Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 14:16
Interview avec Noticias Caracol
Journ : quelle est votre connexion avec ce personnage? Rob: Je pense qu'il s'agit d'un personnage qui vit dans une réalité parralèle. Son monde n'existe pas vraiment. Il ne vit pas la même vie que les autres personnes. Il croit que les gens sont des espèces d'extraterrestre, ce qui est très intéressant? Journ: Et à Hollywood, ce n'est pas un vrai monde? Rob: J'adore l'insdustrie du cinéma. Il y a beaucoup de gens qui y travaillent comme moi. (????) source via robertpattinsonlatinworld via pattinsonworld via lasagarobsten via RPLife
Nicolisandra, si tu pouvais écouter pour vérifier ma trad dont je ne suis pas du tout sure
nicolisandra Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 9405 Date d'inscription : 16/03/2009 Age : 51 Localisation : ici et ailleurs
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 14:44
:mina: et
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 16:07
:mina:
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 16:11
ITW de Robert avec Showbiz 411
source youtube.com via @patsystew via @ Mel 452 via RPlife
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 16:25
Interwiew de Robert ave Sky Ciné News
source youtub.com/ThailandRobstenFans via Robstenation via RPlife
Traduction :@Fiorels90
Rob's intro: It's a strange movie, people will find him petty important referring to the contemporary society but while we were doing it, it seemed totally surreal. Every actor that would come on the set was like 'What is this about?' and no one knew. That's my biggest fear when it comes out, that people won't get it.
Favourite movie: R: 'One Flew Over the Cuckoo's Nest' K: 'A Woman Under The Influence' by John Cassavetes. It really influenced me.
Favourite actor: R: Brando, Jack Nicholson. K: De Niro.
Favourite actress: R: Ellen Barkin. K: Jodie Foster and Catherine Keener.
Movie that always makes you cry: K: 'A single man' R: Gotta say 'One Flew Over the Cuckoo's Nest' again.
Movie that always scares you: R: Oh god, I don't know. 'The exorcist' or something like that. K: Movie with people going crazy. That's frightening. For example 'Take Shelter', so good.
Movie that sexually excites you: K: On the Road? R: This is a tough one. K: That's a tough one! R: That movie called, my French accent is awful, 'Prenom Carmen', a movie by Godard. Actually I liked the main character. K: Gosh, 'Unfaithful'. The whole movie! And also Diane Lane is one of the sexiest women on earth.
'Rob, is it true, as you said to VF, that you are ready to go and live with kristen?' K: What? R: Ehm, I read it and thought 'What is this interview?! I don't even remember doing it.' - But yeah, that woman kept making questions only about that and I was like 'What is going on here?' I always try not to talk about my personal life and she basically said 'Oh, I would like to ask you about that!'
K: We are so proud of each other. And it's so crazy to be here together. R: Yes, it's crazy having finished Twilight this year. It's very strange and incredible for both of us. K: I can't wait to see his movie. R: I hope you enjoy Cosmopolis, in Cinema Today. And I hope you like it and maybe see you soon.
Sabine Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 11161 Date d'inscription : 25/05/2009 Age : 37
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 16:52
Traduction
Introduction de Rob :
C'est un film étrange, les gens le trouveront sans importance en référence à la société contemporaine mais pendant que nous le faisions, ça semblait totalement surréel. Chaque acteur qui venait su le tournage se disaient "C'est à propos de quoi ?" et personne ne savait. C'est ma plus grande peur quand il sortira, que les gens ne le comprennent pas.
Film préféré : R : Vol au dessus d'un nid de coucou K : Une femme sous influence de John Cassavetes. Il m'a vraiment influencé.
Acteur préféré : R : Brando, Jack Nicholson. K : De Niro.
Actrice préférée : R : Ellen Barkin. K : Jodie Foster et Catherine Keener.
Le film qui vous fait toujours pleurer : K : A single man. R : Je vais devoir à nouveau dire Vol au dessus d'un nid de coucou.
Le film qui vous effraie toujours : R : Oh mon dieu, je ne sais pas. L'exorciste ou quelque chose comme ça. K : Les film avec des gens qui deviennent fous. C'est effrayant. Par exemple, Take Shelter, vraiment bien.
Le film qui vous excite sexuellement : K : Sur la route ? R : Celle-ci est dure. K : Ça c'est dur. R : Ce film qui s’appelait, mon accent français est affreux, 'Prénom Carmen', un film de Godard. En fait j'aimais le personnage principal. K : Mince alors, 'Infidèle'. Tout le film ! Et aussi Diane Lane est une des femmes les plus sexy sur terre.
'Rob, est-ce vrai que vous avez dit à Vanity Fair, que vous étiez prêt à vivre avec Kristen ?' K : Quoi ? R : Euh, je l'ai lu et j'ai pensé "Qu'est ce que c'est que cette interview ?! Je ne me rappelle même pas l'avoir fait.' Mais ouais, cette femme n'arrêtais pas de poser des questions sur ça et je me disais "Qu'est ce qu'il se passe ici ?" J'ai toujours essayé de ne pas parler de ma vie personnelle et elle disait tout le temps "Oh, j'aimerai vous questionnez à propos de ça!"
K : On est si fier l'un de l'autre. Et c'est tellement dingue d'être ici ensemble. R : Oui, c'est dingue d'avoir fini Twilight cette année. C'est très étrange et incroyable pour nous deux. K : J'ai hâte de voir son film. R : J'espère que vous apprécierez Cosmopolis, dans les cinémas aujourd'hui. Et j'espère que vous l'aimerez et peut être qu'on se reverra bientôt.
