[Breaking Dawn] Presse/Web (1)

traduction en cours ....

‘Breaking Dawn’ : les acteurs ont été surpris entrain de travailler au centre de fitness Bally Total de Baton Rouge! Détails exclusifs!

Robert Pattinson et ses collègues soulèvent de la barre d'acier — et les fans meurrent d'envie de les attendre à la sortie pour les voir en sueurs!

Breaking Dawn les fait suer! HollywoodLife.com peut vous dire Robert Pattinson, Ashley Greene et Kellan Lutz ne sont pas les seuls à faire de l'exercice à Baton Rouge, Louisiane., Bally Total Fitness est dans le centre commercial de Perkins Rowe!

“Ils viennent par moment ,” dit une source. “Mais on n'en parle pas beaucoup car de nombreux fans traînent en espérant les voir , certains sont en pleurs et les attendent avec des posters et des autres trucs"

Les autres acteurs se baladent à Baton Rouge ! Ils viennent dans les bars locaux et des restaurants, et on a hâte de voir des vampires et des loups!

hollywoodlife.com

des fans en pleurs, rien que ça

:val: et
Des fans en pleurs ,elles sont malades

les filles

Elles peuvent pleurer moi je pense surtout à Rob en sueur
Il me rend

THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PARTS 1 & 2 Synopsis Released at AFM

Good news for all of you Twilight fans. While at the American Film Market (AFM), Steve snagged a photo of an updated synopsis for The Twilight Saga: Breaking Dawn – Parts 1 and 2, the final chapter of Stephenie Meyer’s insanely popular vampire saga. The news is unlikely to cause a stir in the devout faithful who have probably read Breaking Dawn multiple times by now. Those who are strictly invested in the cinematic adaptations, however, are likely to enjoy sinking their teeth into what we have to offer. Just beware of heavy spoilers, as the synopsis essentially reveals the entire plot.

Breaking Dawn is directed by Bill Condon (Dreamgirls) from a script by Melissa Rosenberg (New Moon). The final chapter has been broken up into two parts with the first set for release November of 2011, and the second November 2012. Hit the jump for more.

Here’s the synopsis:

In the highly anticipated next chapter of the blockbuster The Twilight Sage, the newfound married bliss of Bella Swan (Kristen Stewart) and vampire Edward Cullen (Robert Pattinson) is cut short when a series of betrayals and misfortunes threatens to destroy their world.

After their wedding, Bella and Edward travel to Rio de Janeiro for their honeymoon, where they finally give in to their passions. Bella soon discovers she is pregnant, and during a nearly fatal childbirth, Edward finally fulfills her wish to become immortal.

But the arrival of their remarkable daughter, Renesmee, sets in motion a perilous chain of events that pits the Cullens and their allies against the Volturi, the fearsome council of vampire leaders, setting the stage for an all-out battle.

The suspenseful and deeply romantic Breaking Dawn continues the epic tale of supernatural fantasy and passionate love that has made The Twilight Saga a worldwide phenomenon.
Currently in Production. U.S. release via Summit Entertainment, November 18, 2011, and November 16, 2012.



collider.com

'The Twilight Saga: Breaking Dawn' wedding dress by Zac Posen?

Remember when InStyle brought forth a wealth of sketches by designers for "Bella's" wedding dress? If you'll recall, fans seemed overwhelmingly supportive of Monique Lhullier's vision, but there was a mix of opinion about the others.

Zac Posen was one of those others designers who presented his version of the dress. Of course, that was back before The Twilight Saga: Eclipse, so no one really expected it to impact filming for The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1, but lo and behold, ET Online is reporting Zac Posen will design the dress Kristen Stewart will wear in the film.

According to them, Posen is "the designer . . . reported to be making the wedding gown for the character of Bella Swan in the 'Twilight' films."

Posen's sketch for the InStyle feature is attached.

A few weeks ago, when Kristen Stewart was promoting Welcome To The Rileys, she talked about the infamous dress, noting that it was ultimately Stephenie Meyer (author and producer for Breaking Dawn)'s decision.



examiner.com

More news about shooting Breaking Dawn in Brazil

‘Quem’ Magazine is reporting Kristen, Rob and Taylor will arrive in Rio next Friday, as we already know. They will catch a charter flight to Rio and will land in Antônio Carlos Jobin Airport. ‘Quem’ says that the cast will shoot on the neighbourhood of LAPA, Rio downtown, on sunday 11/7. About 10 cops will provide security by closing the streets around the location. After that, the trio will follow to Paraty-Mirim, a paradisiac beach on the south, next to an indian reservation that will be used as backdrop for some scenes. Shooting on Marina da Glória, is also on the schedule. As told by O Globo newspaper yesterday, the actors will stay at Copacabana Palace and the hotel will close some areas to avoid the fans. The magazine said that the team will meet the city mayor, Eduardo Paes next wednesday.

source : twifans.com

Traduction de l'article collider.com qui est le synopsis officiel de breaking dawn 1 et 2

LA SAGA TWILIGHT: Breaking Dawn parties 1 & 2 - Synopsis diffusé à l'AFM (American Film Market)

Bonnes nouvelles pour vous tous, fans de Twilight. Pendant son séjour à l'American Film Market (AFM), Steve a décroché un exemplaire du synopsis mis à jour Breaking Dawn - parties 1 et 2, le dernier chapitre de la saga incroyablement populaire de Stephenie Meyer. Le contenu n'est pas susceptible de provoquer des remous chez les fidèles dévots qui ont probablement lu Breaking Dawn plusieurs fois maintenant. Ceux qui se sentent très investis lorsqu'il s'agit des adaptations cinématographiques auront quelque chose à se mettre sous la dent avec ce que nous avons à offrir. Méfiez-vous cependant des spoilers, car le synopsis révèle en gros l'intégralité de l'intrigue.

