[Breaking Dawn] Presse/Web (2)

et

:val: & pour la traduction

les filles!

les filles

belladeludo a écrit:

Lorraine a écrit:

:val:
C'est vrai que le 24, ça approche !

Tu nous nargues Lorraine nous c'est le 4 mai

Valeriane a écrit:

Je crois que Lorraine parle du début de tournage de BD à Vancouver Mina

En effet, je parlais du début du tournage à Vancouver.

les filles pour l'interview et la traduction !!

Who Swears Up a Storm on the Breaking Dawn Set?

Based on the lack of gossip brewing from the Breaking Dawn set, we began to wonder if Robert Pattinson and Kristen Stewart are being protected by the CIA!
Come on, these Louisiana locals are tough. They really do seem to put all cameras away when the Twilight stars make an appearance, and they certainly won't utter a word about any off-set outings.

But don't bring out your fangs yet, you Twi-hards! Baton Rouge may be on lock down, but, not everyone is staying so tight-lipped about K.Stew...

The latest info from an on-set source?

Kristen swears like a sailor!

Nothing too new there, right? Well, when it interferes with production, yes it is.

According to our source, Kris "drops loads of F-bombs" between takes, and editors have to be über-careful that her potty-mouth outbursts don't make it in the film.

Dirty mouth aside, our source reveals that Kristen swears out of frustration, not fun, when she flubs her lines.

But really, the gal takes her craft so seriously she curses up a storm when she stumbles on her lines!

Our take? Give yourself a break, Kristen.

We know you want to be seen as a serious actress, but even the best of the best don't have it perfect every time.

We adore K.Stew, no matter what, dirty vocab and all, and props for taking Bella's character so seriously (especially with all of that cheesy writing).

Hollywood def needs more actresses like Kristen, who still care about the craft, but watch that mouth girl!

You never know when a Louisiana local may sneak in an iPhone! (Soon, please?)

source eonline

Qui déclenche une tempête sur le tournage de Breaking Dawn?

Dû au manque de potins sur le tournage de Breaking Dawn , on commence à se demander si Robert Pattinson et Kristen Stewart ne sont pas protégés par la CIA!

Allons, ces habitants de la Louisiane sont durs. Ils semblent vraiment éteindre toutes leurs caméras quand les stars de Twilight font une apparition, et ils ne diront rien non plus sur ces apparitions.

Mais ne sortez pas trop vite vos crocs Twi-hards! Baton Rouge est peut être sous contrôle, mais tout le monde n'est pas aussi silencieux à propos de K.Stew...

La dernière info sur le plateau?

Kristen jure comme un charretier!

Rien de neuf, n'est ce pas? Et bien quand ça interfère avec la production, ça l'est.

Selon notre source, il y a de nombreux "putain " entre les prises et les monteurs doivent être super prudents que ses paroles ne soient pas dans le film.

Blague à part, notre source révèle que Kristen jure par frustration, par pour le fun , quand elle se trompe dans ses lignes.

Mais en fait la jeune fille prend son art si au sérieux qu'elle déclenche une tempête quand elle se trompe!

Notre but? Fais une pause Kristen.

Nous savons que tu veux être prise pour une actrice sérieuse, mais même les meilleurs font des erreurs.

Nous adorons K.Stew, peu importe ses gestes , ses paroles crues , et son envie de prendre Bella avec tant de sérieux (surtout avec tous ces dialogues mièvres).

Hollywood a sans conteste besoin d'actrices de la trempe de Kristen, qui s'occupe encore avec sérieux de son art, mais faites attention à cette fille qui a une grande bouchel!

Vous ne savez jamais quand un habitant de la Louisiane sortira discrétement son iPhone! (Rapidement , s'il vous plait?)

source eonline

pour cet info capitale

@Lorraine, J'avais pas vu ta réponse j'ai confondu encore une fois

ouh la la kristen dit "putain" cétromal

Ah bah oui, elle est vilaine , elle dit Fuck

Mina, c'est pas grave

Mais comment ose-t-elle? Moi jamais je ferais ça Mékisonkons!

attention c'est du hollywood life

Robert Pattinson & Kristen Stewart Will Film Two ‘Breaking Dawn’ Scenes in Vancouver — and We Know When! Exclusive!