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 18:19
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 18:20
sabrinalor Rob'sédé
Nombre de messages : 6015 Date d'inscription : 17/11/2011 Age : 55 Localisation : lorraine
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 18:21
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 18:30
lilipucia a écrit:
ITW de Robert avec Showbiz 411
source youtube.com via @patsystew via @ Mel 452 via RPlife
ITW avec Showbiz 411 plus longue
source youtube.com via @alexandra1116 via RPlife
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 18:41
ITW avec Showbizz 411
Rob: J'étais là assis pensant sans cesse "Je vais devoir me battre et tuer des gens".
Journ: Heureusement , ce n'est pas Robert Pattinson qui parle de sa dernière prise dans Twilight mais il parle de ce qu'il ferait si son dernier film , Cosmopolis, est mal reçu. Et cette grimace? C'est parce que sa petite amie Kristen Stewart a été invitée à Cannes pour le festival avant lui. Revoyons une nouvelle fois cette grimace. Et dire que cet homme était autrefois mannequin. Qu'a t-il d'autre à dire sur sa petite amie?
Rob: C'est Kristen qui l'a su en premier et moi , j'étais comme ça. Je ne l'ai découvert que des semaines... non des mois plus tard. Ce n'est pas juste.
Journ: Non , ce n'est pas juste Robert d'être un des acteurs les mieux payés d'Hollywood. Ca doit être vraiment dur. source via @patsystew via @mel452 via RPLife
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 19:06
Cannes , France, 26 mai 2012
Robert Pattinson parle de Kristen Stewart et de l'avant première de Cosmopolis à Cannes
A 0.25 – 2.12
Rob: C'est la chose la plus bizarre que j'ai pu faire depuis des années. Je flippais tellement après cela car j'ai aussi arrêté de fumer récemment. Donc je me disais "ahh" pendant plus de deux heures. Et de plus quelqu'un a dit.... David m'a dit "Je pense que les réactions seront mitigés et qu'il y aura des huées.". J'étais là assis pensant sans cesse "Je vais devoir me battre et tuer des gens". J'étais assis et j'ai pleurneurchais pendant 5h30. Même quand les gens applaudissaient, je me disais "Quelqu'un veut un coup?". C'était horrible.
Rob: C'est incroyable et fou à la fois. Mon meilleur ami était aussi là. On a commencé à travailler ensemble. On a été à l'école ensemble etc... Je me disais "Mais que se passe t-il?". C'était le truc le plus bizarre qui soit. C'est Kristen qui l'a su en premier et moi , j'étais comme ça. Je ne l'ai découvert que des semaines... non des mois plus tard.. Je me disais "Ok, elle y est. C'est tout. Ce n'est pas juste ".
Journ: Votre expérience a t-elle été différente cette fois à Cannes?
Rob: Oui assez. C'était bien plus stressant. J'avais l'impression d'être un imposteur la dernière fois. J'allais l'impression de m'incruster et de ruiner la crédibilité des autres personnes présentes. Je me suis vraiment senti stupide, lorsque je me tenais face aux photographes. Cette fois ci, c'est de la folie.... je n'avais pas.. La dernière où je suis venu, je me suis dit que je reviendrais dans 10 ou 15 ans. C'est tellement cool il y a 3 ans. source youtube.com via @alexandra1116 via RPlife
sabrinalor Rob'sédé
Nombre de messages : 6015 Date d'inscription : 17/11/2011 Age : 55 Localisation : lorraine
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 19:20
Les filles
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 19:56
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 20:11
les filles mais stop, pour le moment laissez moi le temps de me remettre dans le bain voici la vidéo journal TV portugais
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 20:15
:mina:
sabrinalor Rob'sédé
Nombre de messages : 6015 Date d'inscription : 17/11/2011 Age : 55 Localisation : lorraine
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 21:15
:mina:
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 21:24
les filles
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 22:38
Et celle de la "confrontation entre "Rob et Kristen
Jel Rob'sédé
Nombre de messages : 6638 Date d'inscription : 11/02/2011 Age : 35
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Lun 28 Mai - 22:48
:mina: La journaliste de Vanity Fair était vraiment insistante avec ses questions sur sa vie privée
vavounette Rob'sédé
Nombre de messages : 8932 Date d'inscription : 27/04/2009 Age : 50 Localisation : dans un trou lorrain lol
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Mar 29 Mai - 1:41
les filles
lilipucia Co-Webmastrice/Modote
Nombre de messages : 14223 Date d'inscription : 17/11/2009 Age : 51 Localisation : suisse
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Mar 29 Mai - 10:42
:mina:
David Cronenberg parle de Rob
source youtube.com via RPlife
Patty Rob'sédé
Nombre de messages : 10897 Date d'inscription : 18/01/2010 Age : 65 Localisation : nancy
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Mar 29 Mai - 11:11
les filles
belladeludo Uploadeuse
Nombre de messages : 13333 Date d'inscription : 05/06/2010 Age : 63 Localisation : Trop loin de lui
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Mar 29 Mai - 11:35
Oui Rob est fascinant dans ce film et j'aime Eric
ptiteaurel Administratrice
Nombre de messages : 38566 Date d'inscription : 13/03/2009 Age : 44 Localisation : Arras
Sujet: Re: [Cosmopolis] Vidéos Interviews/Reportages Mar 29 Mai - 13:53