Breaking Dawn est réalisé par Bill Condon (Dreamgirls) à partir d'un script de Melissa Rosenberg (New Moon). Le dernier chapitre a été divisé en deux parties dont la première sortira en Novembre 2011 et la seconde en Novembre 2012.

Voici le synopsis:

Dans le prochain chapitre très attendu de la superproduction de Le saga Twilight, le bonheur retrouvé des jeunes mariés, Bella Swan (Kristen Stewart) et le vampire Edward Cullen (Robert Pattinson), est de courte durée quand une série de trahisons et de malheurs menacent de détruire leur monde.

Après leur mariage, Bella et Edward se rendent à Rio de Janeiro pour leur lune de miel, où ils cèdent finalement à leur passion. Bella découvre bientôt qu'elle est enceinte et, lors d'un accouchement presque fatal, Edward réalise enfin son désir de devenir immortelle.

Mais l'arrivée de leur extraordinaire petite fille, Renesmée, déclenche une suite d'événements périlleux qui opposent les Cullen et leurs alliés aux Volturi, le redoutable clan dirigeant des vampires, qui ouvrent la voie à une bataille totale.

Plein de suspense et profondément romantique, Breaking Dawn continue l'épopée fantastique et surnaturelle et l'amour passionné qui ont fait de la saga Twilight un phénomène mondial.

Actuellement en production. Sortie américaine par Summit Entertainment les 18 Novembre 2011 et 16 Novembre 2012.

:val:

Résumé de l'article examiner.com

Selon ET Online, ce serait Zac Posen qui serait en charge de réaliser la robe de mariée de Bella Swan. Ci-après le croquis qu'il avait proposé de cette dernière et qui avait été diffusé (avec d'autres et c'était le modèle de Monique Lhullier qui avait eu le plus de succès auprès du public) sur le site InStyle.



Pour mémoire : le lien vers InStyle où l'on peut voir les 10 propositions qui avaient été faites >>> ICI

je ne sais pas ce que vous en pensez mais pour ma part je la trouve très moche c'est un coup à faire se barrer en courant Robward

J'aime pas non plus
Mais non Valériane il a des principes , il ne verra pas l'emballage mais juste ce qu'il y a a l'intérieur

Traduction de l'article twifans.com

Plus d'informations sur le tournage de Breaking Dawn au Brésil

Le Magazine "Quem" a déclaré que Kristen, Rob et Taylor devraient arriver à Rio vendredi prochain. Ils prendraient un vol charter à destination de Rio et atterriraient au "Antônio Carlos Jobin airport". "Quem" indique que le tournage aurait lieu dans le quartier de Lapa, dans le centre-ville de Rio, le dimanche 7 novembre. Environ une dizaine de policiers assurerait la sécurité et interdirait l'accès en fermant les rues situées autour de la zone de tournage. Ensuite, le trio se rendrait à Paraty-Mirim, une plage paradisiaque au sud, à côté d'une réserve indienne qui serait utilisée comme toile de fond pour certaines scènes. Des scènes sur la Marina da Glória, seraient également au programme. Selon les dires du quotidien O Globo, les acteurs devraient rester au Copacabana Palace et certaines zones de l'hôtel seraient fermées afin d'éviter les fans. Le magazine a déclaré que l'équipe devrait rencontrer le maire de la ville, Eduardo Paes, mercredi prochain.



Entre le fait qu'ils persistent à dire que Taylor sera présent et le coup du vol charter, je crois qu'on peut difficilement accorder du crédit à ces informations

Alice a écrit:

Mais non Valériane il a des principes , il ne verra pas l'emballage mais juste ce qu'il y a a l'intérieur

bon beh on va dire qu'il ne faudrait pas qu'il éclate de rire, parce que là y'aurait de quoi

:val: pour toutes les infos traduites !

pour cette traduction "le vol charter" ben pour voyager avec les fans...

La robe est ... comment dire ... ba moche, je vois pas d'autres termes !
Déjà sur le sujet je suis assez vieux jeu pour moi une robe de mariée doit être blanche ! Et puis les manches bouffantes j'aime pas ça et la partie relevée en bas ... non j'aime pas.

Pareil!
Je trouve pas que cette robe ressemble à une robe de mariée
Robe de cocktail d'accord (en encore) mais si on part sur la signification de la robe blanche, je crois que Bella rentre dans tous les critères. Le blanc symbolise le pureté (sexuelle) et là pour le coup, on est un plein dans le sujet

:val: pour ces news! Et comme dit Valy, si Taytay a le droit de se rincer l'œil, Summit a intérêt à venir nous chercher nous aussi, en charter s'ils veulent, mais je veux être de la partie

Mais ils insistent et signent: que viendrait faire Tay Tay là bas Pour la robe de maiée , comme d'hab , je la vois pas avec ce p***** de serveur donc j'attendrais tout à l'heure pour voir ça mais vu vos commentaires ça promet

Cette robe est moche limite hideuse Non mais qu'est ce que c'est que cette meringue rose en plus puis c'est quoi ces manches?Les plumes de l'oreiller que Robward va defoncer??
Puis c'est pas du tout du tout la robe décrite dans le livre,style 1900 qui plairait à Edward...je suis pas forcement pour un copié-collé du livre mais là c'est NON

pour toutes ces infos et traductions

et franchement la robe j'aime pas non plus

j'ai trouvé des modèles de robes qu'il a faites beh franchement ça casse pas trois pattes à un canard