Rob and Kristen will be descending upon British Columbia — for one day — and we know where they’ll be.

If you weren’t able to follow Robert Pattinson and Kristen Stewart to Brazil for their honeymoon, or get down to Baton Rouge, La., to see them filming their highly anticipated Breaking Dawn fight scenes, there’s yet more shooting to do — and a source tells us where they’ll be when they head up north.

A source very close to the Twilight production tells HollywoodLife.com exclusively that Rob, Kristen, Kellan Lutz, Taylor Lautner and the rest of the gang will be in Vancouver, BC, Canada on Mar. 14!

“They are wrapping things up in Baton Rouge but are heading up to Canada over the next week and will be filming in many districts,” our source says. “But they will only be shooting in the city of Vancouver on one day … Mar. 14, they’ll be at a theater for part of the day and then they’ll be filming on Beatty Street.”

We told you that The Directors Guild of Canada is reporting that the film will shoot in Canada from Feb. 21 to Apr. 13 and our source adds that they will be “all over the place.”

source : hollywoodlife.com

Trad en cours....

Robert Pattinson & Kristen Stewart tourneront deux scènes de ‘Breaking Dawn’ à Vancouver — et nous savons en exclusivité quand!

Rob et Kristen seront en British Columbia — pour une journée — et nous savons où ils seront.

Si vous n'avez pas pu suivre Robert Pattinson et Kristen Stewart au Brésil pour leur lune de miel, ou aller à Baton Rouge pour les voir sur le tournage des scènes de bataille de Breaking Dawn , il reste des choses à tourner— et une source nous a dit où ils seront quand ils partiront vers le nord.

Une source très proche de la production de Twilight a dit en exlusivité à HollywoodLife.com que Rob, Kristen, Kellan Lutz, Taylor Lautner les autres seraient à Vancouver, au Canada le 14 mars!

“Ils terminent à Baton Rouge mais vont ensuitre vers le Canada la semaine prochaine et tourneront dans de nombreux endroits,” dit notre source. “Mais ils ne tourneront dans la ville de Vancouver qu'une journée … le 14 mars , ils seront dans un théâtre pour la grande partie de la journée et ensuite ils tourneront dans la rue Beatty Street.”

Nous vous avions dit que The Directors Guild of Canada affirme que le film sera tourné là bas du 21 février au 13 avril et notre source ajoute qu'ils seront “dann de nombreux endroits.”

source : hollywoodlife.com

:val: &

les filles

les filles

:val: et

bon au départ tu te dis pourquoi pas, peut être la scène où kristen va rencontrer pour la première fois l'avocat, y'a un passage dans les rues de Seattle (si mes souvenirs sont bons) et puis y'a déjà eu des tournages en extérieur quand ils sont sur Vancouver mais alors quand ils énumèrent les acteurs soit disant concernés et le coup du théâtre, déjà que ça n'était pas crédible mais alors là ça l'est encore moins

qu'est ce que tout ce monde là irait foutre dans un théâtre/cinéma

C'est sur

Mackenzie answered a few questions from OLTV at the Vancouver International Airport:
Transcript of the mini-interview:

- OLTV: Did you have a good flight, Mackenzie?

- Mackenzie Foy: Aha.

- OLTV: What are you looking forward to the most?

- Mackenzie Foy: Working (smiles).

- OLTV: Do you like being Renesmee?

- Mackenzie Foy: Yes.

- OLTV: What’s the best part of being Renesmee?

- Mackenzie Foy: Just… doing it.

- OLTV: Working with Rob and Kristen?

- Mackenzie Foy: Yeah. They’re really nice (smiles)

source via nessiemackenzie.com

très mini en effet l'itw les questions sont toutes plus longues que les réponses lol