette fois ci cependant une nouvelle star a volé la vedette à Pitt. Cette star c'était Robert Pattinson, un acteur britannique de 23 ans qui a joué dans un petit film de vampires du nom de "Twilight." L'arrivée de Pattinson a détourné les foules de Pitt et tout le monde se focaliser sur lui. La foule était incontrôlable, et Pitt a été relégué au placard.

Pattinson, qui a eu un ^petit rôle dans "Harry Potter and the Goblet of Fire,"a été catapulté star du jour au lendemain grâce à son nouveau rôle d'adorable vampire, Edward,dans le 1er film adapté des romans pour les adolescents de Stephenie Meyer'"Twilight" . On compte 4 livres , et Pattinson a accepté de jouer dans les 4 films. La saga montre une jeune file tombant amoureuse d'un vampire , qui n'est pas magnifique, mais son amour pour elle est remarquable. Le 1er film (et le roman) ide la série , "Twilight," a remporté un grand succès ($69 million), et depuis sa sortie Pattinson et sa collègue , Kristen Stewart, mènent le jeu.

Le film le plus récent de Pitt, "The Curious Case of Benjamin Button," est sorti à Noël 2008 et a remporté un peti succès ($26 million). Le film dure presque 3 heures , et on lui a reproché son manque de succès au box office. Pitt, bien qu'il ait remporté un Oscar pour sa performance, ne semblait pas être en mesure d'attirer les foules pour aller voir le film . Pattinson, toutefois attire sans problème les foules peu importe le film . Des films indépendants, obscure que Pattinson avait fait avant "Twilight" sortent , et le public semble avoir un intérêt sans fin pour lui et tout ce qu'il fait.

Si cette année le festival de Cannes n'indique pas vraiment ce qu'il va se passer , on est témoin d'un changement dans les stars d'aujourd'hui. Pattinson est partout - la plupart des magazines le mettent en couverture . "Twilight" a 12 nominations aux Teen Choice Awards. Ses prétendus aventures avec Kristin Stewart semblent attirer plus de Brangelina. Avec , "New Moon," qui sortira le 20 Novembre , sa célébrité s'intensifiera encore car le script a été fait pour qu'on voit plus Pattinson. Dans le roman Edward quitte , Bella, qui est en miette pendant les ¾ du livre et elle tente de passer à autre chose pour se protéger du vampire et du mal qui lui a infligé .La popularité de Pattinson, est le résulta d'un remaniement du script pour l'inclure davantage à l'écran par le biais de rêves et de flashbacks.

Que nous réserve le futur , personne ne le sait . Pitt, Jolie et les autres continueront à susciter l'intérêt car nous sommes encore des millions à apprécier leurs films et leurs vies . A un moment donné ils ne pourront plus jouer les sex symbol qui ont contribué à leurs renommées . Leur rôles sont désormais ceux de parents. Puisque de plus en plus de films sont faits, des stars montantes plus jeunes seront plus attirantes pour le jeune public, qui par conséquent seront la future génération des spectateurs au cinéma.